Translation of "Meet or beat" in German

Know and prove that you will meet or beat agreed service level agreements.
Stellen Sie sicher und beweisen Sie, dass vereinbarte SLAs erfüllt oder sogar übertroffen werden können.
ParaCrawl v7.1

Although our national government did not sign the Kyoto Protocol, almost 1 000 U.S. mayors have subsequently signed The U.S. Mayors Climate Protection Agreement, pledging to meet or beat Kyoto Protocol targets.
Obwohl die Regierung unseres Landes das Kyoto-Protokoll nicht unterzeichnet hat, sind beinahe 1 000 US-Bürgermeister der Klimaschutzvereinbarung der amerikanischen Bürgermeister beigetreten und haben sich damit verpflichtet, die Kyoto-Ziele zu erfüllen oder sogar zu übertreffen.
EUbookshop v2

Please Contact us and We will Do Our Best to Meet or Beat Your Best Quoted.
Bitte kontaktieren Sie uns und wir werden unser Bestes tun, um Ihren besten Zitierten zu treffen oder zu schlagen.
ParaCrawl v7.1

On a consolidated basis, the Company expects to meet or beat on 2015 silver production guidance and meet the lower end of the 2015 gold production guidance.
Auf konsolidierter Basis erwartet das Unternehmen, sein Silberproduktionsziel für 2015 zu erreichen bzw. zu übertreffen und bei der Goldproduktion zumindest den unteren Zielwert zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Both Bolanitos and El Cubo are on track to meet or beat their operating plans for the year.
Bolanitos und El Cubo sind auf bestem Wege, die in den Betriebsplänen für das Jahr festgelegten Ziele zu erreichen oder gar zu übertreffen.
ParaCrawl v7.1

He's managed to get roughly 300 seniors nationwide - from the Northwest to the deep South and everywhere in between - to agree that it's a good idea for US cities to meet or beat Kyoto Protocol targets for reducing greenhouse-gas emissions, despite the Bush administration's rejection of the treaty.
Es ist ihm gelungen, bundesweit rund 300 Senioren - vom Nordwesten bis in den tiefen Süden und überall dazwischen - zu erreichen, dass es eine gute Idee für US-Städte ist, die Ziele des Kyoto-Protokolls zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen trotz Bush zu erfüllen oder zu übertreffen Ablehnung des Vertrags durch die Regierung.
ParaCrawl v7.1

Our other two mines, Bolañitos and El Cubo, are on track to meet or beat their 2017 plans, but the market appears to have concerns about the future profitability of Guanaceví.
Unsere anderen beiden Betriebe - Bolañitos und El Cubo - sind auf dem besten Weg, ihre Produktions ziele für 2017 zu erreichen oder sogar zu übertreffen. Der Markt scheint allerdings Bedenken hinsichtlich der zukünftigen Profitabilität von Guanaceví zu haben.
ParaCrawl v7.1

Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost per click or cost per install that meets or beats your target.
Dann werden die Gebote in deiner Kampagne automatisch optimiert, um tägliche Durchschnittskosten pro Klick oder Durchschnittskosten pro Installation zu erreichen, die diesen Zielkosten entsprechen oder darunter bleiben.
ParaCrawl v7.1

Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost per link click that meets or beats your target.
Dann werden die Gebote in deiner Kampagne automatisch optimiert, um tägliche Durchschnittskosten pro Link-Klick zu erreichen, die diesen Zielkosten entsprechen oder darunter bleiben.
ParaCrawl v7.1

Your campaign will then auto-optimize your bids to achieve a daily average cost that meets or beats your target.
Dann werden die Gebote in deiner Kampagne automatisch optimiert, um tägliche Durchschnittskosten zu erreichen, die diesen Zielkosten entsprechen oder darunter bleiben.
ParaCrawl v7.1

On the basis of current trends, most Member States stand a good chance of meeting, or even beating, the 1.5% target by next spring.
Setzt sich der gegenwärtige Trend fort, haben die meisten Mitgliedstaaten eine gute Chance, das 1,5 %?Ziel bis zum Frühjahr zu erreichen oder sogar zu unterschreiten.
TildeMODEL v2018