Translation of "Member company" in German
Member
States'
company
law
allows
for
two
different
systems
of
company
management.
Das
Gesellschaftsrecht
der
Mitgliedstaaten
kennt
zwei
verschiedene
Systeme,
um
Aktiengesellschaften
zu
verwalten.
Europarl v8
I'm
not
even
a
member
of
the
company.
Ich
bin
noch
nicht
einmal
Mitglied
der
Truppe.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
will
subsequently
also
meet
Member
States'
company
law
experts.
Danach
wird
die
Kommission
auch
mit
den
Gesellschaftsrechtsexperten
der
Mitgliedstaaten
zusammentreffen.
TildeMODEL v2018
They
may
not
be
from
the
same
member
company
or
companies
belonging
to
the
same
group.
Sie
dürfen
nicht
derselben
Gesellschaft
oder
Gesellschaften
einer
einzigen
Gruppe
angehören.
EUbookshop v2
In
1961,
she
became
a
member
of
the
company
Stuttgart
Ballet,
in
1963
she
was
appointed
soloist
by
John
Cranko.
Seit
1961
Mitglied
des
Stuttgarter
Ballett
wurde
sie
1963
unter
John
Cranko
Solistin.
WikiMatrix v1
Air
France
is
a
member
company
of
the
group
AIR
FRANCE-KLM.
Air
France
ist
ein
Unternehmen
der
Gruppe
AIR
FRANCE
-
KLM.
CCAligned v1
It's
all
about
finding
the
"best
fit"
between
staff
member
and
company.
Es
gilt
der
"Best
Fit"
zwischen
Mitarbeiter
und
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Every
member
of
the
company
contributes
to
the
success
of
the
continuous
improvement
process.
Jedes
Mitglied
der
Organisation
trägt
zum
Erfolg
des
ständigen
Verbesserungsprozesses
bei.
ParaCrawl v7.1
The
company
management
consists
of
one
member,
the
company
director.
Der
Vorstand
der
Gesellschaft
besteht
aus
nur
einem
Mitglied
–
Direktor
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
ELKEME
is
a
company
member
of
Hellaslab
(member
of
Eurolab).
Elkeme
ist
Mitglied
von
Hellaslab
(Mitglied
von
Eurolab).
CCAligned v1
A
member
our
company
moves
to
his
home,
local...
Ein
Mitglied
unser
Unternehmen
bewegt
sich
in
seine
Heimat,
lokale...
CCAligned v1
You
can
be
a
member
of
this
company
the
next
minute.
Sie
können
ein
Mitglied
dieser
Gesellschaft
sein,
in
der
nächsten
Minute.
ParaCrawl v7.1