Translation of "Mediaeval" in German
Immediately
after
the
summit,
Commissioner
Lamy
talked
of
mediaeval
organisation.
Kommissar
Lamy
hat
unmittelbar
nach
dem
Gipfel
von
einer
mittelalterlichen
Organisation
gesprochen.
Europarl v8
He
went
on,
however,
with
his
mediaeval
picture.
Aber
an
seinem
Bilde
aus
dem
mittelalterlichen
Leben
arbeitete
er
weiter.
Books v1
Many
mediaeval
sets
and
costumes
are
on
show
to
admire.
Viele
mittelalterliche
Aufbauten
und
Bekleidungen
sind
zu
bewundern.
Wikipedia v1.0
During
a
fire
in
the
church
in
1644
most
of
the
mediaeval
furnishings
were
lost.
Bei
dem
Kirchenbrand
von
1644
gingen
große
Teile
der
mittelalterlichen
Ausstattung
verloren.
Wikipedia v1.0
Several
dolmens
and
the
ruins
of
the
mediaeval
fortress
remained
near
Pskhu.
Nahe
Pschu
liegen
verschiedene
Hünengräber
und
die
Ruinen
einer
mittelalterlichen
Festung.
Wikipedia v1.0
In
the
area
near
the
church
meadow
are
also
remnants
of
the
mediaeval
town
fortifications.
Im
Bereich
des
Kirchangers
befinden
sich
zudem
noch
Überreste
der
mittelalterlichen
Stadtbefestigung.
Wikipedia v1.0
Ireland’s
mediaeval
name
was
"Scoti"
or
"Scotti.
Der
mittelalterliche
Name
Irlands
war
"Scoti"
oder
"Scotti.
Wikipedia v1.0
The
two
estates
of
Ober-
and
Unter-Ambrock
are
mentioned
in
early
mediaeval
sources.
Die
Höfe
Ober-
und
Unter-Ambrock
sind
bereits
im
früheren
Mittelalter
urkundlich
erwähnt.
Wikipedia v1.0
The
winner
is
a
mediaeval
town
nestling
within
a
historic
fortified
port,
Gewinner
ist
eine
mittelalterliche
Stadt
in
einem
befestigten
historischen
Hafen.
TildeMODEL v2018
I've
got
stuff
on
Mediaeval
jesters,
Ich
hab
hier
Sachen
über
mittelalterliche
Narren,
OpenSubtitles v2018
The
ruins
of
the
mediaeval
Killesher
Church
lie
about
2.6
miles
south-east
of
Blacklion.
Die
Ruinen
der
mittelalterlichen
Killesher
Church
liegen
etwa
2,6
Meilen
südöstlich
von
Blacklion.
WikiMatrix v1
There
are
also
records
of
a
ferry
and
a
fish
weir
in
mediaeval
times.
Es
gibt
auch
Berichte
über
eine
Fähre
und
ein
Wehr
aus
dem
Mittelalter.
WikiMatrix v1