Translation of "Meet the burden of proof" in German
More
frequently,
general
problems
of
overburdened
legal
systems,
high
costs,
inability
to
meet
the
burden
and
standard
of
proof
in
regard
to
a
racial
motivation
for
acts
complained
of--particularly
in
criminal
cases,
lack
of
support
from
police
and
prosecutors,
and
general
unfamiliarity
of
victims
with
legal
remedies
available
to
them,
were
cited
as
reasons
for
the
lack
of
application
of
existing
laws.
Häufiger
wurden
als
Grund
für
die
Nichtanwendung
der
bestehenden
Gesetze
allgemeine
Probleme
der
überlasteten
Rechtssysteme,
hohe
Kosten,
das
Unvermögen,
Beweise
der
rassistischen
Motivation
bei
den
zur
Anzeige
gebrachten
Handlungen
-
insbesondere
in
Strafsachen
-
in
dem
erforderlichen
Umfang
zu
erbringen,
mangelnde
Unterstützung
seitens
der
Polizei
und
der
Staatsanwaltschaft
und
generell
die
Unkenntnis
der
Opfer
hinsichtlich
des
ihnen
gewährten
Rechtsschutzes
angeführt.
EUbookshop v2