Translation of "Media blitz" in German
In
Europe,
Fukushima
prompted
a
media
blitz
of
gloom
and
doom
over
nuclear
energy.
In
Europa
löste
Fukushima
eine
Medienkampagne
über
den
Untergang
der
Atomenergie
aus.
News-Commentary v14
If
we
lose
it,
we
call
the
television
channels,
the
radio
stations
we
do
a
media
blitz,
we
warn
everybody.
Wenn
wir
es
nicht
schaffen,
verständigen
wir
die
Medien
und
warnen
alle.
OpenSubtitles v2018
Removes
all
files
created
by
Blitz
Media
Player.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Blitz
Media
Player.
ParaCrawl v7.1
Blitz
Media
Player
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
Blitz
Media
Player
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
Download
Blitz
Media
Player
1.0.15
from
our
software
library
for
free.
Sie
können
Blitz
Media
Player
1.0.15
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
rebranding
exercise
includes
a
media
blitz
between
May
and
October
via
print
and
online
media
channels.
Das
Rebranding
Übung
beinhaltet
eine
Medienkampagne
zwischen
Mai
und
Oktober
über
Print-und
Online-Medien-Kanäle.
CCAligned v1
Removes
all
registry
entries
created
by
Blitz
Media
Player.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Blitz
Media
Player.
ParaCrawl v7.1
To
get
rid
of
Blitz
Media
Player,
you
should:
Um
Blitz
Media
Player
zu
entfernen,
man
soll:
ParaCrawl v7.1
Over
the
next
year,
the
band
went
on
a
media
blitz,
performing
for
shows
such
as
"Music
Fighter",
"Music
Station"
and
"Hey!
Während
des
Rests
des
Jahres
trat
die
Band
in
den
japanischen
Medien
und
mehrere
Male
in
Shows
wie
"Music
Fighter",
"Music
Station"
und
"Hey!
Wikipedia v1.0
It
was
only
on
the
air
for
one
season...
and
yet
it
had
this
amazing
media
and
marketing
blitz...
with
lunch
boxes
and
T-shirts.
Obwohl
die
Fernsehserie
nur
ein
Jahr
lief...
gab
es
jede
Menge
Beachtung
in
den
Medien
und
Marketing...
mit
Lunchboxen
und
T-Shirts.
OpenSubtitles v2018
For
the
first
elections
for
Croatian
Chamber
of
Counties,
which
also
coincided
with
the
first
election
for
newly
formed
Istria
County,
state-controlled
media
launched
an
unprecedented
media
blitz
directed
almost
exclusively
at
Istria.
Zur
ersten
kroatischen
Unterhauswahl,
die
mit
den
Wahlen
in
der
neugegründeten
Gespanschaft
Istrien
zusammenfiel,
wurde
eine
staatlich
gelenkte
Medienkampagne
gestartet,
die
nahezu
ausschließlich
auf
Istrien
abzielte.
WikiMatrix v1
Yet,
while
people
inside
China
had
no
access
to
this
information,
the
Chinese
state-run
media
continued
a
blitz
campaign
to
portray
the
"self-immolators"
as
Falun
Gong
practitioners.
Während
jedoch
die
Chinesen
innerhalb
Chinas
keinen
Zugang
zu
dieser
Information
hatten,
setzten
die
staatlich
betriebenen
chinesischen
Medien
die
Blitzkampagne
fort,
um
die
"Selbstverbrenner"
als
Falun
Gong-Praktizierende
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
Media
Browser,
Dryfork
Media
Pack
or
Blitz
Media
Player,
which
might
be
similar
to
Media
Go.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
Torch
by
Torch
Media
Inc.,
Media
Player
Codec
Pack
oder
ACE
Stream
Media
anschauen,
die
möglicherweise
für
Media
Go
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
check
out
more
software,
such
as
Media
Player
Codec
Pack
Lite,
iReal
Bluray
Media
Player
or
iReal
Blu-ray
Media
Player,
which
might
be
related
to
Blitz
Media
Player.
Falls
Sie
nach
mehr
Softwares
suchen,
können
Sie
sich
u.a.
solche
Programme
wie
Media
Player
Codec
Pack,
Media
Player
Classic
-
Home
Cinema
oder
AVS
Media
Player
anschauen,
die
möglicherweise
für
Blitz
Media
Player
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
These
elegant
Expensive
luxury
cars
created
the
media
blitz
of
late
for
just
being
entirely
handcrafted
just
using
liberal
amount
of
the
carbon
fiber
for
the
superior
aerodynamics.
Diese
eleganten
teuren
Luxusautos
geschaffen,
um
die
Medienkampagne
in
der
letzten
Zeit
für
nur
vollständig
von
Hand
ist
nur
mit
liberalen
Menge
der
Kohlefaser
für
die
überlegene
Aerodynamik.
ParaCrawl v7.1