Translation of "Medullary rays" in German
From
the
base
of
the
pyramid
the
medullary
rays
invade
into
the
renal
cortex.
Die
Markstrahlen
dringen
von
der
Basis
der
Pyramiden
in
den
Kortex
der
Niere
ein.
ParaCrawl v7.1
If
a
tree
is
felled,
you
can
easily
recognise
the
medullary
rays.
Wird
ein
Baum
gefällt,
so
kann
man
mit
bloßem
Auge
die
Markstrahlen
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Oak
wood
is
firm,
hard,
sturdy
and
heavy
(0,7
kg/dm3),
its
core
is
brownish
while
its
sapwood
is
somewhat
yellowish-white
and
both
areas
have
bright
medullary
rays
running
through
them.
Eichenholz
ist
fest,
hart,
dauerhaft
und
schwer
(0,7
kg/dm3),
im
Kern
ist
es
bräunlich,
im
umliegenden
Splint
eher
gelblichweiß,
in
beiden
Bereichen
ist
es
von
hellen
Markstrahlen
durchzogen.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
much
silicified
wood,
both
common
dicotyledonous
and
coniferous:
a
section
of
one
specimen
in
the
direction
of
the
medullary
rays
has,
as
I
am
informed
by
Mr.
R.
Brown,
the
discs
in
a
double
row
placed
alternately,
and
not
opposite
as
in
the
true
Araucaria.
Es
findet
sich
viel
verkieseltes
Holz,
sowohl
ge-wöhnliche
Dicotyledonen
als
Coniferen:
ein
Durchschnitt
eines
Exem-plares
in
der
Bichtung
der
Markstrahlen
zeigt,
wie
mir
R.
Bkownmitgetheilt
hat,
die
Scheiben
in
einer
doppelt
abwechselnd
gestelltenReihe
und
nicht
entgegengesetzt
wie
in
den
echten
Araucarien.
ParaCrawl v7.1
Oak
wood
is
firm,
hard,
sturdy
and
heavy
(0,7
kg/dm³),
its
core
is
brownish
while
its
sapwood
is
somewhat
yellowish-white
and
both
areas
have
bright
medullary
rays
running
through
them.
Eichenholz
ist
fest,
hart,
dauerhaft
und
schwer
(0,7
kg/dm³),
im
Kern
ist
es
bräunlich,
im
umliegenden
Splint
eher
gelblichweiß,
in
beiden
Bereichen
ist
es
von
hellen
Markstrahlen
durchzogen.
ParaCrawl v7.1
The
cortical
labyrinth
forms
a
granulated
zone
that
consists
of
the
renal
corpuscles,
the
convoluted
limbs
of
the
proximal
and
distal
tubules,
as
well
as
the
medullary
rays
with
their
portions
of
intermediate
tubules
and
the
collecting
ducts.
Das
Rindenlabyrinth
bildet
eine
granulierte
Zone,
die
aus
den
Nierenkörperchen,
der
Pars
convoluta
der
proximalen
und
distalen
Tubuli,
sowie
den
Markstrahlen
mit
einem
Teil
der
Intermediärtunuli
und
der
Sammelrohren
besteht.
ParaCrawl v7.1