Translation of "Meathead" in German
Two
days
ago
it
was
some
meathead,
now
it's
a
chick...
Vor
zwei
Tagen
war
es
irgendein
Idiot,
nun
eine
Frau...
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
he
should
be
strong
without
being
a
meathead.
Und
er
sollte
stark
sein,
aber
kein
Muskelprotz.
OpenSubtitles v2018
I
may
be
Dauntless,
but
I'm
not
just
a
meathead.
Ich
bin
zwar
ein
Ferox,
aber
kein
hirnloser
Muskelprotz.
OpenSubtitles v2018
He's
in
a
gray
suit
and
he's
a
meathead.
Er
trägt
einen
grauen
Anzug
und
er
ist
ein
Blödmann.
OpenSubtitles v2018
The
meathead
with
attitude
and
interchangeable
hands
is
Gobber.
Der
schwungvolle
Schwachkopf
mit
austauschbarer
Hand
ist
Grobian.
OpenSubtitles v2018
You
skipped
a
chapter,
meathead.
Du
hast
ein
Kapitel
ausgelassen,
Idiot!
OpenSubtitles v2018
Looks
like
I
owe
you
one,
Meathead.
Ich
schulde
dir
was,
Schwachkopf.
OpenSubtitles v2018
Shelley,
give
that
to
the
meathead
upstairs,
will
ya?
Shelley,
geben
Sie
das
dem
Blödmann
da
oben,
ja?
OpenSubtitles v2018
Face,
pay
this
meathead
what
we
owe
him,
will
you?
Face,
gib
dem
Blödmann,
was
wir
ihm
schulden,
ja?
OpenSubtitles v2018