Translation of "Megaphone" in German
And
now
we've
given
him
a
bloody
megaphone,
they
will.
Und
wir
haben
ihm
ein
Megafon
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Okay,
do
you
guys
know
the
human
megaphone?
Ok,
kennt
ihr
das
menschliche
Megaphon?
OpenSubtitles v2018
I
brought
an
air
horn
and
a
megaphone.
Ich
habe
ein
Lufthorn
und
ein
Megaphon
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
shout
it
through
a
megaphone?
!
Wieso
rufst
du
es
nicht
durch
ein
Megafon?
OpenSubtitles v2018
It'll
be
a
lot
scarier
once
she
gets
a
megaphone
in
her
hands.
Es
wird
noch
viel
gruseliger,
wenn
sie
ein
Megaphon
findet.
OpenSubtitles v2018
Bart,
give
me
that
megaphone
of
yours.
Bart,
gib
mir
dein
Megaphon.
OpenSubtitles v2018
Standing
on
the
back
seat
of
the
convertible,
McPherson
preached
sermons
over
a
megaphone.
Auf
dem
Rücksitz
des
wandelbaren
Gefährtes
predigte
McPherson
mit
einem
Megaphon.
WikiMatrix v1
"You
want
a
megaphone
for
neighbors?
Willst
du
ein
Megafon
für
die
Nachbarn?
OpenSubtitles v2018
Yes,
the
robot
with
the
megaphone
jumping
up
and
down.
Ja,
der
Roboter
mit
dem
Megafon,
der
hoch-
und
runterspringt.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
get
a
megaphone
and
announce
we're
coming?
Warum
nimmst
du
kein
Megaphon
und
kündigst
uns
an?
OpenSubtitles v2018
How
to
disconnect
the
mobile
Internet
the
megaphone?
Wie
das
mobile
Internet
das
Megaphon
abzuschalten?
ParaCrawl v7.1
How
to
activate
the
additional
volume
of
the
Internet
"Megaphone"?
Wie
aktiviert
man
das
zusätzliche
Volumen
des
Internet
"Megaphone"?
CCAligned v1
The
latter
is
surpassed
only
by
the
megaphone
announcements
of
the
village
crier,
who
struts
around
with
measured
step.
Letzterer
nur
übertroffen
von
den
Durchsagen
eines
gemessenen
Schrittes
einherschreitenden
Ausrufers
mit
Megaphon.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
Hierarchy
is
that
megaphone
which
will
stir
the
heavens
to
thunder.
Hierarchie
ist
jenes
Megaphon,
das
den
Himmel
in
Donner
erschallen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Aided
by
a
megaphone
the
muezzin
calls
out:
Mit
Hilfe
von
einem
Megaphon
ruft
der
Muezzin:
ParaCrawl v7.1
How
to
connect
the
Internet
to
Megaphone?
Wie
kann
ich
das
Internet
mit
Megaphone
verbinden?
ParaCrawl v7.1
Baan
yanked
the
megaphone
to
his
mouth.
Baan
riss
das
Megafon
an
seinen
Mund.
ParaCrawl v7.1