Translation of "Meeting of members" in German
A
general
meeting
of
the
members
of
the
collecting
society
shall
be
convened
at
least
once
a
year.
Mindestens
einmal
jährlich
wird
eine
Mitgliederversammlung
der
Verwertungsgesellschaft
einberufen.
TildeMODEL v2018
The
first
meeting
of
the
liaison
members
took
place
in
Brussels
on
4
June.
Am
4.
Juni
fand
in
Brüssel
das
erste
Treffen
der
Verbindungsbeauftragten
statt.
EUbookshop v2
1The
Association's
supreme
governing
body
is
the
general
meeting
of
Active
Members.
1Oberstes
Organ
des
Vereins
ist
die
Generalversammlung
der
Aktivmitglieder.
ParaCrawl v7.1
Which
roles
do
the
executive
bodies
of
the
SNV
play
(meeting
of
the
members
and
executive
committee)?
Welche
Rolle
spielen
die
Gremien
der
SNV
(Mitgliederversammlung
und
Präsidium)?
CCAligned v1
The
supreme
management
body
is
the
meeting
of
members
that
is
convened
at
least
once
per
annum.
Das
oberste
Organ
ist
die
mindestens
einmal
jährlich
einzuberufende
Mitgliederversammlung.
CCAligned v1
The
General
Meeting
of
Active
Members
shall
be
convened
at
least
once
every
year.
Die
Generalversammlung
der
Aktivmitglieder
tritt
jährlich
mindestens
einmal
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
general
meeting
of
all
members
has
permanently
got
a
quorum.
Die
Vollversammlung
aller
Mitglieder
ist
immer
beschlussfähig.
ParaCrawl v7.1
Appeal
against
expulsion
by
the
general
meeting
of
all
members
is
not
possible.
Berufung
gegen
einen
Ausschluss
durch
die
Vollversammlung
aller
Mitglieder
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
He
will
also
be
meeting
with
members
of
the
Russian
government.
Zudem
trifft
er
sich
mit
Mitgliedern
der
russischen
Regierung.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
of
members
is
the
paramount
institution
of
the
DVA.
Die
Mitgliederversammlung
ist
das
oberste
Organ
des
DVA.
CCAligned v1
The
dissolution
of
the
association
can
only
be
decided
in
a
meeting
of
members.
Die
Auflösung
des
Vereins
kann
nur
in
einer
Mitgliederversammlung
beschlossen
werden.
CCAligned v1
The
Supreme
governing
body
of
the
organization
is
the
General
Meeting
of
Members.
Das
oberste
Organ
von
der
Organisation
ist
die
Mitgliederversammlung.
ParaCrawl v7.1
Likewise
on
the
agenda
of
the
meeting
of
the
members
the
point
new
elections
of
the
executive
committee
stood.
Ebenfalls
auf
der
Tagesordnung
der
Mitgliederversammlung
stand
der
Punkt
Neuwahlen
des
Vorstandes.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
topics
of
the
meeting
of
members
was
the
economic
situation
in
the
European
laminate
flooring
industry.
Eines
der
Hauptthemen
zur
Mitgliederversammlung
war
die
wirtschaftliche
Lage
der
europäischen
Laminatbodenbranche.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
of
the
members
make
resolutions
with
simple
majority.
Die
Mitgliederversammlung
fasst
ihre
Beschlüsse
mit
einfacher
Mehrheit.
ParaCrawl v7.1
The
highest
level
of
authority
of
the
Swiss
Parks
Network
is
the
general
meeting
of
the
members.
Oberstes
Organ
des
Netzwerks
Schweizer
Pärke
ist
die
Generalversammlung
der
Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
general
meeting
of
all
members
may
elect
a
new
secretariat
any
time.
Die
Vollversammlung
aller
Mitglieder
kann
jederzeit
ein
neues
Sekretariat
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
current
meeting
of
commission
members
ended
on
October
6th.
Das
gegenwärtige
Treffen
der
Kommissionsmitglieder
endete
am
6.
Oktober.
ParaCrawl v7.1
The
General
Assembly
is
the
annual
general
meeting
of
IFLA
members.
Die
Generalversammlung
ist
die
jährlich
stattfindende
Hauptversammlung
der
IFLA-Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
Ballot
in
the
general
meeting
of
all
members
is
done
by
voting
on
the
internet
forum.
Die
Abstimmung
in
der
Vollversammlung
aller
Mitglieder
erfolgt
durch
Stimmabgabe
im
Internet-Forum.
ParaCrawl v7.1