Translation of "Melted down" in German
Other,
smaller
objects
from
the
trove
were
sold
or
melted
down.
Andere
kleinere
Objekte
des
Fundes
wurden
verkauft
und
eingeschmolzen.
Wikipedia v1.0
Many
manillas
were
melted
down
by
African
craftsmen
to
produce
artworks.
Viele
Manillas
wurden
von
afrikanischen
Handwerkern
eingeschmolzen,
um
Kunstgegenstände
herzustellen.
Wikipedia v1.0
It
was
melted
down
and
recast
as
a
cannon,
suggesting
that
it
was
of
considerable
size.
Es
wurde
zu
einer
Kanone
eingeschmolzen,
was
für
eine
beträchtliche
Größe
spricht.
Wikipedia v1.0
They
decorated
the
streets
of
the
city,
however,
they
were
later
melted
down.
Sie
schmückten
die
Straßen
der
Stadt,
sind
jedoch
später
eingeschmolzen
worden.
Wikipedia v1.0
The
third
bell
in
the
churchtower
was
seized
and
melted
down
in
the
First
World
War.
Die
dritte
Glocke
im
Kirchturm
wurde
im
Ersten
Weltkrieg
eingeschmolzen.
Wikipedia v1.0
If
she
did,
there'd
be
a
lot
of
melted
snow
down
there.
In
diesem
Fall
würde
es
da
unten
jede
Menge
geschmolzenen
Schnee
geben.
OpenSubtitles v2018
I'm
pretty
sure
they
were
an
orthopedic
brace
that
melted
down.
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
das
eine
geschmolzene
orthopädische
Schiene
ist.
OpenSubtitles v2018
This
lunatic's
already
melted
down
one
reactor
with
that
particle
beam.
Dieser
Geistesgestörte
hat
bereits
einen
Reaktor
mit
diesem
Teilchenstrahler
weg
geschmolzen.
OpenSubtitles v2018
The
tip
melted
down
from
his
30
pieces
of
silver.
Die
Spitze
wurde
aus
seinen
30
Silberlingen
geschmolzen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
Vergis
thinks
I
melted
it
down
for
scrap.
Tja,
Vergis
denkt,
ich
hätte
es
eingeschmolzen.
OpenSubtitles v2018
It
just
sort
of
melted
and
went
down
the
drain.
Es
schmolz
irgendwie
und
ist
den
Gulli
runter.
OpenSubtitles v2018
I
was
forced
to
sell
my
movies
to
a
company
that
melted
them
down
into
chemicals.
Ich
musste
mein
Filmmaterial
an
eine
Fabrik
verkaufen,
die
es
einschmolz.
OpenSubtitles v2018
They
all
melted
down
but
one.
Alle
sind
geschmolzen,
bis
auf
einer.
OpenSubtitles v2018
Well,
they'll
be
taken
to
an
iron
foundry
they
will
be
melted
down
and
destroyed.
Die
werden
zu
einer
Eisengießerei
gebracht
und
alle
eingeschmolzen
und
vernichtet.
OpenSubtitles v2018
He
melted
them
down
and
molded
them
into
a
silver
bullet.
Dann
schmolz
er
sie
ein
und
formte
sie
zu
einer
silbernen
Kugel.
OpenSubtitles v2018
He
melted
down
the
gold
into
this.
Er
schmolz
das
Gold
zu
diesem
Kreuz.
OpenSubtitles v2018