Translation of "Medicinal herbs" in German

Not for my body nor my medicinal herbs.
Was meinen Körper und meine Heilkräuter angeht.
OpenSubtitles v2018

She made cheese and studied medicinal herbs.
Sie würzten Käse und verfeinerten ihn mit Kräutern.
WikiMatrix v1

Others are various nuts, tropical and sub-tropical fruits and medicinal and aromatic herbs.
Weitere Erzeugnisse sind Nüsse, tropische und subtropische Früchte sowie Heil- und Gewürzkräuter.
EUbookshop v2

It is these parts of medicinal herbs that have a curative effect.
Es sind diese Teile von Heilkräutern, die heilend wirken.
ParaCrawl v7.1

Useful areas and natural resources such as fish, fruits and medicinal herbs will decline.
Die Nutzflächen und natürlichen Ressourcen wie Fische, Früchte und Heilpflanzen nehmen ab.
ParaCrawl v7.1

Amla (Emblica officinalis) is one of the most important medicinal herbs in Ayurveda.
Amla (Emblica officinalis) ist eine der wichtigsten Heilpflanzen im Ayurveda.
ParaCrawl v7.1

The herb garden is accessible for all fans of medicinal herbs.
Der Kräutergarten ist für alle Freunde der Heilkräuter zugänglich.
ParaCrawl v7.1

Collect medicinal herbs to refill your Medicine Pouch.
Sammle Heilkräuter, um deinen Medizinbeutel wieder aufzufüllen.
ParaCrawl v7.1

We also dedicate time to the spontaneous collection of medicinal and aromatic herbs.
Wir widmen uns auch der spontanen Sammlung von Heil- und Gewürzkräutern.
ParaCrawl v7.1

Important is also the certified organic harvest of berries, aromatic and medicinal herbs.
Wichtig ist auch die ökologisch zertifizierte Wildsammlung von Beeren, Kräutern und Heilpflanzen.
ParaCrawl v7.1

Some plant substances or medicinal herbs have the same effect.
Auch bestimmte Pflanzenstoffe oder Heilkräuter haben diese Wirkung.
ParaCrawl v7.1

Because of extracts of medicinal herbs and vitamins, the skin receives comprehensive care.
Durch Extrakte aus Heilkräutern und Vitaminen wird die Haut umfassend gepflegt.
ParaCrawl v7.1

Medicinal herbs for high blood pressure drink for a long time, for several weeks or even months.
Heilkräuter gegen Bluthochdruck trinken Sie lange, mehrere Wochen oder sogar Monate.
ParaCrawl v7.1

Chinese drug therapy primarily relies on the use of dried medicinal herbs.
Die chinesische Arnzeimitteltherapie arbeitet vorrangig mit Bestandteilen getrockneter Heilkräuter.
ParaCrawl v7.1

The Chartreux cultivated medicinal herbs in their little garden.
Die Kartäusermönche kultivierten Heilpflanzen in ihrem kleinen Garten.
ParaCrawl v7.1

Many of them are known as medicinal herbs for thousands of years.
Viele davon werden seit Jahrtausenden als Heilkräuter verwendet.
ParaCrawl v7.1

Will medicinal herbs help in the treatment?
Werden Heilkräuter bei der Behandlung helfen?
ParaCrawl v7.1

Since sesame is a one-year summer plant, medicinal herbs can be cultivated in winter.
Da Sesam ein einjähriges Sommergewächs ist, können im Winter Heilkräuter kultiviert werden.
ParaCrawl v7.1

Nature provided them with medicinal herbs.
Die Natur versorgte sie mit Heilpflanzen.
ParaCrawl v7.1

In the care of a newborn, medicinal herbs are of great importance.
Bei der Pflege eines Neugeborenen sind Heilkräuter von großer Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Chest collection is a set of medicinal herbs from which the decoction is prepared.
Die Brustkollektion besteht aus Heilkräutern, aus denen die Abkochung zubereitet wird.
ParaCrawl v7.1

Add to this the tasty mindblowing hints of medicinal herbs and grasses.
Dazu kommen noch die umwerfend leckeren Noten von Heilkräutern und Gräsern.
ParaCrawl v7.1

One capsule of Gastroherbal ® contains the active ingredients of 8 medicinal herbs:
Eine Kapsel Gastroherbal ® enthält aktive Bestandteile von 8 heilsamen Kräutern:
ParaCrawl v7.1