Translation of "Member of the resistance" in German

In the years of the Second World War he was an active member of the Resistance.
Während des Zweiten Weltkrieges war er im Widerstand gegen den Nationalsozialismus aktiv.
Wikipedia v1.0

There'd be no mercies for a member of the Resistance.
Es gibt keine Gnade für Mitglieder des Widerstandes.
OpenSubtitles v2018

During World War II he was a member of the armed Norwegian resistance organization Milorg.
Während des Zweiten Weltkriegs war er Mitglied der bewaffneten norwegischen Widerstandsorganisation Milorg.
WikiMatrix v1

This was the room of the teacher who was also a member of the resistance group complot.
Es war der Raum des Lehrers, der mit im Komplott war.
ParaCrawl v7.1

Pierrre-Henri Teitgen was an early member of the French resistance.
Pierre-Henri Teitgen war ein frühes Mitglied des französischen Widerstandes.
ParaCrawl v7.1

It is not known whether Karl Danker was a member of the resistance during the Nazi dictatorship.
Ob Karl Danker während der NS-Diktatur im Widerstand war, ist nicht bekannt.
ParaCrawl v7.1

Franz Neitzke was an active member of the communist workers’ resistance in the port of Lübeck.
Franz Neitzke war aktives Mitglied im kommunistischen Arbeiterwiderstand im Lübecker Hafen.
ParaCrawl v7.1

I was not a formal member of the Resistance.
Ich war nicht formelles Mitglied der Widerstandsbewegung.
ParaCrawl v7.1

Franz Neitzke was an active member of the communist workers' resistance in the port of Lübeck.
Franz Neitzke war aktives Mitglied im kommunistischen Arbeiterwiderstand im Lübecker Hafen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, he became a member of the resistance group Onkel Emil .
Zugleich wurde er Mitglied der Widerstandsgruppe Onkel Emil .
ParaCrawl v7.1

A member of the monastic community, Dom A. Lambert, was a member of the French resistance, who was captured by the Gestapo and beheaded at the prison in Wolfenbüttel, Germany, on 3 December 1943.
Dezember 1943 wurde Pater Aimé Lambert als Mitglied der Résistance im Strafgefängnis Wolfenbüttel hingerichtet.
Wikipedia v1.0

After that he returned to work, and was a member of the resistance group Robert Uhrig.
Danach arbeitete er wieder als Angestellter und war Mitglied der Widerstandsgruppe von Robert Uhrig.
Wikipedia v1.0

He is the MP for the constituency of Ndorwa West and is a member of the National Resistance Movement, the ruling party of Uganda.
Er ist Mitglied der politischen Partei National Resistance Movement und Abgeordneter im Parlament von Uganda.
Wikipedia v1.0