Translation of "Medical knowledge" in German
We
are
living
to
an
older
age
because
the
body
of
medical
knowledge
is
doubling
every
five
years.
Wir
werden
älter,
weil
sich
das
medizinische
Wissen
alle
fünf
Jahre
verdoppelt.
Europarl v8
Heine
widened
his
medical
knowledge
by
a
number
of
journeys
abroad.
Heine
vertiefte
seine
medizinischen
Kenntnisse
durch
Auslandsreisen.
Wikipedia v1.0
And
they
seem
to
have
amassed
a
great
deal
of
medical
knowledge.
Sie
scheinen
viel
medizinisches
Wissen
angesammelt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
He
has
medical
knowledge
of
animals,
but
he's
not
a
veterinarian.
Er
hat
medizinisches
Fachwissen
über
Tiere,
aber
er
ist
kein
Tierarzt.
OpenSubtitles v2018
Sonya
Valentine
has
the
requisite
medical
knowledge.
Sonya
Valentine
hat
das
notwendige,
medizinische
Hintergrundwissen.
OpenSubtitles v2018
I'm
equipped
with
the
collective
medical
knowledge
of
more
than
3,000
cultures.
Ich
besitze
das
medizinische
Wissen
von
mehr
als
3.000
Kulturen.
OpenSubtitles v2018
The
Borg
have
assimilated
species
with
far
greater
medical
knowledge
than
your
own.
Die
Borg
haben
Spezies
mit
großem
medizinischen
Wissen
assimiliert.
OpenSubtitles v2018
So
Duck,
this
would've
had
to've
been
done
by
someone
with
medical
knowledge?
Das
heißt,
das
tat
jemand
mit
medizinischen
Kenntnissen?
OpenSubtitles v2018
Our
Doctor
is
programmed
with
the
medical
knowledge
of
every
Federation
world.
Unser
Doktor
besitzt
medizinisches
Wissen
der
ganzen
Föderation.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Penfield,
I
look
to
your
medical
knowledge.
Mr.
Penfield,
ich
verlasse
mich
auf
lhr
medizinisches
Wissen.
OpenSubtitles v2018
This
allows
medical
knowledge
to
be
integrated
in
the
control.
Dies
ermöglicht
es,
ärztliches
Wissen
in
die
Regelung
einzubringen.
EuroPat v2
But
it
is
hard
not
to
be
optimistic
about
our
increasing
medical
knowledge.
Man
kann
unserem
zunehmenden
medizinischen
Wissen
jedoch
nur
schwerlich
nicht
optimistisch
gegenüberstehen.
News-Commentary v14
The
state
of
medical
knowledge
at
the
time
of
the
Civil
War
was
extremely
primitive.
Die
medizinische
Versorgung
zur
Zeit
des
Ersten
Weltkrieges
war
vergleichsweise
primitiv.
WikiMatrix v1
He
also
has
some
medical
knowledge.
Er
behauptet
auch,
selbst
medizinische
Kenntnisse
zu
haben.
WikiMatrix v1
According
to
the
latest
studies,
medical
knowledge
is
changing
within
70
years.
Nach
neuesten
Studien
verändert
sich
das
medizinische
Wissen
innerhalb
von
70
Jahren.
ParaCrawl v7.1
You
can
benefit
from
our
medical
knowledge
and
modern
infrastructure.
Sie
dürfen
von
unserem
medizinischen
Wissen
und
von
der
modernen
Infrastruktur
profitieren.
CCAligned v1
These
prisoners
often
did
not
have
the
necessary
medical
knowledge
to
perform
this
job.
Diese
verfügten
oft
nicht
über
das
nötige
medizinische
Fachwissen.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
profound
medical
knowledge
about
the
eye.
Sie
erwerben
profundes
medizinisches
Wissen
über
das
Auge.
ParaCrawl v7.1
Medical
educational
thangkas
are
a
bridge
to
the
old
medical
knowledge
and
modern
times.
Medizinische
Lehrthangkas
sind
eine
Brücke
zu
alten
medizinischem
Wissen
und
unserer
Neuzeit.
ParaCrawl v7.1