Translation of "Medically" in German
The
plants
are
rich
in
medically
used
alkaloids
(Subaphyllin,
Salsolin).
Die
Pflanzen
sind
reich
an
medizinisch
bedeutsamen
Alkaloiden
(Subaphyllin,
Salsolin).
Wikipedia v1.0
Should
accidental
injection
or
ingestion
occur,
the
patient
should
be
medically
supervised
for
several
days
for
signs
and
symptoms
of
systemic
weakness
or
muscle
paralysis.
Nach
versehentlicher
Injektion
oder
Ingestion
muss
der
Patient
mehrere
Tage
medizinisch
überwacht
werden.
EMEA v3
Mineralocorticoid
reactions
generally
were
able
to
be
successfully
managed
medically.
Mineralkortikoide
Wirkungen
konnten
im
Allgemeinen
erfolgreich
medizinisch
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Dzuveo
is
to
be
administered
by
a
healthcare
professional
in
a
medically
monitored
setting
only.
Dzuveo
darf
nur
von
medizinischem
Fachpersonal
in
einer
medizinisch
überwachten
Umgebung
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
After
emergency
treatment,
continue
to
monitor
the
patient
medically.
Nach
der
Notfalltherapie
muss
der
Patient
weiterhin
unter
medizinischer
Aufsicht
bleiben.
EMEA v3
In
case
of
an
overdose
the
patient
must
be
monitored
medically
for
several
days.
Im
Falle
einer
Überdosierung
muss
der
Patient
mehrere
Tage
lang
medizinisch
überwacht
werden.
EMEA v3
Half
of
them
were
considered
as
medically
confirmed
(adjudicated
syncope).
Die
Hälfte
wurde
als
medizinisch
bestätigt
(festgestellte
Synkope)
betrachtet.
ELRC_2682 v1
Bronchospasm
should
be
treated
as
medically
appropriate.
Bronchospasmen
sollten
nach
medizinischem
Ermessen
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Rescue
medication
(intramuscular
lorazepam)
was
given
if
medically
required.
Notfallmedikation
(intramuskuläres
Lorazepam)
wurde
verabreicht,
wenn
es
medizinisch
notwendig
war.
ELRC_2682 v1
This
can
only
involve
medically-recognised
needs.
Dabei
kann
es
nur
um
den
medizinisch
festgestellten
Bedarf
gehen.
TildeMODEL v2018
You
wouldn't
think
it
was
medically
possible,
would
you?
Man
würde
nicht
denken,
dass
das
medizinisch
möglich
ist,
oder?
OpenSubtitles v2018
Dr.
Sevrin
will
be
released
when
we
think
he
is
medically
safe.
Dr.
Sevrin
wird
freigelassen,
wenn
es
medizinisch
sicher
scheint.
OpenSubtitles v2018
Bronchospasm
should
be
treated
with
a
bronchodilator
or
as
medically
appropriate.
Bronchospasmen
sollten
mit
einem
Bronchodilatator
bzw.
medizinisch
angemessen
behandelt
werden.
TildeMODEL v2018