Translation of "Medical safety" in German
																						Other
																											applications
																											of
																											terahertz
																											radiation
																											are
																											found
																											in
																											medical
																											engineering
																											and
																											safety
																											technology.
																		
			
				
																						Weitere
																											Anwendungen
																											der
																											Terahertzstrahlung
																											liegen
																											in
																											der
																											Medizintechnik
																											und
																											der
																											Sicherheitstechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											product
																											range
																											is
																											augmented
																											with
																											surgical
																											markers
																											and
																											other
																											medical
																											fluid
																											and
																											safety
																											products.
																		
			
				
																						Die
																											Produktpalette
																											wird
																											ergänzt
																											mit
																											chirurgischen
																											Markern
																											und
																											anderen
																											medizinischen
																											Flüssigkeits-
																											und
																											Sicherheitsprodukten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											a
																											service
																											provider
																											in
																											the
																											field
																											of
																											medical
																											and
																											safety
																											assistance.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											Dienstleister
																											im
																											Bereich
																											der
																											medizinischen
																											und
																											sicherheitstechnischen
																											Assistance.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Medical
																											products
																											that
																											are
																											safe
																											and
																											intuitive
																											to
																											use
																											are
																											the
																											result
																											of
																											Medical
																											Safety
																											Design.
																		
			
				
																						Sichere
																											und
																											intuitiv
																											bedienbare
																											Medizinprodukte
																											sind
																											das
																											Ergebnis
																											des
																											Medical
																											Safety
																											Design.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dräger
																											is
																											an
																											international
																											leader
																											in
																											the
																											fields
																											of
																											medical
																											and
																											safety
																											technology.
																		
			
				
																						Dräger
																											ist
																											international
																											führend
																											in
																											der
																											Medizin-
																											und
																											Sicherheitstechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											airline
																											cannot
																											provide
																											medical,
																											hygienic
																											or
																											safety
																											assistance
																											on
																											board
																											the
																											aircraft.
																		
			
				
																						Die
																											Fluggesellschaft
																											leistet
																											an
																											Bord
																											keine
																											medizinische,
																											hygienische
																											oder
																											sicherheitsbezogene
																											Betreuung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Certified
																											by
																											Hygcen
																											known
																											international
																											laboratory
																											of
																											hygiene
																											control
																											and
																											medical
																											safety.
																		
			
				
																						Die
																											Zertifizierung
																											erfolgt
																											durch
																											HygCen
																											bekannt
																											internationales
																											Labor
																											der
																											Hygienekontrolle
																											und
																											medizinischer
																											Sicherheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stainless
																											meets
																											the
																											exacting
																											standards
																											required
																											in
																											the
																											medical
																											and
																											safety
																											fields,
																		
			
				
																						Eigenschaften
																											aus
																											und
																											sind
																											deshalb
																											in
																											Bereichen
																											wie
																											der
																											Medizin
																											oder
																											Sicherheitstechnik,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dräger
																											is
																											an
																											internationally
																											leading
																											company
																											in
																											medical
																											and
																											safety
																											engineering.
																		
			
				
																						Dräger
																											ist
																											ein
																											international
																											führendes
																											Unternehmen
																											der
																											Medizin
																											und
																											Sicherheitstechnik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											device
																											must
																											meet
																											the
																											requirements
																											of
																											medical
																											safety.
																		
			
				
																						Das
																											Gerät
																											muss
																											die
																											Anforderungen
																											der
																											medizinischen
																											Sicherheit
																											erfüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											us
																											as
																											the
																											users
																											of
																											medical
																											devices,
																											safety
																											is
																											the
																											number
																											one
																											quality
																											characteristic.
																		
			
				
																						Für
																											uns
																											als
																											Anwender
																											von
																											Medizinprodukten
																											ist
																											Sicherheit
																											das
																											Qualitätsmerkmal
																											Nummer
																											eins.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medical
																											Safety
																											Design
																											transfers
																											the
																											collected
																											requirements
																											in
																											sophisticated
																											and
																											thought-out
																											interaction
																											concepts.
																		
