Translation of "Memory cells" in German
Start
differentiating
into
effector
and
memory
cells.
Fang
an
es
in
einen
Effektor
und
in
Speicherzellen
zu
unterteilen.
TED2020 v1
These
memory
cells
immediately
deploy
the
exact
weapons
needed.
Diese
Gedächtniszellen
setzen
sofort
genau
die
Waffen
ein,
die
nötig
sind.
TED2020 v1
I've
made
a
formulation
based
on
human
memory
cells
and
injected
a
monkey.
Ich
habe
einem
Affen
menschliche
Gedächtniszellen
injiziert.
OpenSubtitles v2018
The
gates
of
the
transfer
transistors
t2
of
the
memory
cells
are
jointly
controlled
by
the
clock
pulses
TS.
Die
Gates
der
Transfertransistoren
t2
der
Speicherzellen
werden
gemeinsam
vom
Takt
TS
gesteuert.
EuroPat v2
The
memory
cells
of
such
MOS
memories
are
customarily
organized
in
matrix
form.
Die
Speicherzellen
derartiger
MOS-Speicher
sind
üblicherweise
matrixförmig
organisiert.
EuroPat v2
The
terminals
may
coincide
with
the
conductors
serving
for
the
connection
between
the
individual
memory
cells.
Die
Anschlüsse
können
mit
der
Verbindung
zwischen
den
einzelnen
Speicherzellen
dienenden
Leiterbahnen
zusammenfallen.
EuroPat v2
Via
a
line
"RESET",
all
memory
cells
can
be
reset
together.
Über
eine
Leitung
"RESET"
können
alle
Speicherzellen
gemeinsam
zurückgesetzt
werden.
EuroPat v2
The
evaluation
of
the
resulting
signals
snows
whether
faulty
memory
cells
are
present.
Die
Auswertung
der
Ergebnissignale
ergibt,
ob
fehlerhafte
Speicherzellen
vorhanden
sind.
EuroPat v2
As
is
typical,
the
memory
cells,
M,
are
arranged
in
columns
and
rows.
Die
Speicherzellen
sind
wie
üblich
in
Spalten
und
Reihen
angeord
net.
EuroPat v2
When
this
is
the
case,
then
the
address
of
these
faulty
memory
cells
is
stored.
Ist
dies
der
Fall,
dann
wird
die
Adresse
dieser
fehlerhaften
Speicherzellen
abgespeichert.
EuroPat v2
The
memory
cells
are
realized
in
a
P-conductivity
silicon
substrate.
Realisiert
sind
die
Speicherzellen
in
einem
Substrat
aus
P-leitendem
Silicium.
EuroPat v2
The
memory
cells
SZ1
are
also
acted
upon
by
a
slave
clock
SC.
Darüber
hinaus
sind
die
Speicherzellen
SZ1
mit
einem
Slavetakt
SC
beaufschlagt.
EuroPat v2
All
memory
cells
Zrs
are
normally
constructed
and
laid
out
in
the
same
manner
as
far
as
possible.
Alle
Speicherzellen
Z
rs
werden
normalerweise
in
möglichst
gleicher
Weise
bemessen
und
ausgelegt.
EuroPat v2
The
basic
data
of
the
sewing
pattern
are
now
stored
in
consecutive
memory
cells,
as
shown
in
FIG.
Dabei
werden
die
Grunddaten
des
Nähmusters
in
aufeinanderfolgende
Speicherzellen
gespeichert
(Fig.
EuroPat v2
Memory
cells
of
this
kind
are
known
from
the
following
articles:
Speicherzellen
dieser
Art
sind
aus
den
folgenden
Aufsätzen
bekannt:
EuroPat v2
Increasingly
fast
memories
with
correspondingly
fast
memory
cells
are
required
for
VLSI
microcomputers.
Bei
hochintegrierten
Mikrokomputern
werden
schnelle
Speicher
mit
entsprechenden
Speicherzellen
benötigt.
EuroPat v2
The
data
rates
which
can
be
achieved
are
limited
by
the
cycle
time
of
the
static
memory
cells
which
are
disadvantageous.
Die
erreichbaren
Datenraten
sind
durch
die
Zykluszeit
der
hier
unzweckmäßigen
statischen
Speicherzellen
begrenzt.
EuroPat v2
Each
of
the
memory
cells
contains
a
source-drain
series
arrangement
of
a
memory
transistor
with
a
select
transistor.
Jede
der
Speicherzellen
enthält
eine
Source-Drain-Reihenschaltung
eines
Speichertransistors
mit
einem
Auswahltransistor.
EuroPat v2
This
can
result
in
mutual
overwriting
of
the
memory
cells
and,
thus,
to
a
loss
of
data.
Dies
kann
zu
einem
gegenseitigen
Überschreiben
der
Speicherzellen
und
damit
zu
Datenverlust
führen.
EuroPat v2
The
addresses
of
faulty
memory
cells
are
then
stored
in
the
automatic
test
unit.
Die
Adressen
von
fehlerhaften
Speicherzellen
werden
dann
im
Testautomaten
gespeichert.
EuroPat v2
The
memory
circuit
of
EP-A2-0
374
436
comprises
at
least
2n-1
memory
cells.
Die
Speicherschaltung
der
EP-A2-0
374
436
enthält
mindestens
2n-1
Speicherzellen.
EuroPat v2