Translation of "Member of the management board" in German
Each
member
of
the
management
board
may
be
represented
by
an
alternate
member.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
kann
sich
vertreten
lassen.
JRC-Acquis v3.0
Each
member
of
the
management
board
shall
have
a
vote.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
hat
eine
Stimme.
JRC-Acquis v3.0
Each
member
of
the
Management
Board
shall
have
a
vote.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
hat
eine
Stimme.
DGT v2019
A
representative
of
the
UNHCR
shall
be
a
non-voting
member
of
the
Management
Board.
Ein
Vertreter
des
UNHCR
gehört
dem
Verwaltungsrat
als
Mitglied
ohne
Stimmrecht
an.
DGT v2019
Each
member
of
the
Management
Board
may
be
represented
by
an
alternate
member.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
kann
sich
vertreten
lassen.
DGT v2019
It
should
appoint
one
independent
person
as
a
member
of
the
Management
Board
of
the
Agency;
Es
sollte
daher
eine
unabhängige
Persönlichkeit
zum
Mitglied
des
Verwaltungsrats
der
Agentur
ernennen.
TildeMODEL v2018
Konstantin
Bessmertniy,
Member
of
the
Management
Board
of
JSC
RusHydro,
the
project
promoter,
said:
“
Konstantin
Bessmertniy,
Mitglied
der
Geschäftsführung
des
Projektträgers
JSC
RusHydro,
sagte:
„
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
member
of
the
Management
Board
appointed
by
the
Council
of
Europe
may
participate
in
the
meetings.
An
den
Sitzungen
des
Exekutivausschusses
kann
auch
das
vom
Europarat
benannte
Verwaltungsratsmitglied
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
From
2005
until
2007,
Sewing
was
a
member
of
the
management
board
of
Deutsche
Genossenschafts-Hypothekenbank
.
Von
2005
bis
2007
war
Sewing
Mitglied
des
Vorstands
der
Deutschen
Genossenschafts-Hypothekenbank.
WikiMatrix v1
Since
2005
his
son
Sebastian
Wirtz
has
been
a
shareholding
member
of
the
management
board.
Seit
2005
ist
dessen
Sohn
Sebastian
Wirtz
als
Gesellschafter
Mitglied
der
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Erb
is
a
member
of
the
Management
Board
and
Head
of
Customer
Care
at
Finnova
AG.
Christoph
Erb
ist
Mitglied
der
Geschäftsleitung
und
Bereichsleiter
Customer
Care
der
Finnova
AG.
CCAligned v1
He
has
been
a
member
of
the
VBL
Management
Board
since
January
1998.
Seit
Januar
1998
ist
er
bereits
Mitglied
des
Vorstands
der
VBL.
ParaCrawl v7.1
From
2005
until
2007,
Christian
Sewing
was
a
member
of
the
Management
Board
of
Deutsche
Genossenschafts-Hypothekenbank.
Von
2005
bis
2007
war
er
Mitglied
des
Vorstands
der
Deutschen
Genossenschafts-Hypothekenbank.
ParaCrawl v7.1