Translation of "Media attention" in German
Media
attention
plays
an
essential
role
in
this.
Eine
wesentliche
Rolle
spielt
dabei
die
in
den
Medien
geschenkte
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
As
a
result,
subsequent
media
attention
was
directed
at
Wurzelbacher.
Hierdurch
wurden
die
Medien
auf
Wurzelbacher
aufmerksam.
Wikipedia v1.0
Such
incidents
have
tended
to
receive
considerable
media
attention.
Diese
Vorkommnisse
finden
in
den
Medien
gewöhnlich
eine
beachtliche
Resonanz.
TildeMODEL v2018
The
media
devote
extensive
attention
to
it.
Die
Medien
widmen
der
Debatte
große
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
We
should
consider
the
media
attention,
too.
Wir
sollten
auch
die
Medienaufmerksamkeit
beachten.
OpenSubtitles v2018
Lin's
being
rejected
from
the
pageant
led
to
global
media
attention
and
commentary.
Lins
Ablehnung
von
der
Misswahl
führte
zu
globaler
Medienaufmerksamkeit
und
Kommentaren.
WikiMatrix v1
The
debate
also
received
foreign
media
attention.
Die
Debatte
fand
auch
in
ausländischen
Medien
Beachtung.
WikiMatrix v1
The
loss
of
two
MOBA
works
to
theft
has
drawn
media
attention
and
enhanced
the
museum's
stature.
Der
Diebstahl
zweier
Werke
zog
die
mediale
Aufmerksamkeit
auf
das
MOBA.
WikiMatrix v1
Holmquist's
work
has
received
considerable
media
and
institutional
attention.
Holmquists
künstlerische
Arbeit
erlangte
mediale
und
institutionelle
Aufmerksamkeit.
WikiMatrix v1
Incidents
of
this
kind
tend
to
command
intense
media
attention.
Zwischenfälle
auf
diesem
Gebiet
finden
in
den
Medien
oft
Beachtung.
EUbookshop v2