Translation of "Media buyer" in German
After
several
years
spent
as
a
Media
buyer
for
Pixmania,
I
wanted
to
get
a
different
view
of
the
online
Industry.
Nach
mehreren
Jahren
als
Mediaeinkäufer
bei
Pixmania
wollte
ich
einen
ganz
neuen
Einblick
in
die
Online-Industrie
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
In
an
increasingly
digital
age,
they
are
the
only
media
where
buyer,
seller
and
product
physically
come
together
-
a
potent
force
for
business.
In
einem
immer
weiter
voranschreitenden
digitalen
Zeitalter
sind
Messen
der
einzige
Ort,
an
dem
sich
Käufer,
Anbieter
und
Produkte
auch
persönlich
treffen
–
eine
unschätzbare
Gelegenheit
für
Sie
und
Ihr
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Dear
salon
owners,
buyers,
media
representatives,
be
sure
to
obtain
accreditation!
Sehr
geehrter
Saloninhaber,
Käufer,
Vertreter
von
Medien,
Zeit
akkreditiert!
CCAligned v1
Get
the
best
traffic
sources
from
webmasters
and
media
buyers.
Sie
erhalten
von
Webmastern
und
Medienkäufern
die
besten
Traffic
Sources.
CCAligned v1
It
is
not
only
the
trade
media
and
buyers
who
are
praising
the
Insignia.
Nicht
nur
Fachmedien
und
Käufer
loben
die
Insignia-Tugenden.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
media
buyers
ambushed
me
in
the
elevator
with
tickets
to
the
ballet,
of
all
things.
Einer
der
Media
Buyers
hat
mich
im
Fahrstuhl
überfallen...
ausgerechnet
mit
Tickets
zum
Ballet.
OpenSubtitles v2018
The
combined
ad
inventory,
offered
media
buyers
by
net
works
like
DoubleClick
and
Petry,
allows
small
sites
to
compete
with
high-traffic
sites
like
Microsoft
Sidewalk
and
Yahoo!
Das
kombinierte
Werbeinventar,
das
Medienkäufern
über
Netzwerke
wie
DoubleClick
oder
Petry
angeboten
wird,
ermöglicht
kleinen
Websites
mit
vielbesuchten
Websites
wie
Microsoft
Sidewalk
und
Yahoo!
zu
konkurrieren.
EUbookshop v2
London,
UK,
September
8,
2016Â
–
Comscore
(NASDAQ:
SCOR)
today
introduced
a
new
global
solution
that
allows
media
buyers
and
sellers
to
build
more
powerful
audience
and
content
targets
to
drive
stronger
advertising
results.
Frankfurt,
Deutschland,
8.
September
2016
Â
–
Comscore
(NASDAQ:
SCOR)
stellt
heute
eine
globale
Lösung
vor,
mit
der
Mediaeinkäufer
und
Vermarkter
leistungsstarke
Zielgruppen-
und
Content-Targets
bilden
und
Kampagnenergebnisse
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
Twice
a
year
Berlin
becomes
a
magnet
for
designers,
makeup
artists,
models,
media
representatives,
buyers,
and
Â
stars.
Zweimal
im
Jahr
wird
Berlin
zum
Magneten
für
Designer,
Visagisten,
Models,
Medienvertreter,
Einkäufer
und
Promis.
ParaCrawl v7.1
With
this
report,
publishers
and
media
buyers
will
be
armed
with
insights
into
the
trends
and
innovations
impacting
this
burgeoning
market
and
better
positioned
to
capitalize
on
the
growing
opportunities
available
in-app.
Mit
diesem
Bericht
erhalten
Verlage
und
Medienkäufer
Einblicke
in
die
Trends
und
Innovationen,
die
diesen
aufstrebenden
Markt
beeinflussen,
und
sind
besser
positioniert,
um
die
wachsenden
Möglichkeiten
der
In-App-Werbung
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
With
a
team
of
photographers,
videographers
and
journalists
the
agency
offers
pictures
and
features
to
all
UK
media
buyers.
