Translation of "Menorah" in German
Do
you
think
it's
a
fire
hazard
to
light
the
menorah
in
here?
Glaubst
du,
dass
es
riskant
ist,
die
Menora
hier
drin
anzuzünden?
OpenSubtitles v2018
He
was
editor
in
chief
for
the
Jewish
magazine
Menorah.
Er
ist
Autor
mehrerer
Kurzgeschichtenbände
und
Kolumnist
des
jüdischen
Magazins
Menorah.
WikiMatrix v1
Yes,
my
family
need
this
menorah.
Ja,
meine
Familie
braucht
diese
Menora.
OpenSubtitles v2018
Time
to
light
the
Chanukah
Menorah,
kids.
Zeit
die
Chanukah
Menorah
anzuzünden,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
A
Concert
with
the
Menorah
in
the
Background,
performed
by:
Konzert
mit
der
Menora
im
Hintergrund,
aufgeführt
von:
ParaCrawl v7.1
Menorah
is
a
seven
branched
candlestick
and
Israel's
official
emblem.
Die
Menorah
ist
ein
siebenarmigen
Leuchter,
und
offizielle
Emblem
Israels.
ParaCrawl v7.1
Previous:How
many
glass
candlestick
does
a
menorah
have?
Früher:Wie
viele
Glasleuchter
hat
eine
Menorah?
ParaCrawl v7.1
The
Menorah
also
symbolizes
enlightenment.
Die
Menorah
soll
die
Erleuchtung
symbolisieren.
ParaCrawl v7.1
Next
questionHow
many
candles
should
be
lit
on
the
menorah
today?
Nächste
FrageWie
viele
Kerzen
sollten
heute
auf
der
Menora
angezündet
werden?
CCAligned v1
How
many
glass
candlestick
does
a
menorah
have?
Wie
viele
Glasleuchter
hat
eine
Menorah?
CCAligned v1
Next:How
many
glass
candlestick
does
a
menorah
have?
Nächste:Wie
viele
Glasleuchter
hat
eine
Menorah?
ParaCrawl v7.1
The
Menorah
is
one
of
the
most
significant
religious
symbols
of
Judaism.
Die
Menorah
ist
eines
der
wichtigsten
religiösen
Symbole
des
Judentums.
ParaCrawl v7.1
The
one
side
asked
why
a
menorah
was
depicted
on
the
flyer.
Die
eine
Seite
fragte,
warum
die
Menora
auf
dem
Flyer
abgebildet
sei.
ParaCrawl v7.1
The
name
is
a
tribute
to
the
typical
Jewish
menorah.
Der
Name
ist
eine
Hommage
an
die
typisch
jüdische
Menora.
ParaCrawl v7.1
A
man
lights
the
Menorah
at
Chanucah.
Ein
Mann
entzündet
die
Menora
zu
Chanukka.
ParaCrawl v7.1
On
the
monument
in
the
form
of
a
seven-branched
candelabrum
(menorah)
50
names
were
inscribed.
Auf
dem
Denkmal
in
Form
eines
siebenarmigen
Leuchters
(Menora)
waren
50
Namen
eingemeißelt.
Wikipedia v1.0
At
the
entrance,
a
stone
menorah
commemorates
the
400-year
anniversary
of
the
Jews
in
Bosnia
and
Herzegovina.
Am
Eingang
gedenkt
eine
Menora
der
400-jährigen
Geschichte
der
Juden
in
Bosnien
und
der
Herzegowina.
Wikipedia v1.0
We
should
put
up
some
Christmas
lights,
a
menorah
for
Chanukah,
and
for
Kwanzaa...
Wir
sollten
etwas
Weihnachtsbeleuchtung
aufhängen,
einen
Menorah
für
Chanukah,
und
für
Kwanzaa...
OpenSubtitles v2018
One
depicts
a
menorah,
shofar
and
lulav
and
the
second
depicts
a
Torah
shrine.
Eine
zeigt
eine
Menora,
Schofar
und
Lulav
und
die
zweite
zeigt
einen
Thoraschrein.
WikiMatrix v1
The
house
on
Profsoyuznaya
Street
with
a
giant
menorah
right
near
the
road
is
sure
to
attract
your
attention.
Das
Haus
in
der
Profsojusnaja-Straße
mit
einer
riesigen
Menora
zieht
sogleich
alle
Blicke
auf
sich.
ParaCrawl v7.1