Translation of "Mediastinum" in German

There's too much pressure on the mediastinum.
Es ist zu viel Druck auf dem Mediastinum.
OpenSubtitles v2018
It's invaded deep into her posterior mediastinum.
Er ist tief in ihr posteriores Mediastinum vorgedrungen.
OpenSubtitles v2018
OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.
Eine Vergrößerung des Mediastinums und retikuläre Knotenbildung, was alles auf Lungen-TBC hinweist.
OpenSubtitles v2018
More infrequent sites have been reported to include the mediastinum, groin, and retroperitoneum.
Weniger haeufig betroffene Bereiche wurden für das Mediastinum, Leistenbereich und Retroperitoneum berichtet.
ParaCrawl v7.1
The mediastinum is the space enclosed by the two pleural cavities.
Das Mediastinum ist der zwischen den beiden Pleurahöhlen eingeschlossene Raum.
ParaCrawl v7.1
The anterior mediastinum is the smallest of all mediastinal subdivisions.
Das vordere Mediastinum ist der kleinste aller mediastinalen Abschnitte.
ParaCrawl v7.1
It is divided into the superior and inferior mediastinum.
Es kann in das obere und untere Mediastinum eingeteilt werden.
ParaCrawl v7.1
In particular, the tumor 14 as well as the mediastinum 15 move significantly.
Insbesondere bewegen sich der Tumor 14, sowie das Mediastinum 15 signifikant.
EuroPat v2
The healthy functioning of these organs therefore depends on the structure "mediastinum."
Die gute Funktion dieser Organe ist abhängig von der Struktur "Mediastinum".
ParaCrawl v7.1
Rather, I now want to introduce the fascial intrathoracic release of the mediastinum.
Vielmehr möchte ich nun das fasziale intrathorakale Release des Mediastinums vorstellen.
ParaCrawl v7.1
I think we get to the neck and the mediastinum first.
Ich denke, wir müssen uns zuerst um den Hals und das Mediastinum kümmern.
OpenSubtitles v2018
It is located in the superior and anterior mediastinum and undergoes involution after puberty.
Es befindet sich im oberen und vorderen Mediastinum und erfährt nach der Pubertät eine Involution.
ParaCrawl v7.1
The pericardium is a fibrous double layered connective sheath that encases the heart within the mediastinum.
Das Perikard ist eine faserige, doppelschichtige Bindegewebshülle, die das Herz im Mediastinum umhüllt.
ParaCrawl v7.1