Translation of "Medicinal chemistry" in German
Traditionally
medicinal
chemistry
has
been
concerned
solely
with
organic
chemistry.
Traditionell
beschäftigte
sich
die
medizinische
Chemie
ausschließlich
mit
organischer
Chemie.
EUbookshop v2
They
describe
their
findings
in
the
renowned
Journal
of
Medicinal
Chemistry
.
Ihre
Erkenntnisse
darüber
beschreiben
sie
in
der
Fachzeitschrift
Journal
of
Medicinal
Chemistry.
ParaCrawl v7.1
The
findings
were
published
in
the
Journal
of
Medicinal
Chemistry.
Die
Ergebnisse
wurden
im
Amtsblatt
Journal
of
Medicinal
Chemistry.
CCAligned v1
The
team
of
the
Institute
for
Pharmaceutical
and
Medicinal
Chemistry
introduces
itself.
Das
Team
des
Instituts
für
Pharmazeutische
und
Medizinische
Chemie
stellt
sich
vor.
ParaCrawl v7.1
They
published
their
findings
in
the
“Journal
of
Medicinal
Chemistry”.
Die
Ergebnisse
sind
im
„Journal
of
Medicinal
Chemistry”
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
His
ideas
will
contribute
to
the
field
of
medicinal
chemistry.
Seine
Ideen
sollen
zur
medizinischen
Chemie
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
first
clinical
reports
on
loperamide
were
published
in
1973
in
the
Journal
of
Medicinal
Chemistry
with
the
inventor
being
one
of
the
authors.
Die
erste
klinische
Studie
mit
Loperamid
wurde
1973
im
Journal
of
Medicinal
Chemistry
publiziert.
WikiMatrix v1
Students
are
also
taught
in
synthetic
organic
and
medicinal
chemistry
and
the
chemistry
on
energy
systems
and
storage.
Andere
Lehrinhalte
sind
synthetische
organische
und
medizinische
Chemie
sowie
die
Chemie
von
Energiesystemen
und
-speichern.
ParaCrawl v7.1
The
ElexoPharm
GmbHlocated
in
Saarbruecken
is
a
Contract
Research
Organisation
offering
high
quality
researchin
the
field
of
medicinal
chemistry.
Die
ElexoPharm
GmbH
mit
Sitz
in
Saarbrücken
ist
ein
Forschungsunternehmen
auf
dem
Gebiet
der
medizinischen
Chemie.
ParaCrawl v7.1
Bioorganic
&
Medicinal
Chemistry
(Letters
17,
2007,
page
1634-1640).
Bioorganic
&
Medicinal
Chemistry
(Letters
17,
2007,
Seite
1634-1640)
beschrieben.
EuroPat v2
For
tert-butyl
(6-bromopyridin-2-yl)carbamate,
see
Journal
of
Medicinal
Chemistry,
2005,
1886-1900.
Für
(6-Bromo-pyridin-2-yl)-carbaminsäure-
tert
-butylester
siehe
Journal
of
Medicinal
Chemistry,
2005,
1886-1900
.
EuroPat v2
Katharina
Stenzel
is
a
doctoral
candidate
at
the
Institute
for
Pharmaceutical
and
Medicinal
Chemistry
at
HHU.
Hintergrund:
Katharina
Stenzel
ist
Doktorandin
am
Institut
für
Pharmazeutische
und
Medizinische
Chemie
an
der
HHU.
ParaCrawl v7.1
His
research
has
involved
medicinal
chemistry
and
drug
discovery
for
HIV,
smallpox,
and
cancer.
Seine
Forschungen
umfassten
medizinische
Chemie
und
die
Erforschung
von
Medikamenten
gegen
HIV,
Pocken
und
Krebs.
ParaCrawl v7.1
Katharina
Stenzel,
doctoral
researcher
at
the
Institute
for
Pharmaceutical
and
Medicinal
Chemistry
at
HHU.
Hintergrund:
Katharina
Stenzel
ist
Doktorandin
am
Institut
für
Pharmazeutische
und
Medizinische
Chemie
an
der
HHU.
ParaCrawl v7.1
In
a
paper
published
in
the
Journal
of
Medicinal
Chemistry,
the
scientists
describe
a
series
of
compounds
in
which
there
are
two
pairs
of
cages
(see
the
diagram)
connected
by
a
short
organic
chain,
which
is
then
systematically
modified.
In
der
Arbeit,
die
in
der
Wissenschaftszeitung
Journal
of
Medicinal
Chemistry
publiziert
wurde,
beschreiben
die
Wissenschaftler
ganze
Reihen
der
Verbindungen,
in
denen
zwei
Paare
der
Käfige
(siehe
Tabelle)
durch
eine
kurze
organische
Kette
gekoppelt
sind,
die
dann
systematisch
weiter
verändert
wird.
WMT-News v2019
And
now
you
ask
the
question,
what
number
or
fraction
of
reactions
can
actually
be
targeted
by
the
entire
pharmacopoeia,
all
of
medicinal
chemistry?
Nun
stellen
Sie
die
Frage,
auf
welche
Anzahl
an
Reaktionen
oder
Teilreaktionen
kann
tatsächlich
mit
allen
Pharmaka,
aller
medizinische
Chemie
abgezielt
werden?
TED2020 v1
You
know,
if
you
think
about
human
physiology
as
a
vast
global
telephone
network
with
interacting
nodes
and
interacting
pieces,
then
all
of
our
medicinal
chemistry
is
operating
on
one
tiny
corner
at
the
edge,
the
outer
edge,
of
that
network.
Wenn
Sie
sich
den
menschlichen
Körper
wie
ein
globales
Telefonnetzwerk
mit
interagierenden
Knotenpunkten
und
Bestandteilen
vorstellen,
dann
arbeitet
unsere
gesamte
medizinische
Chemie
nur
an
einer
kleinen
Ecke,
am
äußersten
Rand
dieses
Netzwerkes.
TED2020 v1
Raphael
Mechoulam
()
(born
1930)
is
an
Israeli
organic
chemist
and
professor
of
Medicinal
Chemistry
at
the
Hebrew
University
of
Jerusalem
in
Israel.
November
1930
in
Sofia)
ist
ein
vielfach
ausgezeichneter
israelischer
Hochschullehrer
für
Pharmazeutische
Chemie
und
Naturstoffe
an
der
Hebräischen
Universität
Jerusalem.
Wikipedia v1.0
It
was
established
in
1959
as
the
"Journal
of
Medicinal
and
Pharmaceutical
Chemistry"
and
obtained
its
current
name
in
1963.
Der
ursprüngliche
Titel
war
"Journal
of
Medicinal
and
Pharmaceutical
Chemistry"
und
wurde
1963
auf
den
heutigen
Titel
verkürzt.
Wikipedia v1.0