Translation of "Memorie" in German

Memorie fuses ancient and modern in a very original way.
Memorie verbindet uralte und moderne Elemente auf originelle Weise.
ParaCrawl v7.1

Regular use of the SenzeBand and Memorie aims to enhance your cognitive abilities.
Die regelmäßige Nutzung des SenzeBand und Memorie zielt darauf ab, Ihre kognitiven Fähigkeiten zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

He published over 100 works, including papers in "Astronomische Nachrichten" and "Memorie della Società astronomica italiana".
Er veröffentlichte mehr als 100 Schriften, darunter Artikel in "Astronomische Nachrichten" und "Memorie della Società astronomica italiana".
Wikipedia v1.0

In June 1916, this list was published as Volume XV, Part II of Memorie of the Reale Società Geografica Italiana as well as in the Archivio per l'Alto Adige.
Im Juni 1916 wurde diese Liste als Band XV, Teil II der Memorie der Reale Società Geografica Italiana sowie in dem von Tolomei gegründeten Jahrbuch Archivio per l'Alto Adige, con Ampezzo e Livinallongo veröffentlicht.
WikiMatrix v1

Memorie is a hanger made up of four pieces in the form of keys, made of cast brass with a black nickel finish.
Memorie ist ein Kleiderbügel aus vier Teilen in Form von Schlüsseln, aus Messingguss mit einem schwarzen Nickel-Finish.
ParaCrawl v7.1

Improve your mental fitness with over 15 different brain training games based on Neuroscience in Memorie.
Verbessern Sie Ihre mentale Fitness mit über 15 verschiedenen Gehirntrainingsspielen, die auf Neuroscience in Memorie basieren.
ParaCrawl v7.1

Neeuro presents well-rounded brain training solutions, for you and your loved ones.The SenzeBand and Memorie are brain training solutions that work together.
Neeuro bietet gut durchdachte Gehirntrainingslösungen für Sie und Ihre Lieben. Das SenzeBand und Memorie sind Gehirntrainingslösungen, die sich ergänzen.
ParaCrawl v7.1

This enables a closed-loop system for our developed applications like Memorie, that will measure, evaluate and at the same time get players to engage in the games, like controlling certain features with their minds.
Dies ermöglicht ein Closed-Loop-System für unsere entwickelten Anwendungen wie Memorie, die messen, bewerten und gleichzeitig die Spieler in die Spiele engagieren, wie die Kontrolle bestimmter Features mit ihren Köpfen.
ParaCrawl v7.1

Track Your Progress - Track your progress with Memorie and realize the steps needed to achieve a healthier brain with Neeuro.
Verfolgen Sie Ihren Fortschritt - Verfolgen Sie Ihren Fortschritt mit Memorie und realisieren Sie die notwendigen Schritte, um mit Neeuro ein gesünderes Gehirn zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The programme of the concert under the motto "Memorie infinite" contains works from the 17th century until today.
Das Konzert steht unter dem Motto "Memorie infinite" und bringt Werke vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart zu Gehör.
ParaCrawl v7.1

Memorie is a mirror with hanger made up of four pieces in the form of keys, made of cast brass with a black nickel finish.
Memorie ist ein Spiegel mit Aufhänger aus vier Teilen in Form von Schlüsseln, aus Messingguss mit einem schwarzen Nickel-Finish.
ParaCrawl v7.1

Memorie provides progress reports, assessments and analytics that can be tracked over the period the user plays the training games.
Memorie bietet Fortschrittsberichte, Beurteilungen und Analysen, die über den Zeitraum verfolgt werden, in dem der Benutzer die Trainingsspiele spielt.
ParaCrawl v7.1

Traditional tournament game Moreska is played still to this day on the island of Korcula, as a memorie of the tumultuous historical events on the island.
Traditionelle Turnierspiel Moreska ist noch bis zum heutigen Tag gespielt auf der Insel Korcula, als memorie der stürmischen historischen Ereignissen auf der Insel.
ParaCrawl v7.1

Memorie is an app that hosts various games that train skills like attention, memory, decision making, spatial awareness, and cognitive flexibility.
Memorie ist eine App, die verschiedene Spiele umfasst, welche die kognitiven Fähigkeiten verbessern wie Aufmerksamkeit, das Gedächtnis, Reaktionsfähigkeit, Entscheidungsfähigkeit und das räumliches Bewusstsein.
ParaCrawl v7.1

Finally, the Via delle Memorie starts or ends at the Palazzo Serra di Cassano with the octagonal courtyard and the monumental staircase.
Schließlich beginnt oder endet die Via delle Memorie im Palazzo Serra di Cassano mit dem achteckigen Innenhof und der monumentalen Treppe.
ParaCrawl v7.1