Translation of "Meeting moderation" in German
The
Federal
Council
enacts
provisions
governing
convocation
of
the
creditors'
meeting,
communication
of
the
agenda,
proof
of
entitlement
to
participate
in
the
creditors'
meeting,
moderation
of
the
general
meeting
and
the
recording
and
communication
of
its
resolutions.
Der
Bundesrat
erlässt
die
Vorschriften
über
die
Einberufung
der
Gläubigerversammlung,
die
Mitteilung
der
Tagesordnung,
die
Ausweise
zur
Teilnahme
an
der
Gläubigerversammlung,
die
Leitung
der
Versammlung,
die
Beurkundung
und
die
Mitteilung
der
Beschlüsse.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
will
be
moderated
by
journalist
Renzo
Parodi.
Das
Treffen
wird
von
der
Journalistin
Renzo
Parodi
moderiert.
ParaCrawl v7.1
Regular
moderated
meetings
(3
-
4
meetings
p.a.)
Regelmäßige
moderierte
Treffen
(3
bis
4
Treffen
/Jahr)
CCAligned v1
We
invite
to
planning
meetings
and
ensure
moderation.
Wir
laden
zu
Planungstreffen
ein
und
stellen
eine
Moderation
sicher.
CCAligned v1
The
meeting
was
moderated
by
Sven
Neumann
and
Christian
Bürger
(dsn).
Durchgeführt
wurde
das
Financial
Officers
Meeting
von
Sven
Neumann
und
Christian
Bürger
(dsn).
ParaCrawl v7.1
If
a
moderator
is
assigned
to
a
meeting,
the
moderator
can
mute
all
participants
in
a
call.
Wenn
ein
Moderator
einem
Meeting
zugewiesen
ist,
kann
er
alle
Teilnehmer
des
Anrufs
stummschalten.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
moderated
by
Elzbieta
Wielg
from
NSZZ
"Solidarno??".
Die
Versammlung
wurde
von
Elzbieta
Wielg
von
der
NSZZ
"Solidarno??"
moderiert.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
moderated
by
Alexey
Navalny,
a
politician-turned-blogger-turned-political-prisoner-turned-politician.
Die
Versammlung
des
Organisationskomitees
wurde
von
Alexej
Nawalnyj
geleitet,
einem
Blogger,
der
in
seinem
Werdegang
den
Kreis
vom
Politiker
zum
Polithäftling
und
zurück
zum
Politiker
geschlossen
hat.
GlobalVoices v2018q4
Cooperation,
team
rules,
moderation,
meetings
–
teams
are
so
much
more
than
the
sum
of
their
parts!
Zusammenarbeit,
Teamregeln,
Moderation,
Meetings
–
Teams
sind
soviel
mehr
als
die
Summe
ihrer
Teile!
CCAligned v1
Whether
you
wish
to
learn
professional
moderation
yourself,
or
want
to
try
out
moderated
meetings,
it
will
certainly
be
worthwhile.
Ob
Sie
eventuell
selbst
professionelles
Moderieren
lernen
wollen,
oder
wenigstens
moderierte
Meetings
ausprobieren
wollen,
es
wird
sich
sicher
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
As
a
Scrum
Master,
you
keep
an
eye
on
the
big
picture,
moderate
meetings
such
as
Daily
Scrums
or
14-day
review
and
planning
meetings.
Der
Scrum
Master
behält
dabei
das
große
Ganze
im
Blick,
moderiert
Meetings
wie
Daily
Scrums
oder
die
meist
14-täglichen
Review-
und
Planning-Meetings.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
get
to
know
your
personal
strengths
and
potentials
when
moderating
meetings
and
expand
them.
So
lernen
Sie
Ihre
persönlichen
Stärken
und
Potentiale
beim
Moderieren
von
Meetings
kennen
und
bauen
diese
aus.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
moderated
by
Matthias
Beyer
in
the
framework
of
mascontour´s
involvement
in
the
development
of
the
Sustainable
Tourism
Programme.
Das
Meeting
wurde
von
Matthias
Beyer
im
Rahmen
von
mascontours
Beteiligung
in
der
Entwicklung
des
10-Jahresprogramms
moderiert.
ParaCrawl v7.1
One
month
later,
the
first
Chinese
Wikipedian
moderators'
meeting
was
held
in
Beijing
on
July
25,
2004.
Einen
Monat
später
wurde
das
erste
Treffen
der
Administratoren
der
chinesischsprachigen
Wikipedia
am
25.
Juli
2004
abgehalten.
WikiMatrix v1