Translation of "Mechanical design engineer" in German
																						Fullerton
																											entered
																											the
																											U.S.
																											Air
																											Force
																											in
																											July
																											1958
																											after
																											working
																											as
																											a
																											mechanical
																											design
																											engineer
																											for
																											Hughes
																											Aircraft
																											Company,
																											Culver
																											City,
																											California.
																		
			
				
																						Im
																											Juli
																											1958
																											trat
																											Fullerton
																											in
																											die
																											United
																											States
																											Air
																											Force
																											ein,
																											nachdem
																											er
																											als
																											Konstrukteur
																											für
																											Hughes
																											Aircraft
																											in
																											Culver
																											City
																											(Kalifornien)
																											gearbeitet
																											hatte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Christian
																											Van
																											Den
																											Heuvel,
																											Mechanical
																											Design
																											Engineer
																											at
																											Bardex
																											Corporation
																											said
																											“This
																											unit
																											has
																											been
																											priceless
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Christian
																											Van
																											Den
																											Heuvel,
																											Mechanical
																											Design
																											Engineer
																											bei
																											der
																											Bardex
																											Corporation
																											sagte:
																											"Diese
																											Einheit
																											war
																											für
																											mich
																											unbezahlbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											is
																											a
																											mechanical
																											and
																											design
																											engineer
																											by
																											profession
																											who
																											devised
																											hospital
																											equipment,
																											from
																											high-tech
																											beds
																											and
																											support
																											systems
																											through
																											to
																											infrastructure
																											alarms
																											and
																											delivery
																											mechanisms
																											for
																											medical
																											gases.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											mechanischer
																											und
																											Konstrukteur
																											von
																											Beruf,
																											die
																											Krankenhauseinrichtungen
																											entwickelt,
																											von
																											High-Tech-Betten
																											und
																											Unterstützungssysteme
																											bis
																											hin
																											zur
																											Infrastruktur
																											Alarme
																											und
																											Bereitstellungsmechanismen
																											für
																											medizinische
																											Gase.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mechanical
																											engineers
																											design
																											air
																											handling
																											units
																											to
																											make
																											sure
																											that
																											people
																											are
																											comfortable,
																											that
																											the
																											air
																											flow
																											and
																											temperature
																											is
																											just
																											right.
																		
			
				
																						Maschinenbauer
																											entwerfen
																											Belüftungsanlagen
																											nach
																											Gesichtspunkten
																											wie,
																											Raumklima,
																											Luftdurchfluss
																											und
																											Temperatur.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Mechanical
																											engineers
																											design,
																											develop,
																											and
																											manufacture
																											mechanical
																											systems.
																		
			
				
																						Maschinenbauingenieure
																											konstruieren,
																											entwickeln
																											und
																											fertigen
																											mechanische
																											Systeme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Precision
																											machining,
																											mechanical
																											engineering,
																											design
																											and
																											production
																											of
																											mechanical
																											parts
																											and
																											assemblies.
																		
			
				
																						Kernkompetenz
																											Präzisionsbearbeitung,
																											Maschinenbau,
																											mechanischen
																											Teile
																											und
																											mechanischen
																											Baugruppen
																											Konzeption
																											und
																											Bau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Designers,
																											mechanical
																											engineers,
																											and
																											programmers
																											are
																											in
																											particularly
																											high
																											demand.
																		
			
				
																						Besonders
																											gefragt
																											waren
																											Konstrukteure,
																											Maschinenbauer
																											und
																											Programmierer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											working
																											in
																											the
																											field
																											of
																											design,
																											mechanical
																											engineering
																											and
																											the
																											development
																											of
																											sport
																											tools.
																		
			
				
																						Wir
																											arbeiten
																											im
																											Bereich
																											Design,
																											Zweiradtechnik,
																											Maschinenbau
																											und
																											Sportgeräte-Entwicklung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											mechanical
																											and
																											electrical
																											design
																											engineers
																											work
																											out
																											these
																											concepts
																											and
																											create
																											all
																											necessary
																											manufacturing
																											documents.
																		
			
				
																						Unsere
																											mechanische
																											und
																											elektrische
																											Konstruktion
																											arbeitet
																											diese
																											Konzepte
																											aus
																											und
																											erstellt
																											alle
																											benötigten
																											Fertigungsunterlagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interesting,
																											too,
																											is
																											that
																											in
																											this
																											year
																											the
																											technological
																											sectors
																											most
																											frequently
																											represented
																											in
																											this
																											activity
																											were
																											Biotechnology,
																											Mechanical
																											Design
																											and
																											Civil
																											Engineering.
																		
			
				
																						Bemerkenswert
																											ist
																											in
																											diesem
																											Zusammenhang
																											ferner,
																											daß
																											in
																											diesem
																											Jahr
																											die
																											am
																											häufigsten
																											vertretenen
																											Technologiesektoren
																											die
																											Bereiche
																											Biotechnologie,
																											Maschinenbau
																											und
																											Hoch-
																											und
																											Tiefbau
																											waren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Then
																											electrical
																											and
																											mechanical
																											engineering
																											design
																											will
																											interact
																											even
																											more
																											closely,
																											since
																											they
																											design
																											with
																											common
																											modules
																											and
																											on
																											a
																											common
																											data
																											basis.
																		
