Translation of "Meconium" in German
All
the
"extra"
elements
begin
to
accumulate
in
the
colon,
transforming
into
meconium;
Alle
"extra"
Elemente
beginnen
im
Darm
ansammeln,
in
Mekonium
Umwandlung;
CCAligned v1
Meconium
aspiration
rarely
turn
leads
to
permanent
lung
damage.
Mekoniumaspiration
selten
wiederum
führt
zu
dauerhaften
Lungenschäden.
ParaCrawl v7.1
Meconium
in
the
amniotic
fluid
can
lead
to
the
development
of
the
crumbs
congenital
pneumonia.
Mekonium
im
Fruchtwasser
kann
zur
Entwicklung
der
Krümel
angeborenen
Lungenentzündung
führen.
ParaCrawl v7.1
Meconium
aspiration
syndrome
(MAS)
can
be
life-threatening
for
an
infant.
Mekoniumaspiration
(MA)
kann
für
einen
Säugling
lebensgefährlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Danieli
was
born
with
meconium
and
did
not
breathe.
Danieli
wurde
mit
Mekonium
geboren
und
atmete
nicht.
ParaCrawl v7.1
Meconium
is
not
a
digestive
end
product
(feces
or
stool).
Mekonium
ist
kein
Verdauungsendprodukt
(Fäzes,
Stuhl).
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
irrigation,
the
meconium
came
loose
in
your
daughter
according
to
your
description.
Durch
Anspülen
hatte
sich
das
Mekonium
laut
Ihrer
Schilderung
bei
Sophie
gelöst.
ParaCrawl v7.1
She
dried
and
stimulated
the
baby
and
used
the
Penguin
suction
to
remove
the
meconium.
Sie
trocknete
und
stimulierte
das
Baby
und
entfernte
mit
dem
Pinguin-Absauger
das
Mekonium.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
the
baby
passes
meconium
while
still
in
the
womb.
In
einigen
Fällen,
das
Baby
geht
Mekonium,
während
noch
im
Mutterleib.
ParaCrawl v7.1
With
the
beginning
of
the
second
trimester
the
meconium
in
the
large
intestine
is
formed.
Mit
Beginn
des
zweiten
Trimesters
bildet
sich
das
Mekonium
im
Dickdarm.
ParaCrawl v7.1
A
newborn
normally
excretes
meconium
only
in
the
first
24
to
48
hours.
Mekonium
scheidet
das
Neugeborene
normalerweise
nur
in
den
ersten
24
bis
48
Stunden
aus.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
of
the
immunoreactive
trypsin
and
the
measurement
of
the
albumin
in
the
meconium
are
not
very
reliable.
Die
Messung
des
immunreaktiven
Trypsins
und
die
Messung
des
Albumins
im
Mekonium
sind
wenig
verläßlich.
EuroPat v2
Due
to
meconium
in
the
amniotic
fluid,
he
was
taken
immediately
to
hospital.
Weil
sich
Mekonium
im
Fruchtwasser
befand,
wurde
die
Mutter
sofort
in
ein
Krankenhaus
eingewiesen.
ParaCrawl v7.1
They
consist
mainly
of
blood,
pieces
of
fetal
membranes,
decidual
tissue,
meconium
and
mucous
tissue
of
the
cervix.
Sie
bestehen
hauptsächlich
aus
Blut,
Fötusmembranen,
Dezidualgewebe,
Mekonium
und
Schleimhaut
des
Gebärmutterhalses.
ParaCrawl v7.1