Translation of "Member of the supervisory board" in German
Since
2004
he
has
been
a
member
of
the
supervisory
board
of
Axel
Springer
AG.
Seit
2004
gehört
er
dem
Aufsichtsrat
der
Axel
Springer
AG
an.
Wikipedia v1.0
Since
2010,
he
has
been
a
member
of
the
Supervisory
Board
of
the
National
Fund
for
Environmental
Protection
and
Water
Management.
Dabei
wurde
er
2010
Mitglied
des
Nationalen
Rates
für
Umweltschutz
und
Wasserwirtschaft.
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
member
of
the
supervisory
board
of
Bayer
AG
since
October
2006.
April
2007
ist
er
zudem
Mitglied
des
Aufsichtsrates
der
Bayer
AG.
Wikipedia v1.0
He
is
a
member
of
the
supervisory
board
of
RWE
Power
AG.
Als
Arbeitnehmervertreter
ist
Schummer
seit
2010
Mitglied
des
Aufsichtsrates
der
RWE
Power
AG.
Wikipedia v1.0
A
member
of
the
Supervisory
Board
with
appropriate
banking
expertise
will
take
over
the
chairmanship.
Den
Vorsitz
wird
ein
Mitglied
des
Aufsichtsrats
mit
entsprechender
bankfachlicher
Expertise
übernehmen.
DGT v2019
Between
1992
and
2001,
he
was
a
member
of
the
Supervisory
Board
of
Adam
Opel
AG.
Zwischen
1992
und
2001
war
er
Mitglied
des
Aufsichtsrats
der
Adam
Opel
AG.
WikiMatrix v1
Since
April
29,
2014
she
is
member
of
the
Supervisory
Board
of
Bayer
AG.
Seit
29.
April
2014
ist
sie
Mitglied
im
Aufsichtsrat
der
Bayer
AG.
WikiMatrix v1
The
former
member
of
the
supervisory
board
Dieter
Kunkel
was
elected
for
another
period
of
office.
Das
bisherige
Aufsichtsratsmitglied
Dieter
Kunkel
wurde
für
eine
weitere
Amtsperiode
wieder
gewählt.
ParaCrawl v7.1
Ms.
van
der
Weerdt
has
been
a
member
of
the
Supervisory
Board
since
21May
2010.
Carla
van
der
Weerdt
ist
seit
dem
21.Mai
2010
Mitglied
des
Aufsichtsrats.
ParaCrawl v7.1
Each
member
of
the
Supervisory
Board
was
present
at
more
than
half
the
number
of
meetings.
Jedes
Aufsichtsratsmitglied
hat
an
mehr
als
der
Hälfte
der
Sitzungen
teilgenommen.
ParaCrawl v7.1
Rolf
Klotz
has
been
a
Member
of
the
Supervisory
Board
of
AUDI
AG
since
May
16,
2013.
Rolf
Klotz
ist
seit
16.
Mai
2013
Mitglied
im
Aufsichtsrat
der
AUDI
AG.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
Member
of
the
Supervisory
Board
of
Stichting
Triodos
Holding
since
2014.
Sie
ist
seit
2014
Mitglied
des
Aufsichtsrats
der
Stiftung
Triodos
Holding.
ParaCrawl v7.1
A
represented
member
of
the
Supervisory
Board
shall
not
be
counted
in
determining
whether
a
quorum
is
present.
Das
vertretene
Aufsichtsratsmitglied
ist
bei
der
Feststellung
der
Beschlußfähigkeit
einer
Sitzung
nicht
mitzuzählen.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
a
member
of
the
Supervisory
Board
of
HUGO
BOSS
AG
since
2010.
Er
gehört
dem
Aufsichtsrat
der
HUGO
BOSS
AG
seit
dem
Jahr
2010
an.
ParaCrawl v7.1