Translation of "Medical affairs" in German
Which
qualifications
are
especially
important
in
Medical
Affairs?
Welche
Qualifikationen
sind
bei
Medical
Affairs
besonders
wichtig?
ParaCrawl v7.1
Along
the
way
they
learn
the
craft
of
Medical
Affairs.
Nebenbei
lernen
sie
das
Metier
von
Medical
Affairs.
ParaCrawl v7.1
Or
are
you
interested
in
making
careers
in
the
departement
of
Medical
Affairs?
Oder
haben
Sie
Interesse
im
Bereiche
Medical
Affairs
Karriere
zu
machen?
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
the
direct
contact
for
an
exchange
with
employees
from
Medical
Affairs?
Suchen
Sie
den
direkten
Kontakt
zum
Austausch
mit
Mitarbeitern
aus
Medical
Affairs?
ParaCrawl v7.1
During
my
pregnancy
I
was
offered
my
dream
job
here
at
Medical
Affairs.
Während
meiner
ersten
Schwangerschaft
habe
ich
meinen
Traumjob
bei
Medical
Affairs
angeboten
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Reshuffle
the
cards
from
our
Medical
Affairs
area.
Mischen
Sie
die
Karten
von
unserem
Medical
Affairs-Bereich
aus
neu.
ParaCrawl v7.1
About
Baxter
products
in
our
eCatalog,
or
ask
our
Medical
Affairs
team
questions.
Über
Baxter
Produkte
in
unserem
eCatalog,
oder
stellen
Sie
unserem
Medical
Affairs
Team
Fragen.
CCAligned v1
Dr.
Hans
Joachim
Hutt
MD,
PhD
will
support
the
company
in
the
area
of
Medical
Affairs.
Dr.
Hans
Joachim
Hutt
MD,
PhD
wird
MagForce
im
Bereich
Medical
Affairs
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
He
was
Head
of
Medical
Affairs
of
the
Netherlands
Heart
Foundation
from
1987
and
moved
to
the
Netherlands
Medicines
Evaluation
Board
in
1990
as
Head
of
Department
for
Clinical
Assessment.
Er
war
ab
1987
Leiter
der
medizinischen
Abteilung
der
niederländischen
Herzstiftung
und
ging
1990
als
Abteilungsleiter
für
klinische
Beurteilungen
zur
niederländischen
Beurteilungs-
stelle
für
Arzneimittel.
EMEA v3
He
was
director
of
medical
affairs
of
the
French
pharmaceutical
trade
association
from
1985
to
1993
and
returned
to
industry
until
1994.
Von
1985
bis
1993
war
er
Direktor
der
medizinischen
Abteilung
der
französischen
Pharmahandelsorganisation
und
kehrte
bis
1994
zur
Industrie
zurück.
ELRC_2682 v1
As
scientific
and
medical
knowledge,
including
both
diagnostic
criteria
and
management
of
IRIS
is
rapidly
evolving,
please
contact
Medical
affairs
in
your
country
for
the
most
up
to
date
information
on
treatment
recommendations.
Da
sich
das
wissenschaftliche
und
medizinische
Wissen,
sowohl
hinsichtlich
Diagnosekriterien
als
auch
bezüglich
des
Managements
eines
IRIS,
schnell
weiterentwickelt,
kontaktieren
Sie
bitte
die
medizinische
Abteilung
von
Biogen
für
die
aktuellen
Informationen
zu
Behandlungsempfehlungen.
ELRC_2682 v1
Dr
Jones
went
on
to
spend
22
years
in
industry
as
Head
of
the
Medical
Department
at
Fisons
Agrochemical
Divisions,
Head
of
Safety
Assessment
and
Clinical
Pharmacology
at
Beecham
Pharmaceuticals
and
Executive
Director,
Medical
Affairs
at
Merck
Sharp
and
Dohme
in
the
USA.
Jones
war
22
Jahre
in
der
Industrie
tätig,
und
zwar
als
Leiter
der
medizinischen
Abteilung
von
Fisons
Agrochemical
Divisions,
Leiter
für
Sicherheitsbewertung
und
klinische
Pharmakologie
bei
Beecham
Pharmaceuticals
und
Direktor
für
medizinische
Angelegenheiten
bei
Merck
Sharp
&
Dohme
in
den
USA.
EMEA v3
From
2011
to
2017,
Rendi-Wagner
took
over
Section
III
(Public
Health
and
Medical
Affairs)
in
the
Ministry
of
Health
and
was
chairwoman
of
the
Office
for
Safety
in
Health
Care
(BASG)
and
a
member
of
the
Health
Commission.
Von
2011
bis
2017
übernahm
Rendi-Wagner
die
Leitung
der
Sektion
III,
„Öffentliche
Gesundheit
und
medizinische
Angelegenheiten“
im
Bundesministerium
für
Gesundheit,
war
Vorsitzende
des
Bundesamts
für
Sicherheit
im
Gesundheitswesen
(BASG)
und
Mitglied
der
Bundesgesundheitskommission.
WikiMatrix v1
We
are
a
key
partner
in
the
Swiss
healthcare
sector,
responsible
for
marketing
and
sales,
medical
affairs
and
the
registration
and
quality
assurance
of
Roche
medicines
in
Switzerland.
Wir
sind
ein
wichtiger
Partner
im
Schweizer
Gesundheitswesen
und
decken
die
Bereiche
Marketing
&Vertrieb,
Medical
Affairs
sowie
Registrierung
und
Qualitätssicherung
der
Medikamente
von
Roche
in
der
Schweiz
ab.
CCAligned v1
The
Medical
Affairs
department
handles
the
transfer
of
medical
knowledge,
and
not
only
when
it
comes
to
developing
medical
products.
Risiken
identifizieren
und
bewerten,
Analysen
und
Evaluationen
oder
medizinische
Gutachten
erstellen:
Medical
Affairs
sorgt
für
den
medizinischen
Wissenstransfer,
nicht
nur
bei
der
Entwicklung
medizinischer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Julia
is
taken
to
San
Francisco
Memorial
Hospital
according
to
a
paramedic
(and
the
script)
-
the
exteriors
of
the
James
W.
Wadsworth
Building
of
the
Veteran
Affairs
Medical
Center
in
West
Los
Angeles
in
real
life.
Julia
wird
laut
Drehbuch
und
der
Aussage
eines
Rettungshelfers
in
einer
Szene
ins
San
Francisco
Memorial
Hospital
gebracht
-
in
Wirklichkeit
Außenaufnahmen
des
James
W.
Wadsworth
Building
des
Veteran
Affairs
Medical
Center
in
West
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1