			
				
																						Medical
																											Safety
																											Design
																											übersetzt
																											die
																											zuvor
																											erhobenen
																											Anforderungen
																											in
																											ausgefeilte
																											und
																											durchdachte
																											Interaktionskonzepte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											book
																											explores
																											the
																											evolving
																											fields
																											of
																											consumer
																											health
																											informatics
																											and
																											telemedicine
																											with
																											reports
																											on
																											the
																											electronic
																											medical
																											record,
																											patient
																											safety,
																											and
																											quality
																											care.
																		
			
				
																						Es
																											finden
																											sich
																											Reportagen
																											über
																											elektronische
																											Aufzeichnungen
																											im
																											Bereich
																											Medizin,
																											Sicherheit
																											der
																											Patienten
																											und
																											Qualitätssicherung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medical
																											Safety
																											Design
																											assists
																											you
																											to
																											organize
																											this
																											measure
																											and
																											integrates
																											the
																											results
																											in
																											the
																											overall
																											documentation.
																		
			
				
																						Medical
																											Safety
																											Design
																											unterstützt
																											bei
																											der
																											Organisation
																											dieser
																											Maßnahme
																											und
																											integriert
																											die
																											Ergebnisse
																											in
																											die
																											Gesamtdokumentation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Floorcoverings
																											have
																											to
																											meet
																											additional
																											hygienic,
																											medical,
																											social,
																											safety-related
																											and
																											financial
																											criteria.
																		
			
				
																						Bodenbeläge
																											haben
																											hier
																											zusätzlich
																											hygienische,
																											medizinische,
																											soziale
																											sowie
																											sicherheitstechnische
																											und
																											wirtschaftliche
																											Kriterien
																											zu
																											erfüllen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accordingly,
																											the
																											EML30
																											will
																											find
																											favour
																											with
																											customers
																											requiring
																											medical
																											safety
																											approvals
																											and
																											where
																											the
																											power
																											source
																											needs
																											to
																											occupy
																											minimal
																											space.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											erfüllen
																											die
																											EML30
																											die
																											Kundenforderungen
																											bei
																											denen
																											medizinische
																											Zulassungen
																											und
																											minimaler
																											Platzbedarf
																											benötigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											This
																											module
																											is
																											not
																											suitable
																											for
																											a
																											medical
																											monitoring
																											or
																											safety
																											device.
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Dieses
																											Modul
																											ist
																											nicht
																											für
																											die
																											medizinische
																											Diagnostik
																											oder
																											als
																											Sicherheitsgerät
																											geeignet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											power
																											supplies
																											are
																											approved
																											to
																											ITE
																											60950-1
																											and
																											medical
																											60601-1
																											safety
																											approvals.
																		
			
				
																						Die
																											Netzteile
																											sind
																											nach
																											60950-1
																											für
																											ITE
																											und
																											60601-1
																											für
																											Medizin
																											zertifiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											iLASIK
																											is
																											the
																											most
																											modern,
																											technically
																											innovative
																											eye
																											laser
																											method
																											with
																											the
																											highest
																											medical
																											safety.
																		
			
				
																						Die
																											iLASIK
																											ist
																											die
																											derzeit
																											modernste,
																											technisch
																											innovativste
																											Augenlasermethode
																											mit
																											der
																											höchsten
																											medizinischen
																											Sicherheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Applications
																											Widely
																											used
																											in
																											medical
																											safety
																											protective,
																											mining
																											electronics
																											factory,
																											sterile
																											workshop,
																		
			
				
																						Anwendungen
																											Weit
																											verbreitet
																											in
																											medizinische
																											Sicherheit
																											Schutz,
																											Bergbau
																											Elektronik
																											Fabrik,
																											sterile
																											Werkstatt,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											manufacturer
																											of
																											medical
																											devices,
																											safety,
																											quality
																											and
																											efficiency
																											are
																											our
																											priorities.
																		
			
				
																						Sicherheit,
																											Qualität
																											und
																											Effizienz
																											sind
																											für
																											uns
																											als
																											Hersteller
																											von
																											Medizinprodukten
																											oberstes
																											Gebot.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1