Translation of "Medical internship" in German
So,
what
made
you
go
from
your
medical
internship
to
Sarajevo?
Wie
kamen
Sie
darauf,
gleich
nach
Ihrem
Praktikum
nach
Sarajevo
zu
gehen?
OpenSubtitles v2018
Where
did
you
do
your
medical
internship?
Wo
hast
du
deine
medizinisches
Praktikum
gemacht?
OpenSubtitles v2018
The
medical
internship
program
illustrates
an
important
point
about
the
psychology
of
inflation.
Das
medizinische
Praktikum-Programm
stellt
einen
wichtigen
Punkt
über
die
Psychologie
der
Inflation.
ParaCrawl v7.1
The
psychotherapist
and
the
psychiatrist
have
to
graduate
from
medical
school
and
internship.
Der
Psychotherapeut
und
der
Psychiater
sollen
die
medizinische
Hochschule
und
internaturu
beenden.
ParaCrawl v7.1
After
a
medical
internship
at
Rechts
der
Isar
Hospital,
medical
studies
at
Ludwig
Maximilian
University
of
Munich
and
the
University
of
Innsbruck
in
nearby
Austria
and
a
year's
service
in
the
military,
he
became
a
physician
in
1912.
Er
leistete
seine
Praktika
am
Pathologischen
Instituts
des
Krankenhauses
rechts
der
Isar
und
an
der
zweiten
Medizinischen
Universitätsklinik
München.
Wikipedia v1.0
It
would
be
a
great
help,
when
under
supervision
of
Indonesian
physicians,
foreign
medical
personnel,
e.g.
physicians,
doctors
beginning
their
work
(medical
internship)
or
medical
students,
work
for
a
specific
period
of
time
free
of
charge.
Es
wäre
es
eine
große
Hilfe,
wenn
unter
Aufsicht
und
Kontrolle
indonesischer
Ärzte,
ausländische
Ärzte
/
AIPs
(Arzt
im
Praktikum)
oder
Medizinstudenten
in
höheren
Semestern
für
einen
begrenzten
Zeitraum
kostenlos
arbeiten
könnten.
ParaCrawl v7.1
A
student
may
choose
from
77
majors,
76
post-graduate,
37
medical
internship
and
medical
residency
programs.
Ein
Schüler
kann
wählen
aus
77
Majors,
76
postgraduale,
37
medizinische
Praktikum
und
medizinische
Residency-Programme.
ParaCrawl v7.1
Candidates
interested
in
joining
our
medical
Spanish
program
can
choose
from
a
wide
variety
of
accommodation
options
and
can
complement
their
medical
Spanish
classes
with
a
medical
internship
or
volunteering
opportunity
at
one
of
the
public
health
clinics
in
Boquete,
Bocas
del
Toro,
or
Panama
City,
Panama.
Wir
bieten
auch
personalisierte
Spanischkurse
für
jedes
medizinisches
Fachgebiet,
alle
Lernstile
und
Niveaus.
Interessenten
können
von
einer
Vielzahl
von
Unterkunftsmöglichkeiten
wählen,
und
können
ihren
Spanischunterricht
mit
einem
medizinischen
Praktikum
oder
Freiwilligenarbeit
in
einer
öffentlichen
Klinik
in
Boquete
oder
Bocas
del
Toro,
Panama
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
This
involved
courses
at
medical
school,
hospital
internships,
passing
an
exam
and
enrolment
in
the
Portuguese
Medical
Council.
Dazu
gehörten
Kurse
an
der
Medizinischen
Fakultät,
Krankenhauspraktika,
das
Ablegen
einer
Prüfung
und
der
Antrag
auf
Mitgliedschaft
im
portugiesischen
Ärztebeirat.
EUbookshop v2
He
has
experience
in
the
National
Medical
Students
Association,
the
Humboldt-Universität
parliament,
and
medical
internships
in
developing
countries.
Er
ist
Mitglied
der
Bundesvertretung
der
Medizinstudierenden
in
Deutschland
e.V.,
im
Parlament
der
Humboldt-Universität
und
hat
Praktika
in
Entwicklungsländern
gemacht.
ParaCrawl v7.1