Translation of "Meets standards" in German

Both certification and labelling can show that a product meets baseline standards.
Zertifizierung wie Etikettierung können dokumentieren, dass ein Erzeugnis bestimmte Grundanforderungen erfüllt.
TildeMODEL v2018
Dr. Radcliffe needs assurance that your technology meets his standards.
Dr. Radcliffe muss sichergehen, dass Ihre Technologie seine Ansprüche erfüllt.
OpenSubtitles v2018
The novel principle of construction meets internationally valid standards of apparatus construction, even in the most sensitive sectors.
Das neuartige Konstruktionsprinzip erfüllt international geltende Normen des Gerätebaus, auch sensibelster Bereiche.
EuroPat v2
The system is multi functional, multilingual and meets modern standards of online reservation.
Das System ist multifunktional, mehrsprachig und entspricht den aktuellen Standards für Online-Reservierungen.
CCAligned v1
A soft-leather slingbag that meets the highest standards.
Eine weich gearbeitete Ledertasche, die den höchsten Ansprüchen entspricht.
ParaCrawl v7.1
To make sure our jewelry meets these standards:
Um sicherzustellen, dass unsere Schmuckstücke erfüllt diese Standards:
ParaCrawl v7.1
This product meets Safety Certification Standards (CE, MSDS, UN38.3)
Dieses Produkt entspricht den Sicherheitsstandards (CE, MSDS, UN38.3)
ParaCrawl v7.1
Meets all European standards and CE standards FCC15 USA.
Erfüllt alle europäischen Normen und Standards CE FCC15 USA.
CCAligned v1
Our Institute meets highest hygienic standards.
Unser Institut wird nach höchsten hygienischen Standards geführt.
CCAligned v1
The gas container meets worldwide safety standards.
Der Gasbehälter erfüllt die weltweiten Sicherheitsstandards.
CCAligned v1
Our packaging meets the highest standards – just like your products.
Unsere Verpackungen erfüllen hohe Ansprüche – genau wie Ihre Produkte.
CCAligned v1
Our vehicles meets all European standards as well as all environmental rules.
Unsere Autos erfüllen alle europäischen Standards als auch die strengen Umweltauflagen.
CCAligned v1
You expect a home that meets the highest standards.
Sie erwarten ein Haus, das den höchsten Ansprüchen gerecht wird.
CCAligned v1
We guarantee quality that meets the highest standards.
Wir garantieren Qualität, die höchsten Ansprüchen genügt.
CCAligned v1
The material also meets hygiene standards, the pans do not form moldiness.
Das Material erfüllt Hygienestandards, Formen bilden keinen Schimmel.
CCAligned v1
The technical equipment of the apartment meets the highest standards.
Die technische ausstattung des apartments entspricht höchsten ansprüchen.
ParaCrawl v7.1
Even the FLIRT3 meets the highest standards of comfort of the passengers.
Auch der FLIRT3 entspricht den höchsten Komfortansprüchen der Fahrgäste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases