Translation of "Meeting demand" in German

We are now only 60% self-sufficient in meeting this demand.
Derzeit können wir diesen Bedarf nur zu 60 % selbst decken.
Europarl v8

Today, Eisenmann has subsidiaries in 14 countries – meeting global demand.
Internationalisierung Heute ist Eisenmann aufgrund der weltweiten Nachfrage in 14 Ländern vertreten.
ParaCrawl v7.1

Which is great, because campsites are now meeting this demand.
Das trifft sich gut – die Angebote der Campingplätze erfüllen diese Nachfrage.
ParaCrawl v7.1

Meeting for new product,Meeting the new demand.
Für neues Produkt sich treffen, die neue Nachfrage befriedigend.
ParaCrawl v7.1

Cost-effective investment is essential to meeting future energy demand.
Rentable Investitionen sind notwendig, um die zukünftige Energienachfrage der Verbraucher zu decken.
ParaCrawl v7.1

Immediately after processing and/or refinement our spices are flavour-freshly and meeting demand packaged.
Unmittelbar nach Verarbeitung bzw. Veredelung werden unsere Gewürze aromafrisch und bedarfsgerecht abgepackt.
ParaCrawl v7.1

Office containers enable you to create space quickly, mobile, flexible and meeting demand.
Bürocontainer ermöglichen Ihnen schnell, mobil, flexibel und bedarfsgerecht Raum zu schaffen.
CCAligned v1

Renewable energies offer a sustainable means of meeting rising energy demand and consequently combating global warming and resource scarcity.
Erneuerbare Energien können nachhaltig den steigenden Energiebedarf decken und Klimaerwärmung sowie Ressourcenverknappung entgegenwirken.
ParaCrawl v7.1

We can provide the customized-designing product meeting with your demand.
Wir können das maßgeschneiderte Design-Produkt-Meeting mit Ihrer Nachfrage versorgen.
ParaCrawl v7.1

We want to continue to make a significant contribution to meeting this demand in the future.
Wir wollen zur Deckung dieser Nachfrage auch in Zukunft wesentlich beitragen.
ParaCrawl v7.1