Translation of "Medically ill" in German
Berlin,
Germany,
March
31,
2014
-
Bayer
HealthCare
and
its
U.S.
development
partner
Janssen
Research
&
Development,
LLC
announced
today
the
initiation
of
two
new
Phase
III
trials
to
evaluate
rivaroxaban
in
medically-ill
patients
and
children
at
high
risk
for
blood
clots.
Berlin,
31.
März
2014
-
Bayer
HealthCare
und
sein
US-amerikanischer
Entwicklungspartner
Janssen
Research
&
Development,
LLC
starten
zwei
neue
Phase-III-Studien
zur
Prüfung
des
oralen
Gerinnungshemmers
Rivaroxaban
bei
stationär
behandelten
Patienten
und
bei
Kindern
mit
hohem
Thromboserisiko.
ParaCrawl v7.1
Stimulants,
such
as
amphetamines,
are
not
effective
antidepressants,
but
they
are
used
occasionally
under
close
supervision
in
medically
ill
depressed
patients.
Stimulanzien
wie
Amphetamine,
sind
nicht
wirksame
Antidepressiva,
aber
sie
werden
gelegentlich
unter
strenger
Aufsicht
in
medizinisch
schlecht
depressiven
Patienten
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
All
things
being
equal,
a
very
large,
healthy,
young
adult
male
will
tolerate
a
dose
of
alcohol
that
might
well
be
fatal
for
a
small,
medically
ill,
elderly
female.
Unter
sonst
gleichen
Umständen,
der
sehr
große,
gesunde,
junge
erwachsene
Mann
wird
die
Dosis
des
Alkohols
ertragen,
der
fatal
für
klein,
vom
medizinischen
Standpunkt
schlecht,
der
bejahrten
Frau
gut
zu
sein
konnte.
ParaCrawl v7.1
Rates
of
other
adverse
events,
including
liver
and
cardiovascular,
were
similar
across
both
study
arms
and
rates
for
rivaroxaban
were
in
line
with
previous
trial
data.About
VTE
in
Medically
ill
PatientsEvery
year,
venous
blood
clots
kill
more
than
1
million
people,
including
approximately
300,000
in
the
US
and
more
than
500,000
in
Europe
(1).
Das
Auftreten
anderer
Nebenwirkungen,
darunter
auch
erhöhte
Leber-Laborwerte
und
kardiovaskuläre
Ereignisse,
war
in
beiden
Studienarmen
vergleichbar.Über
VTE
in
hospitalisierten
Patienten
mit
internistischen
ErkrankungenJedes
Jahr
sterben
mehr
als
eine
Million
Menschen
an
venösen
Thromboembolien
(VTE),
davon
rund
300.000
in
den
USA
und
mehr
als
500.000
in
Europa.
ParaCrawl v7.1