Translation of "Medieval music" in German

In addition, the two founded a new ensemble "Tetraktys" for medieval music.
Ebenfalls gründeten die beiden ein neues Ensemble „Tetraktys“, für Mittelaltermusik.
WikiMatrix v1

The project is not meant to merely convey medieval music and memories.
Das Projekt soll dabei nicht einfach mittelalterliche Musik und Erinnerungen vermitteln.
WikiMatrix v1

A new combination of medieval thought, music, and visual fascination.
Neues wird mit mittelalterlichem Denken, Musik mit optischer Faszination verbunden.
ParaCrawl v7.1

The Hilliard Ensemble performed medieval Christmas music from England, France and Eastern Europe.
Das Hilliard Ensemble führte mittelalterliche Weihnachtsmusik aus England, Frankreich und Osteuropa auf.
ParaCrawl v7.1

Feitel performs an interesting mix of medieval and modern music.
Die Band Feitel spielt eine interessante Mischung aus mittelalterlichen und modernen Klängen.
ParaCrawl v7.1

The most impressive connection between medieval music and modern electronics is and remains Helium Vola!
Die eindrucksvollste Verbindung zwischen Mittelaltermusik und moderner Elektronik ist und bleibt Helium Vola!
CCAligned v1

I like listening to Gackt and medieval music.
Ich höre gerne Gackt und Mittelalterliche Musik.
ParaCrawl v7.1

The roots of medieval music are to be found in the oriental musical cultures.
Die Wurzeln europäisch-millelalterlicher Musik sind in den orientalischen Musikkulturen zu suchen.
ParaCrawl v7.1

Fratres is a direct result of the composer’s preoccupation with medieval music and modalities.
Fratres ist das direkte Ergebnis der Beschäftigung des Komponisten mit mittelalterlicher Musik.
ParaCrawl v7.1

Among the ruins of the former fortress, spectators will be listening to medieval music.
Auch soll inmitten der Ruinen der einstigen Festung mittelalterliche Musik erklingen.
ParaCrawl v7.1

The Medieval Day is accompanied by the Festival of Medieval and Renaissance Music.
Begleitet vom Festival der Musik des Mittelalters und der Renaissance.
ParaCrawl v7.1

His interests include classical music, medieval art, and charitable activities.
Seine privaten Interessen sind klassische Musik, Malerei des Mittelalters und karitative Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

This French band play nice medieval music.
Diese französische Band spielt schöne mittelalterliche Musik.
ParaCrawl v7.1

The Freiburg Spielleyt is dedicated to performing authentic renditions of medieval music.
Die Freiburger Spielleyt haben sich der authentischen Aufführung mittelalterlicher Musik verschrieben.
ParaCrawl v7.1

The concert invites you to on a musical pilgrimage through medieval music and Gregorian chants.
Das Konzert lädt Sie auf eine musikalische Pilgerreise durch mittelalterliche Musik ein.
ParaCrawl v7.1

Maria Jonas and her Ars Choralis Coeln contribute medieval music from Italy.
Maria Jonas und ihre Ars Choralis Coeln steuern mittelalterliche Musik aus Italien bei.
ParaCrawl v7.1

The programme ranges from medieval to electronic music.
Das Programm reicht von mittelalterlicher bis zu elektronischer Musik.
ParaCrawl v7.1

You're the only person I know besides me who likes medieval music.
Du bist außer mir die einzige Person, die ich kenne, die Mittelaltermusik mag.
Tatoeba v2021-03-10

The focus of his work was the exploration of medieval music, in particular the exploration of the Gregorian chant.
Schwerpunkt seiner Tätigkeit war die Erforschung mittelalterlicher Musik, insbesondere die Erforschung des Gregorianischen Chorals.
WikiMatrix v1

This means bringing medieval music and medieval lifestyle into the 21st century.
Das heißt, mittelalterliche Musik und auch mittelalterliches Lebensgefühl in das 21. Jahrhundert hinüber zu führen.
ParaCrawl v7.1

The 120 levels feature relaxing music inspired by medieval music styles.
Die 120 Level werden von entspannter Musik begleitet, die von mittelalterlicher Musik inspiriert ist.
ParaCrawl v7.1