Translation of "Member in good standing" in German
I'm
not
exactly
a
member
in
good
standing
anymore.
Ich
bin
zwar
Mitglied,
aber
mein
Ruf
ist
ruiniert.
OpenSubtitles v2018
Members
must
maintain
the
following
in
order
to
be
considered
a
member
in
good
standing:
Mitglieder
müssen
folgende
Voraussetzungen
erfüllen,
um
als
vollberechtigte
Mitglieder
zu
gelten:
CCAligned v1
Atari
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Atari
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Wizards
of
the
Coast
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Wizards
of
the
Coast
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Hasbro
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Hasbro
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
One
of
the
student’s
parents
must
be
a
member
in
good
standing
of
the
IWCA.
Ein
Elternteil
des
Schülers
muss
ein
stimmberechtigtes
Mitglied
des
IWCA
sein.
CCAligned v1
Dynepic
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Dynepic
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Devar
Entertainment
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Devar
Entertainment
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Activision
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Activision
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Ubisoft
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Ubisoft
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Blizzard
Entertainment
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Blizzard
Entertainment
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
You
are
simply
given
these
sacraments
as
a
member
in
good
standing
of
the
church.
Sie
sind
einfach
da
diese
Sakramente
als
Mitglied
in
das
gute
Ansehen
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
Sony
Interactive
Entertainment
LLC
(SIE)
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Sony
Interactive
Entertainment
LLC
(SIE)
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
Family
Online
Safety
Institute
(FOSI)
is
an
ESRB
Privacy
Certified
member
in
good
standing.
Family
Online
Safety
Institute
(FOSI)
ist
ein
ESRB
Privacy
Certified
Mitglied
mit
gutem
Ansehen.
CCAligned v1
He
was
a
member
in
good
standing
of
the
"Confederation
of
Proletarian
Revolutionary
Writers"
(German:
"Bund
proletarisch-revolutionärer
Schriftsteller")
and
participated
in
a
conference
in
1930
with
Anna
Seghers
in
Charkow
in
the
Soviet
Union.
Er
wurde
Mitglied
im
"Bund
proletarisch-revolutionärer
Schriftsteller"
und
nahm
1930
mit
Anna
Seghers
an
einer
Konferenz
revolutionärer
Schriftsteller
in
Charkow
in
der
Sowjetunion
teil.
Wikipedia v1.0
He
was
a
member
in
good
standing
of
the
Confederation
of
Proletarian
Revolutionary
Writers
(German:
Bund
proletarisch-revolutionärer
Schriftsteller)
and
participated
in
a
conference
in
1930
with
Anna
Seghers
in
Charkow
in
the
Soviet
Union.
Er
wurde
Mitglied
im
Bund
proletarisch-revolutionärer
Schriftsteller
und
nahm
1930
mit
Anna
Seghers
an
einer
Konferenz
revolutionärer
Schriftsteller
in
Charkow
in
der
Sowjetunion
teil.
WikiMatrix v1
Decisions
are
binding
on
the
trader
when
participation
in
the
process
is
required
by
a
regulatory
body
or
as
a
condition
of
remaining
an
association
member
in
good
standing.
Entscheidungen
sind
für
die
Händler
verbindlich,
wenn
die
Teilnahme
an
dem
Verfahren
von
einer
Regulierungsstelle
verlangt
wird
oder
als
Bedingung
für
die
Verbleib
eines
Vereinsmitglieds
in
gutem
Zustand.
CCAligned v1
Mr
Dippenaar
is
a
member
in
good
standing
of
the
South
African
Council
for
Natural
Scientific
Professions
(SACNASP
No.
4090079/94)
as
well
as
a
member
of
the
Geological
Society
of
South
Africa.
Herr
Dippenaar
ist
ein
angesehenes
Mitglied
des
South
African
Council
for
Natural
Scientific
Professions
(SACNASP
Nr.
4090079/94)
und
Mitglied
der
Geologischen
Gesellschaft
von
Südafrika
(Geological
Society
of
South
Africa).
ParaCrawl v7.1
Enagic
International
is
certified
to
ISO
9001,
ISO
14001,
and
ISO
13485
for
quality
control
and
environmental
management,
the
Water
Quality
Association
Gold
Seal
for
product
certification,
and
a
member
in
good
standing
of
the
prestigious
Direct
Selling
Association.
Zertifizierungen
Enagic
International
ist
zertifiziert
nach
ISO
9001,
ISO
14001
und
ISO
13485
für
Qualitätsmanagement
und
Umweltmanagement,
das
Gold-Siegel
der
Wasserqualitäts-Vereinigung
für
Produktzertifizierung
und
ist
Mitglied
der
renommierten
Direct
Selling
Association.
ParaCrawl v7.1
According
to
CNN
he
is
a
spiritual
adviser
to
Michael
Jackson's
family
–
something
that
could
not
go
on
if
Michael
Jackson
was
not
a
member
in
“Good
Standing”
with
the
organization
of
Jehovah’s
Witnesses.
Laut
CNN
ist
er
ein
geistiger
Berater
von
Michael
Jacksons
Familie
-
etwas,
das
nicht
weitergehen
könnte,
wenn
Michael
Jackson
kein
Mitglied
in
"gutem
Ansehen"
bei
der
Organisation
der
Zeugen
Jehovas
wäre.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Bringleson
remains
a
member
in
good
standing
with
the
College
of
Chiropractors
of
Ontario,
the
Canadian
Chiropractic
Association
and
the
Ontario
Chiropractic
Association.
Dr.
Bringleson
ist
weiterhin
ein
vollberechtigtes
Mitglied
des
College
of
Chiropractors
of
Ontario,
der
Canadian
Chiropractic
Association
und
der
Ontario
Chiropractic
Association.
ParaCrawl v7.1
This
of
course
would
include
his
being
reinstated
as
a
member
in
good
standing
in
the
event
he
was
disfellowshipped.
Dies
würde
natürlich
beinhalten,
dass
er
wieder
als
Mitglied
in
gutem
Stand
aufgenommen
wird,
wenn
man
ihn
ausgeschlossen
hat.
ParaCrawl v7.1