Translation of "Means of egress" in German
This
loading
dock
is
the
only
relatively
private
means
of
egress.
Diese
Laderampe
ist
die
einzige
relativ
private
Möglichkeit
des
Ausgangs.
OpenSubtitles v2018
The
employer
has
a
duty
to
provide
a
healthy
and
safe
place
of
work
for
his
employees,
to
ensure
adequate
means
of
access
and
egress,
and
to
maintain
it
in
a
state
which
would
not
cause
a
hazard
to
health
and
safety,
as
far
as
this
is
"reasonably
practicable".
Wenn
der
Aufsichtsbeamte
den
vom
Arbeitgeber
aufgestellten
Abhilfeplan
angesichts
der
bestehenden
Gefährdung
für
unzureichend
ansieht,
kann
er
die
Überprüfung
des
Planes
innerhalb
einer
vom
ihm
zu
setzenden
Frist
ver
1angen.
EUbookshop v2
Section
22
lays
down
the
procedure
In
the
event
of
there
being
only
one
means,
of
egress
from
the
mine
as
a
result
of
an
accident
or
breakdown,
which
includes
notification
by
the
quickest
means
available
to
the
person
nominated
to
receive
such
notices
on
behalf
of
the
workmen
under
Section
116.
Abscnitt
22
legt
das
Verfahren
für
den
Fall
fest,
dass
es
Folge
eines
Unfalls
oder
eines
technischen
Versagene
nur
mehr
eine
Möglichkeit
zum
Verlassen
der
Grube
gibt.
Es
sieht
dann
unter
anderem
die
schnellstmögliche
Verständigung
des
Vertreters
vor,
der
nach
Abschnitt
116
beauftragt
ist,
solche
Meldungen
für
die
Arbeiter
entgegenzunehmen.
EUbookshop v2