Translation of "Memory pressure" in German

The HIGH QUALITY high density memory foam relieves pressure and provides support at the lower back (lumbar), between the knees, behind your neck, plus many more places!
Der Gedächtnisschaum der HOHEN QUALITÄT mit hoher Dichte entlastet Druck und gewährt Unterstützung an der unteren Rückseite (lumbal), zwischen den Knien, hinter Ihrem Hals, plus viele mehr Plätze!
CCAligned v1

Data for U l (p,T) are recorded during the production and compensation of the pressure transducers according to the invention for each pressure transducer over the specified ranges of values of pressure and temperature at different temperatures T j (j=1, 2, . . ., N) and stored in a data memory of the pressure transducer, for example, as a fully polynomial representation or as a table of sampling points U l i,j =U l (U p i, T j) with interpolation algorithms for intermediate values of U l (U p,T).
Daten für U l (p,T) werden bei der Fertigung und Kompensation von erfindungsgemäßen Druckmessumformern für jeden Druckmessumformer über die spezifizierten Wertebereiche von Druck und Temperatur für verschiedene Temperaturen T j (j=1, 2,..., N) aufgenommen und in einem Datenspeicher des Messumformers hinterlegt, beispielsweise als eine vollständig polynomiale Darstellung oder als eine Tabelle von Stützstellen U l i,j = U l (U pi, T j) mit Interpolationsalgorithmen für Zwischenwerte von U l (U p, T).
EuroPat v2

By means of the data interface the detected pressure data of the pressure sensor and/or pressure data from a data memory and/or pressure data from externally arranged pressure sensors communicating with the data interface can be passed to an external data processing unit, for example to a fire signalling and/or extinguishing control centre.
Mittels der Datenschnittstelle können die erfassten Druckdaten des Drucksensors und/oder Druckdaten aus einem Datenspeicher und/oder Druckdaten von extern angeordneten, mit der Datenschnittstelle kommunizierenden Drucksensoren an eine externe Datenverarbeitungseinheit, beispielsweise an eine Brandmelde- und/oder Löschsteuerzentrale.
EuroPat v2

The evaluation unit 50 is connected in data-connecting relationship to a data memory 16 and is adapted to store data processing results in the data memory 16 and/or to read in and process data stored in the data memory, in particular pressure data, from the pressure sensors 6 .
Die Auswerteinheit 50 ist mit einem Datenspeicher 16 datenleitend verbunden, und dazu eingerichtet, Datenverarbeitungsergebnisse in dem Datenspeicher 16 zu hinterlegen, und/oder im Datenspeicher hinterlegte Daten, insbesondere Druckdaten von den Drucksensoren 6, einzulesen und zu verarbeiten.
EuroPat v2