Translation of "Medicin" in German
4-iso-Thiazole
carbaldehyde
can
be
synthesized
from
4-isothiazolylcarboxylic
acid
(J.
Medicin.
4-Isothiazolcarbaldehyd
kann
aus
4-Isothiazolylcarbonsäure
synthetisiert
werden
(J.
Medicin.
EuroPat v2
From
mid-April
2019
you
can
reserve
lockers
at
the
Branch
Library
Medicin
upon
presentation
of
your
library
card.
Ab
Mitte
April
2019
können
Sie
Schließfächer
in
der
Teilbibliothek
Medizin
gegen
Vorlage
Ihres
Bibliotheksausweises
reservieren.
ParaCrawl v7.1
SMEs
recieve
a
grant
for
the
employment
of
qualified
staff,
so
called
"Innovationassistants",
in
the
aereas
of
en
vironment-,
medicin-,
information
and
mediatechnologie.
Die
be
treffenden
mittelständischen
Betriebe
erhalten
einen
Zuschuß,
wenn
sie
qualifizierte
Mitarbeiter,
sogenannte
Innovationsassistenten,
im
Bereich
der
Umwelt,
Medizin-,
Informations-
und
Me
dientechnik
einstellen.
EUbookshop v2
Various
known
methods
for
determining
the
minute
volume
of
the
heart
are
described
in
a
work
entitled
"Medicin
och
Teknik",
by
Bertil
Jacobson,
second
edition,
Studentlitteratur,
Lund
1975,
pages
179-182.
In
dem
Buch
"Medicin
och
teknik"
von
Bertil
Jacobson,
zweite
Auflage,
Studentliteratur,
Lund
1975,
Seite
179-182
sind
verschiedene
Verfahren
zur
Bestimmung
des
Minutenvolumens
des
Herzens
beschrieben.
EuroPat v2
Even
modern
medicin
knows
how
good
sports
and
regular
movement
is
for
our
body,
our
mood
and
allover
health.
Auch
die
Medizin
weiß,
wie
gut
Bewegung
und
regelmäßiger
Sport
für
unseren
Körper,
unser
Gemüt
und
und
unsere
allgemeine
Gesundheit
sind.
CCAligned v1
Camphor
oil
is
extracted
from
the
bark
of
trees
growing
in
the
tropics.
It
has
found
wide
application
in
aromatherapy,
cosmetics
and
medicin...
Kampferöl
wird
aus
der
Rinde
von
Bäumen
gewonnen,
die
in
den
Tropen
wachsen.
Es
hat
breite
Anwendung
in
Aromatherapie,
Kosmetik
und
Medizin
...
CCAligned v1
Rhino
horn
is
no
medicin!
Nashorn-Horn
ist
keine
Medizin!
CCAligned v1
The
director
Georg
Victor
Mendel
passed
an
apprenticeship
at
the
booktrade,
later
he
widened
his
knowledge
with
a
study
of
natural
sciences
and
medicin.
Der
Regisseur
Georg
Victor
Mendel
absolvierte
eine
Lehre
im
Buchhandel,
später
erweiterte
er
sein
Wissen
mit
einem
Studium
in
Naturwissenschaften
und
Medizin.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
dissection
course
of
macroscopic
anatomy
is
supplemented
by
an
elective
psychosocial
concomitant
seminar
“From
the
dissecting
table
to
the
sick
bed”,
which
is
taught
collaboratively
by
the
Centre
of
Anotomy,
the
Institute
of
Medical
Sociology
and
the
Institute
of
the
History
of
Medicin
as
well
as
contributions
by
palliative
care
experts
(see
Figure
1
[Fig.1]).
Zusätzlich
wird
der
Präparierkurs
der
makroskopischen
Anatomie
um
ein
freiwilliges
psychosoziales
Begleitseminar
„Vom
Präpariertisch
zum
Krankenbett“
in
Kooperation
zwischen
dem
Zentrum
für
Anatomie,
dem
Institut
für
Medizinische
Soziologie
und
dem
Institut
für
Geschichte
der
Medizin
unter
Beteiligung
der
Palliativmedizin
ergänzt
(siehe
Abbildung
1
[Abb.1]).
ParaCrawl v7.1
It
is
a
science
park
for
biotechnology
called
Biotechnologiezentrum.
Many
start-ups
and
other
small
companies
are
working
here
on
high-tech
areas
like
biotechnology,
pharmacy
and
human
medicin.
Das
Biotechnologiezentrum
ist
als
Brutstätte
für
junge
Unternehmen
konzipiert,
die
sich
in
den
Bereichen
Biotechnologie,
Pharmazie
und
Medizin
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Candidate
test
compounds
can
be
expression
libraries
such
as,
for
example,
cDNA
expression
libraries,
peptides,
proteins,
nucleic
acids,
antibodies,
small
organic
substances,
hormones,
PNAs
or
the
like
(Milner,
Nature
Medicin
1
(1995),
879-880;
Mögliche
Testverbindungen
können
Expressionsbibliotheken
wie
z.B.
cDNA-Expressionsbibliotheken,
Peptide,
Proteine,
Nukleinsäuren,
Antikörper,
kleine
organische
Stoffe,
Hormone,
PNAs
oder
ähnliches
sein
(Milner,
Nature
Medicin
1
(1995),
879-880;
EuroPat v2
Circa
800
herbs
are
used
in
the
ayurvedic
medicin,
while
in
whole
India
about
2500
medical
herbs
are
used.
In
der
"großen
Tradition"
der
ayurvedischen
Medizin
werden
etwa
800
Kräuter
genutzt,
während
in
ganz
Indien
rund
2500
medizinische
Kräuter
Verwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
The
consumption
of
analgesic
medicin
should
as
far
as
possible
be
kept
to
a
minimum
on
account
of
the
danger
of
dependence
and
side
effects
such
as
nausea,
vomiting,
and
constipation.
Schmerzstillende
Medizin
sollte
aufgrund
der
Gefahr
von
Abhängigkeit
und
Nebenwirkungen
wie
Unbehagen,
Erbrechen
und
Verstopfung
so
weit
möglich
auf
ein
Minimum
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Descartes
not
only
influenced
the
followers
of
the
Cartesianism
(in
medicin,
among
others)
but
also
philosophers
like
J.
Locke,
G.W.
Leibnitz,
B.
de
Spinoza,
L.
Wolff,
and
I.
Kant.
Descartes
beeinflusste
nicht
nur
die
Vertreter
des
Cartesianismus
(u.a.
in
der
Medizin),
sondern
auch
Philosophen
wie
J.
Locke,
G.W.
Leibniz,
B.
de
Spinoza,
L.
Wolff
und
I.
Kant.
ParaCrawl v7.1
Fred
Khumalo
describes
how
he
was
introduced
as
a
young
man
to
a
"medicin"
with
which
one
could
get
work
or
attract
girls.
Fred
Khumalo
beschreibt
wie
er
als
junger
Mann
mit
einer
"Medizin"
bekannt
gemacht
wurde,
mit
der
man
einen
Arbeitsplatz
bekommen
konnte,
oder
Mädchen
anziehen
konnte.
ParaCrawl v7.1