Translation of "Medical emergency" in German
Lactic
acidosis
is
a
medical
emergency
and
must
be
treated
in
a
hospital.
Eine
Laktatazidose
ist
ein
medizinischer
Notfall
und
muss
im
Krankenhaus
behandelt
werden.
EMEA v3
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
are
to
be
observed.
Die
gegenwärtigen
Standards
für
die
Notfallbehandlung
sind
einzuhalten.
EMEA v3
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
should
be
observed.
Es
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standardmaßnahmen
für
die
Notfallbehandlung
zu
beachten.
ELRC_2682 v1
The
current
medical
standards
for
emergency
treatment
of
anaphylactic
reactions
are
to
be
observed.
Dabei
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standards
für
die
Notfallbehandlung
anaphylaktischer
Reaktionen
zu
befolgen.
ELRC_2682 v1
In
the
most
severe
cases,
the
current
medical
standards
for
emergency
treatment
are
to
be
observed.
In
den
schwersten
Fällen
sind
die
aktuellen
medizinischen
Standards
der
Notfallbehandlung
einzuhalten.
ELRC_2682 v1
An
accidental
overdose
with
a
folate
antagonist,
such
as
methotrexate,
should
be
treated
as
a
medical
emergency.
Eine
versehentliche
Überdosierung
eines
Folsäure-Antagonisten
wie
Methotrexat
sollte
als
medizinischer
Notfall
behandelt
werden.
EMEA v3