			
				
																						Dann
																											werden
																											auch
																											Elektro-
																											und
																											mechanische
																											Konstruktion
																											noch
																											enger
																											zusammenarbeiten,
																											weil
																											sie
																											mit
																											gemeinsamen
																											Modulen
																											und
																											auf
																											einer
																											gemeinsamen
																											Datenbasis
																											konstruieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											endowed
																											professorship
																											“Textile
																											Plastic
																											Composites”
																											combines
																											textile
																											technology,
																											textile
																											machine
																											design,
																											mechanical
																											engineering,
																											plastics
																											technology
																											and
																											mechanics
																											in
																											an
																											interdisciplinary
																											team.
																		
			
				
																						Die
																											Stiftungsprofessur
																											Textile
																											Kunststoffverbunde
																											verbindet
																											in
																											einem
																											interdisziplinären
																											Team
																											die
																											Fachgebiete
																											Textiltechnologie,
																											Textilmaschinenkonstruktion,
																											Maschinenbau,
																											Kunststofftechnik
																											und
																											Mechanik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											general
																											mechanical
																											property
																											data,
																											design
																											engineers
																											also
																											need
																											data
																											relating
																											to
																											isotropy
																											and
																											forming,
																											such
																											as
																											those
																											which
																											are
																											already
																											available
																											when
																											using
																											steel
																											or
																											aluminium
																											sheet
																											in
																											vehicle
																											manufacturing.
																		
			
				
																						Die
																											Konstruktionsingenieure
																											benötigen
																											neben
																											den
																											allgemeinen
																											mechanischen
																											Kennwerten
																											auch
																											Isotropie-
																											und
																											Verformungswerte,
																											wie
																											man
																											diese
																											bereits
																											bei
																											Stahl-
																											oder
																											Aluminiumblechen
																											für
																											den
																											Fahrzeugbau
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											advantages
																											in
																											terms
																											of
																											cost
																											and
																											time
																											and
																											provide
																											solutions
																											for
																											all
																											stages
																											of
																											the
																											project
																											from
																											conceptual
																											design,
																											mechanical
																											design,
																											industrialization,
																											engineering
																											documentation
																											and
																											pre-series
																											monitoring.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Vorteile
																											hinsichtlich
																											Kosten
																											und
																											Lieferfristen,
																											indem
																											wir
																											in
																											allen
																											Projektphasen
																											–
																											vom
																											Konzeptentwurf,
																											der
																											mechanischen
																											Konstruktion
																											über
																											die
																											Industrialisierung
																											und
																											Dokumentation
																											des
																											Engineerings
																											bis
																											hin
																											zur
																											Verfolgung
																											der
																											Vorserien
																											–
																											Lösungen
																											anbieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Having
																											achieved
																											over
																											the
																											years
																											a
																											great
																											background,
																											the
																											site
																											brings
																											forward
																											very
																											ambitious
																											projects,
																											using
																											the
																											best
																											design
																											studies,
																											which
																											together
																											ship
																											designers,
																											architects,
																											designers,
																											mechanical
																											engineers
																											and
																											experts
																											in
																											the
																											field
																											highly
																											prepared.
																		
			
				
																						Nach
																											erreicht
																											im
																											Laufe
																											der
																											Jahre
																											eine
																											große
																											Hintergrund,
																											die
																											Website
																											nach
																											vorne
																											bringt
																											sehr
																											ehrgeiziges
																											Vorhaben,
																											mit
																											dem
																											besten
																											Design-Studien,
																											die
																											zusammen
																											Schiff
																											Designer,
																											Architekten,
																											Designer,
																											Maschinenbauer
																											und
																											Experten
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											hoch
																											vorbereitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Department
																											of
																											Mechanical
																											Engineering
																											designs
																											and
																											develops
																											unique
																											products
																											for
																											the
																											Institutes
																											of
																											the
																											HZDR
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Abteilung
																											Mechanische
																											Entwicklung
																											und
																											Konstruktion
																											projektiert
																											und
																											entwickelt
																											vor
																											allem
																											Unikate
																											für
																											die
																											Institute
																											des
																											HZDR.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Building
																											prototypes
																											for
																											the
																											company's
																											industrial
																											designers,
																											mechanical
																											engineers,
																											graphic
																											artists
																											and
																											marketing
																											staff
																											keeps
																											Zeigle's
																											staff
																											of
																											programmers,
																											machinists
																											and
																											welders
																											busy.
																		
			
				
																						Durch
																											den
																											Bau
																											von
																											Prototypen
																											für
																											das
																											Personal
																											der
																											Abteilungen
																											Industriedesign,
																											Maschinenbau,
																											Grafikdesign
																											oder
																											Marketing
																											haben
																											die
																											Programmierer,
																											Dreher
																											und
																											Schweißer
																											unter
																											Zeigle
																											immer
																											viel
																											zu
																											tun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											Wesselmann
																											Engineering
																											has
																											been
																											involved
																											in
																											mechanical
																											engineering
																											design
																											since
																											1840,
																											and
																											has
																											been
																											supplying
																											hydraulic
																											as
																											well
																											as
																											oil
																											supply
																											and
																											air
																											conditioning
																											systems
																											for
																											10
																											years
																											and
																											to
																											customers
																											all
																											over
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Die
																											Firma
																											Wesselmann
																											Engineering
																											beschäftigt
																											sich
																											seit
																											1840
																											mit
																											dem
																											Maschinenbau
																											und
																											liefert
																											seit
																											zehn
																											Jahren
																											Hydraulikanlagen
																											sowie
																											Schmieröl-
																											und
																											lufttechnische
																											Anlagen,
																											die
																											weltweit
																											im
																											Einsatz
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1