Translation of "Medical terms" in German

Other indications were found to be incorrectly formulated in medical terms.
Andere Anwendungsgebiete wurden als in medizinischer Hinsicht inkorrekt formuliert erachtet.
ELRC_2682 v1

So in medical terms, I was thrice as randy.
So auch in medizinischer Hinsicht, Ich war dreimal so geil.
OpenSubtitles v2018

I was hoping you'd be here to explain it in medical terms to the local PD.
Ich hoffte, Sie könnten es der Polizei vor Ort medizinisch erklären.
OpenSubtitles v2018

Well, in medical terms, it's gone.
Nun, in medizinischen Begriffen, es ist weg.
OpenSubtitles v2018

Medical terms are less evocative.
Medizinische Begriffe sind nicht so anregend für den Geist.
OpenSubtitles v2018

In medical terms, it's nothing short of a miracle.
Medizinisch gesehen ist es ein Wunder.
OpenSubtitles v2018

Do you have questions about medical terms?
Sie haben Fragen zu medizinischen Fachbegriffen?
CCAligned v1

We can help you read, understand and use medical English terms like:
Wir können Ihnen helfen, lesen, verstehen und verwenden medizinische Begriffe wie:
CCAligned v1

And to try and communicate medical terms in English is very difficult.
Und auch auf Englisch sind medizinische Fachausdrücke nicht einfach zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

We explain the main surgical procedures and medical terms to you.
Wir informieren Sie über die wichtigsten Eingriffsmethoden und medizinischen Fachbegriffe.
ParaCrawl v7.1

In medical terms, that is the top level for a rescue service.
Das ist medizinisch gesehen das Top-Niveau im Rettungsdienst.
ParaCrawl v7.1

Rehabilitation Clinic Enns fulfills all requirements of a state-of-the-art rehabilitation both in medical and therapeutic terms.
Die Rehaklinik erfüllt alle Ansprüche an eine state-of-the-art-Rehabilitation in medizinischer und therapeutischer Hinsicht.
ParaCrawl v7.1

Heart muscle inflammation, known in medical terms as myocarditis, is an inflammation of the heart muscle.
Die Herzmuskelentzündung, medizinisch Myokarditis, ist eine Entzündung des Herzmuskels.
ParaCrawl v7.1

For some men and women the usual medical terms sound too technical and explicit.
Für manche Menschen klingen die gängigen medizinischen Fachausdrücke zu technisch und zu eindeutig.
ParaCrawl v7.1

Breast cancer, known in medical terms as mammary carcinoma, is the most common type of cancer among women.
Der Brustkrebs, medizinisch Mammakarzinom, ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen.
ParaCrawl v7.1

This symbol and the heart represent the terms medical, and health.
Dieses Symbol und das Herz stellen die Begriffe medizinische und Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Gynaecologic Dictionary We help you to understand difficult medical terms.
Wir erklären Ihnen die schwer verständlichen medizinischen Begriffe.
ParaCrawl v7.1

They are also known as uterine tumours in medical terms.
Medizinisch werden diese auch Uterusmyome genannt.
ParaCrawl v7.1