Translation of "Meet with you" in German
The
Presidency
will
meet
with
you
here
at
the
end
of
June.
Der
Vorsitz
wird
sich
Ende
Juni
hier
mit
Ihnen
treffen.
Europarl v8
Someone
named
Henry
said
he
wants
to
meet
with
you.
Jemand
namens
Henry
sagte,
dass
er
sich
mit
Ihnen
treffen
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
We
shall
certainly
meet
you
with
like
magic.
Wir
werden
dir
gewiß
mit
einer
gleichen
Zauberei
kommen.
Tanzil v1
Tom
wants
to
meet
with
you
to
discuss
the
matter.
Tom
will
sich
mit
dir
treffen,
um
die
Angelegenheit
zu
besprechen.
Tatoeba v2021-03-10
I
wanna
meet
with
you.
Ich
will
mich
mit
dir
treffen.
OpenSubtitles v2018
Winnetou
convinced
all
the
tribal
elders
to
meet
with
you
about
a
peace
treaty.
Winnetou
hat
alle
Stämme
aufgerufen,
mit
uns
über
den
Frieden
zu
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
It
is
imperative
that
we
meet
with
you
before
the
sealed
bids
are
opened.
Wir
müssen
Sie
treffen,
bevor
die
Gebote
veröffentlicht
werden.
OpenSubtitles v2018
And
he'll
meet
up
with
you
later.
Und
er
wird
sich
später
mit
Ihnen
dort
treffen.
OpenSubtitles v2018
The
Bolsheviks
will
meet
you
with
cannons!
Die
Bolschewiken
werden
euch
mit
Kanonen
empfangen!
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
meet
with
you
and
your
family,
personal.
Er
will
Sie
und
lhre
Familie
treffen.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
meet
with
you
to
ask
your
advice.
Ich
möchte
Sie
treffen
und
um
einen
Rat
bitten.
OpenSubtitles v2018
He's
just
arrived
at
the
airport,
and
he
wants
to
meet
with
you
this
afternoon.
Er
ist
jetzt
am
Flughafen
und
will
sich
heute
Nachmittag
mit
Ihnen
treffen.
OpenSubtitles v2018
The
Fuhrer
wishes
to
meet
with
you
next
week.
Der
Führer
will
Sie
nächste
Woche
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
meet
with
you,
Paige.
Ich
kann
mich
nicht
mit
dir
treffen,
Paige.
OpenSubtitles v2018
Should
we
send
a
local
HRT
team
to
meet
up
with
you
and
Lisa?
Sollen
wir
ein
örtliches
Geiselrettungsteam
senden,
um
dich
und
Lisa
zu
treffen?
OpenSubtitles v2018
Why
should
they
meet
with
you?
Wieso
sollten
sie
sich
mit
dir
treffen?
OpenSubtitles v2018
I'm
about
to
have
dinner
with
my
daughter.
I
can
meet
up
with
you
afterwards.
Ich
gehe
mit
meiner
Tochter
essen,
ich
könnte
Sie
danach
treffen.
OpenSubtitles v2018
It's
nice
to
meet
people
with
whom
you
share
ideas
and
beliefs.
Es
ist
schön,
Leute
mit
denselben
Ideen
und
Überzeugungen
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
meet
with
you.
Er
möchte
sich
mit
dir
treffen.
OpenSubtitles v2018
Rudyard
Fonescu
wants
to
meet
with
you.
Rudyard
Fonescu
möchte
sich
mit
Ihnen
treffen.
OpenSubtitles v2018