Translation of "Measurements for" in German
Measurements
for
this
recording
should
be
taken
at
the
probe
closest
to
the
wave
making
machine.
Die
Messungen
für
diese
Aufnahmen
sind
an
der
Messsonde
nahe
der
Wellenmaschine
durchzuführen.
DGT v2019
It
is
also
important
that
we
have
found
consistent
criteria
for
measurements.
Wichtig
ist
auch,
dass
wir
einheitliche
Kriterien
gefunden
haben
für
Messungen.
Europarl v8
Chemosensors
are
particularly
suitable
for
measurements
under
difficult
conditions
and
in
the
gaseous
phase.
Chemosensoren
eignen
sich
besonders
für
Messungen
unter
schwierigen
Bedingungen
und
in
der
Gasphase.
Wikipedia v1.0
Say,
"They
are
measurements
of
time
for
the
people
and
for
Hajj."
Sag:
Sie
sind
festgesetzte
Zeiten
für
die
Menschen
und
für
die
Pilgerfahrt.
Tanzil v1
The
vehicle
shall
be
fitted
with
calibrated
sensors
suitable
for
measurements
in
winter.
Das
Fahrzeug
ist
mit
kalibrierten,
für
Messungen
im
Winter
geeigneten
Sensoren
auszurüsten.
DGT v2019
Any
equipment
that
is
used
for
measurements
shall
be
periodically
calibrated
in
accordance
with
the
specifications
provided
by
the
manufacturer.
Für
Messungen
verwendete
Geräte
sind
regelmäßig
gemäß
den
Herstellerangaben
zu
kalibrieren.
TildeMODEL v2018
I'll
need
measurements
for
the
uniforms,
sir.
Ich
brauche
Maße
für
die
Uniformen.
OpenSubtitles v2018
I
just
need
the
measurements
for
the
flat
screens.
Ich
brauche
nur
die
Maße
für
die
Flachbildschirme.
OpenSubtitles v2018