Translation of "Measurement system" in German
																						The
																											rise
																											time
																											of
																											the
																											analyzer
																											installed
																											in
																											the
																											measurement
																											system
																											shall
																											not
																											exceed
																											2,5
																											seconds.
																		
			
				
																						Die
																											Anstiegzeit
																											des
																											in
																											die
																											Messanlage
																											eingebauten
																											Analysegeräts
																											darf
																											höchstens
																											2,5
																											s
																											betragen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											rise
																											time
																											of
																											the
																											analyser
																											installed
																											in
																											the
																											measurement
																											system
																											shall
																											not
																											exceed
																											2,5
																											s.
																		
			
				
																						Die
																											Anstiegzeit
																											des
																											in
																											die
																											Messanlage
																											eingebauten
																											Analysegeräts
																											darf
																											höchstens
																											2,5
																											s
																											betragen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											this
																											last
																											phase
																											the
																											impact
																											of
																											the
																											performance
																											measurement
																											system
																											needs
																											to
																											bedetermined.
																		
			
				
																						In
																											dieser
																											letzten
																											Phase
																											ist
																											die
																											Wirkung
																											des
																											Systems
																											zur
																											Leistungsmessung
																											zu
																											bestimmen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Step
																											4
																											deals
																											with
																											defining
																											the
																											users
																											of
																											the
																											performance
																											measurement
																											system.
																		
			
				
																						Schritt
																											4
																											betrifft
																											die
																											Festlegung
																											der
																											Nutzer
																											des
																											Systems
																											zur
																											Leistungsmessung.
															 
				
		 EUbookshop v2