Mit
einem
Team
von
Fotografen,
Videofilmern
und
Journalisten
bieten
sie
Ihre
Medien
allen
Käufern
aus
UK
an.
ParaCrawl v7.1
Here
the
companies
vividly
highlight
their
new
products
for
the
media
and
selected
buyers
with
the
help
of
celebrities
and
models
the
day
before
the
official
start
of
the
International
Toy
Fair.
Bereits
einen
Tag
vor
dem
offiziellen
Start
der
Spielwarenmesse
setzen
die
Unternehmen
ihre
neuen
Produkte
mit
Promis
und
Models
für
die
Medien
und
ausgewählte
Facheinkäufer
bildstark
in
Szene.
ParaCrawl v7.1
By
making
viewability
measurement
accessible
for
all,
our
publisher
community
can
better
demonstrate
the
real
value
that
they
bring
to
media
buyers
and
their
brands.
Indem
wir
die
Sichtbarkeitsmessung
fÃ1?4r
alle
zugänglich
machen,
kann
unsere
Publisher-Community
den
wirklichen
Wert,
den
sie
Medienkäufern
und
ihren
Marken
bringen,
besser
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
A
high-ranking
jury
has
chosen
8
candidates
who
will
present
their
work
on
the
catwalk
in
front
of
buyers,
media
and
other
fashion
experts.
Eine
hochrangige
Jury
hat
acht
Kandidaten
ausgewählt,
die
ihre
Entwürfe
auf
dem
Berliner
Catwalk
vor
Einkäufern,
Medienvertretern
und
Modeexperten
präsentieren
werden.
ParaCrawl v7.1
MultiBank’s
CPA
Affiliate
Program
allows
digital
marketers
such
as
portal
websites,
media
buyers,
email
marketers,
affiliate
networks,
bloggers
and
influences
of
the
forex
or
financial
services
community
to
earn
commission
for
every
active
trader
they
introduce
to
MultiBank.
Das
CPA-Partnerprogramm
von
MultiBank
ermöglicht
es
digitalen
Vermarktern
wie
Portalseiten,
Medienkäufern,
E-Mail-Marketern,
Affiliate-Netzwerken,
Bloggern
und
Influencern
der
Forex-
oder
Finanzdienstleistungsbranche,
Provisionen
für
jeden
an
MultiBank
vermittelten
aktiven
Trader
zu
verdienen.
CCAligned v1
Our
network
has
now
been
exposed
to
all
major
media
buyers
and
planners
and
we
are
now
consistently
being
put
forward
as
a
key
media
opportunity
in
out
of
home
advertising
in
the
UK.
Unser
Netzwerk
wird
nun
von
allen
wichtigen
Medien
Einkäufern
und
Planern
eingesetzt
und
wir
gehen
jetzt
konsequent
vorwärts
und
werden
als
Schlüsselereignis
der
Medien
in
der
Out
of
Home
Werbung
in
Großbritannien
angesehen.
ParaCrawl v7.1
The
incorporation
of
multiple
platforms
on
which
ERP
software
can
function
(mobile,
cloud
and
social
media)
enables
buyers
to
utilize
their
purchase
to
its
maximum
potential.
Der
Einbau
von
mehreren
Plattformen,
auf
denen
ERP-Software
funktionieren
kann
(Mobile,
Cloud
und
Social
Media)
ermöglicht
Käufer
ihre
Kauf
ihr
maximales
Potenzial
zu
nutzen,.
ParaCrawl v7.1
Dominic
Berger
CEO
commented
"Our
interactive
screen
network
has
taken
a
little
while
to
filter
into
the
main
media
buyers
in
the
UK.
However,
this
summer
we
have
seen
a
marked
increase
in
our
media
sales
and
we
are
further
pleased
that
our
network
has
matured
to
a
point
where
it
will
consistently
deliver
positive
monthly
returns.
