Translation of "Medical service" in German
You
wrote
me
that
you
volunteered
for
medical
service
within
the
realm.
Sie
schrieben,
dass
Sie
sich
zum
Sanitätsdienst
gemeldet
haben.
OpenSubtitles v2018
Since
you're
a
commander,
get
the
medical
service
in
order.
Sie
sind
verantwortlich,
bringen
Sie
den
Sanitätsdienst
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Cooper
gave
medical
service
to
a
patient
who
needed
it.
Cooper
hat
medizinische
Versorgung
an
einem
Patienten
geleistet,
der
sie
nötig
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
examinations
are
carried
out
entirely
within
the
Commission's
Medical
Service
in
Brussels.
Die
Untersuchungen
finden
ausschließlich
im
ärztlichen
Dienst
der
Kommission
in
Brüssel
statt.
EUbookshop v2
The
medical
service
is
open
at
the
following
times:
Der
medizinische
Dienst
ist
zu
folgenden
Zeiten
erreichbar:
EUbookshop v2
In
the
case
of
war,
military
musicians
will
serve
in
the
Joint
Medical
Service.
Im
Verteidigungsfall
waren
die
Militärmusiker
für
den
Einsatz
im
Sanitätsdienst
eingeplant.
WikiMatrix v1
The
Medical
Service
is
open
continuously
from
9.00
to
17.00.
Der
Ärztliche
Dienst
ist
von
9.00
Uhr
bis
17.00
Uhr
ununterbrochen
geöffnet.
EUbookshop v2
The
Medical
Service
is
open
from
09.00
to
17.00
without
a
break.
Der
Ärztliche
Dienst
ist
von
9.00
Uhr
bis
17.00
Uhr
ununterbrochen
geöffnet.
EUbookshop v2
The
Medical
Service
envisages
a
similar
approach
for
an
eventual
future
influenza
pandemic.
Der
ärztliche
Dienst
plant
auch
für
künftige
Influenzapandemien
ein
ähnliches
Vorgehen.
TildeMODEL v2018