Translation of "Member of the landtag" in German
From
1920
to
1933,
he
was
a
member
of
the
Landtag
of
Bavaria.
Von
1949
bis
1961
war
er
Mitglied
des
Deutschen
Bundestages.
Wikipedia v1.0
From
1981
to
1986
he
was
a
member
of
the
Bavarian
Landtag.
Von
1987
bis
2013
war
Geis
Mitglied
des
Deutschen
Bundestages.
Wikipedia v1.0
Since
2004
he
has
been
a
member
of
the
Landtag
of
the
Free
State
of
Saxony.
Er
ist
seit
2004
Mitglied
des
Sächsischen
Landtags.
Wikipedia v1.0
He
was
Member
of
the
Landtag
until
1996.
Bis
1996
war
er
Mitglied
des
Landtags.
WikiMatrix v1
From
1950
to
1952
he
was
a
member
of
the
Landtag
of
Württemberg-Baden.
Von
1950
bis
1952
war
er
Abgeordneter
im
Landtag
von
Württemberg-Baden.
WikiMatrix v1
He
was
also
a
member
of
the
Saxon
Landtag
and
became
an
honorary
citizen
of
the
city
of
Dresden.
Auch
er
war
Abgeordneter
des
Sächsischen
Landtags
und
wurde
Ehrenbürger
der
Stadt
Dresden.
WikiMatrix v1
He
has
been
a
Member
of
the
Bavarian
Landtag
since
6
October
2003.
Er
ist
seit
dem
6.
Oktober
2003
Mitglied
des
Bayerischen
Landtags.
WikiMatrix v1
Since
1990,
he
has
been
a
member
of
the
Saxon
Landtag.
Er
ist
seit
1990
Mitglied
des
Sächsischen
Landtags.
WikiMatrix v1
From
1842
to
1848
he
was
Deputy
Member
of
the
Saxon
Landtag.
Von
1842
bis
1848
war
er
stellvertretender
Abgeordneter
des
Sächsischen
Landtags.
WikiMatrix v1
Since
1994,
she
has
been
a
member
of
the
Landtag
of
Brandenburg.
Seit
1994
ist
sie
Mitglied
des
Landtages
Brandenburg.
WikiMatrix v1
At
the
same
time
he
was
from
1932
to
1933
a
member
of
the
Württemberg
Landtag
.
Gleichzeitig
gehörte
er
von
1932
bis
1933
dem
württembergischen
Landtag
an.
WikiMatrix v1
Since
2009,
he
is
a
member
of
the
Saxon
Landtag.
Seit
2009
ist
er
Mitglied
des
Sächsischen
Landtags.
WikiMatrix v1
In
his
application
speech
the
reporter
Lagerfeld,
member
of
the
Landtag
stressed
the
following:
Der
Berichterstatter
vor
dem
Plenum,
Landtagsabgeordneter
Langerfeldt,
betonte
in
seiner
Antragsbegründung:
ParaCrawl v7.1
From
1974
to
1976,
the
author
was
a
member
of
the
Hessian
Landtag.
Von
1974
bis
1976
war
der
Autor
als
Mitglied
des
Hessischen
Landtages
tätig.
ParaCrawl v7.1
From
6
October
2003
to
30
April
2008
he
was
a
member
of
the
Landtag.
Vom
6.
Oktober
2003
bis
zum
30.
April
2008
war
er
Mitglied
des
Landtags.
WikiMatrix v1
The
film
was
released
in
2012
and
follows
the
CDU
politician
Henryk
Wichmann
as
a
member
of
the
Landtag
of
Brandenburg.
Der
2012
veröffentlichte
Film
dokumentiert
den
Alltag
des
CDU-Abgeordneten
Henryk
Wichmann
als
Mitglied
des
Landtags
Brandenburg.
WikiMatrix v1
He
was
mayor
of
Wuppertal
and
a
longtime
member
of
the
Landtag
of
North
Rhine-Westphalia
and
the
German
Bundestag.
Er
war
Wuppertaler
Oberbürgermeister
und
langjähriges
Mitglied
des
Landtags
von
Nordrhein-Westfalen
und
des
Deutschen
Bundestags.
WikiMatrix v1
In
1867
he
was
successively
elected
a
member
of
the
Austrian
Landtag
and
of
the
Reichsrat;
but
on
account
of
ill
health
he
had
to
resign
in
the
following
year.
Unger
wurde
1867
in
den
Landtag
von
Niederösterreich
und
in
den
Reichsrat
gewählt,
musste
das
Amt
aber
wegen
gesundheitlichen
Problemen
im
Folgejahr
niederlegen.
Wikipedia v1.0