Dominic
Berger
CEO
sagte
dazu:
"Unsere
interaktiven
Bildschirm
Netzwerk
hat
eine
Weile
gebraucht,
um
sich
bei
den
wichtigen
Media
Käufern
in
den
UK
durchzusetzen
-
allerdings
haben
wir
in
diesem
Sommer
einen
deutlichen
Anstieg
und
Durchbruch
bei
den
Media
Sales
erzielt
und
wir
sind
erfreut,
dass
unser
Netzwerk
weiter
gereift
ist
und
zu
einem
Punkt
gekommen
ist
an
dem
es
in
der
Zukunft
beständig
positive
monatliche
Renditen
erzielen
wird.
ParaCrawl v7.1
For
result-driven
advertisers
and
media
buyers,
Chitika
offers
a
keyword-targeted
search
marketing
program,
proven
to
extend
the
visibility
of
SEM
campaigns
beyond
the
search
engine
results
page,
and
into
content
websites
in
the
Chitika
Network.
Für
ergebnisorientiertes
Werbetreibende
und
Media-Einkäufer,
Chitika
bietet
eine
keyword-bezogene
Suchmaschinen-Marketing-Programm,
bewährt,
um
die
Sichtbarkeit
von
SEM-Kampagnen
über
die
Ergebnisse
von
Suchmaschinen-Seite
erweitern,
und
in
Content-Websites
im
Netz
Chitika.
ParaCrawl v7.1
At
trade
fairs
like
Cebit
and
ITB,
there
are
literally
thousands
of
exhibitors
clamoring
for
the
attention
of
the
media,
buyers
and
customers.
Auf
Messen
wie
der
ITB
oder
Cebit
buhlen
Tausende
von
Ausstellern
um
die
Aufmerksamkeit
der
Medien,
Einkäufer
und
Kunden.
ParaCrawl v7.1
International
buyers,
media,
potential
exhibitors
and
Corporate
Travel
Managers
can
write
a
mail
to
[email protected]
to
receive
more
information
on
how
to
participate
or
to
apply
for
Hosted
Buyer
status.
Internationale
Käufer,
Medienvertreter,
potenzielle
Aussteller
und
Corporate
Travel
Manager
können
eine
Mail
an
[email protected]
schicken,
um
weitere
Informationen
zur
Teilnahme
und
zur
Anmeldung
als
“Hosted
Buyer”
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Available
to
the
public
as
a
complimentary
download,
the
report
provides
Comscore's
perspective
on
the
most
pressing
topics,
issues
and
trends
that
are
changing
the
way
media
buyers
and
sellers
evaluate
digital
in
the
context
of
the
broader
media
ecosystem.
Der
Bericht
bietet
die
Comscore
Perspektive
auf
die
dringendsten
Themen
und
Trends,
welche
die
Art
und
Weise
verändern,
wie
Medienkäufer
und
Verkäufer
digital
im
Kontext
des
breiteren
Medienökosystems,
global
bewerten.
ParaCrawl v7.1
At
this
event
the
day
before
the
official
start
of
the
International
Toy
Fair,
the
companies
vividly
highlight
their
new
products
for
the
media
and
selected
buyers
with
the
help
of
celebrities
and
models.
Bereits
einen
Tag
vor
dem
offiziellen
Start
der
Spielwarenmesse
setzen
die
Unternehmen
ihre
neuen
Produkte
mit
Promis
und
Models
für
die
Medien
und
ausgewählte
Facheinkäufer
bildstark
in
Szene.
ParaCrawl v7.1
More
essentially,
he
is
a
firm
believer
of
the
fact
that
advertisers
and
media
buyers
need
to
check
ground
realities
of
the
entire
universe
being
influenced
by
the
Broadcasting
Industry
before
placing
their
bets
on
any
one
particular
channel.
Mehr
im
Wesentlichen,
er
ist
ein
überzeugter
Verfechter
der
Tatsache,
dass
Werbetreibende
und
Media-Einkäufer
zu
Boden
Realitäten
des
gesamten
Universums,
von
audiovisuellen
Bereich
beeinflusst,
bevor
Sie
ihre
Wetten
auf
einem
bestimmten
Kanal
überprüfen
müssen.
ParaCrawl v7.1