Translation of "Media companies" in German
And
media
companies
realize
the
audience
is
important
also.
Und
Medienfirmen
erkennen,
dass
die
Zuschauer
auch
wichtig
sind.
TED2013 v1.1
But
among
the
world’s
state-supported
media
companies,
MTVA’s
bloated
budget
is
the
norm.
Doch
bei
staatlich
geförderten
Mediengesellschaften
weltweit
sind
aufgeblähte
Budgets
eher
die
Regel.
News-Commentary v14
Still,
media
companies
aren't
happy
about
the
new
regulation.
Insgesamt
sind
die
Medienunternehmen
über
die
neue
Regulierung
eher
nicht
glücklich.
GlobalVoices v2018q4
Of
course,
old
media
companies
and
advertisers
need
to
know
this.
Natürlich,
alte
Medienkonzerne
und
Werbeagenturen
müssen
das
wissen.
TED2013 v1.1
What
you
should
do
is
you
should
treat
media
companies
as
a
business.
Statt
dessen
sollte
man
Mediengesellschaften
wie
Unternehmen
behandeln.
TED2013 v1.1
Bonnier
and
Schibsted
are
leading
media
companies
in
Sweden.
Bonnier
und
Schibsted
sind
in
Schweden
führende
Medienkonzerne.
TildeMODEL v2018
Large
media
companies
can
thus
reach
a
mass
market,
yet
provide
"customised"
products.
Große
Medienfirmen
können
so
einen
Massenmarkt
ansprechen
und
dennoch
kundenspezifische
Produkte
anbieten.
EUbookshop v2
Clear
Channel
went
on
a
subsequent
buying
spree,
purchasing
more
than
70
other
media
companies
and
individual
stations.
Clear
Channel
nutzte
die
Gelegenheit
und
erwarb
70
andere
Medienunternehmen
und
einzelne
Stationen.
WikiMatrix v1
However
most
radio
are
owned
by
few
media
companies.
Die
meisten
Sender
sind
in
der
Hand
einiger
weniger
Medienkonzerne.
WikiMatrix v1
New
media
companies
have
little
infrastructure
or
business
skills.
Neue
Medienunternehmen
haben
nur
eine
schwache
Infrastruktur
und
wenig
Geschäftskompetenzen.
EUbookshop v2
The
first
small
and
specialised
media
companies
have
set
up
shop
at
the
centre.
Die
ersten
kleinen,
spezialisierten
Medienunternehmen
haben
sich
in
dem
Zentrum
bereits
niedergelassen.
EUbookshop v2
New
media
companies
have
little
infrastructure
or
business
skills.
Neue
Medienunternehmen
haben
nur
eine
schwache
Infrastruktur
und
wenig
Geschäftskompetenzen.
EUbookshop v2