Translation of "Menstrual flow" in German
																						Look,
																											I
																											reported
																											my
																											menstrual
																											flow
																											to
																											Donnie
																											this
																											morning.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Donnie
																											heute
																											über
																											meine
																											Menstruation
																											berichtet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tampons
																											mainly
																											for
																											heavy
																											menstrual
																											flow.
																		
			
				
																						Tampons,
																											bestimmt
																											überwiegend
																											für
																											eine
																											starke
																											Menstruation.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tampons
																											mainly
																											for
																											moderate
																											menstrual
																											flow.
																		
			
				
																						Tampons,
																											bestimmt
																											insbesondere
																											für
																											eine
																											mittelstarke
																											Menstruation.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											clean
																											and
																											practical
																											menstrual
																											cup
																											collects
																											the
																											menstrual
																											flow
																											without
																											absorbing
																											it.
																		
			
				
																						Diese
																											saubere
																											und
																											praktische
																											Menstruationstasse
																											sammelt
																											das
																											Menstruationsblut,
																											ohne
																											es
																											zu
																											absorbieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											DivaCup
																											will
																											collects
																											menstrual
																											flow
																											instead
																											of
																											absorbing
																											it.
																		
			
				
																						Der
																											DivaCup®
																											hält
																											die
																											Menstruation
																											zurück,
																											anstatt
																											sie
																											zu
																											absorbieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											effective
																											in
																											stimulating
																											menstrual
																											flow
																											and
																											helps
																											in
																											soothing
																											menstrual
																											cramps
																											and
																											discomfort.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											auch
																											wirksam
																											bei
																											der
																											Anregung
																											der
																											Menstruationsblutung
																											und
																											hilft
																											Menstruationskrämpfe
																											und
																											Beschwerden
																											zu
																											beruhigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											menstrual
																											flow
																											is
																											collected
																											rather
																											than
																											absorbed,
																											so
																											the
																											cup
																											is
																											both
																											practical
																											and
																											reusable.
																		
			
				
																						Die
																											Menstruationsblutung
																											wird
																											aufgefangen
																											und
																											nicht
																											absorbiert,
																											was
																											diesen
																											Becher
																											praktisch
																											und
																											wiederverwendbar
																											macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											virtues
																											of
																											Fennel
																											increases
																											breast
																											milk
																											production,
																											and
																											regulates
																											the
																											menstrual
																											flow
																											in
																											dysmenorrhea.
																		
			
				
																						Die
																											Tugenden
																											der
																											Fennel
																											erhöht
																											Muttermilch
																											Produktion,
																											und
																											reguliert
																											die
																											Menstruation
																											in
																											Dysmenorrhoe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											less
																											common
																											adverse
																											events
																											(between
																											1
																											and
																											10
																											patients
																											out
																											of
																											100
																											treated)
																											reported
																											in
																											association
																											with
																											interferon
																											beta
																											include
																											diarrhoea,
																											loss
																											of
																											appetite,
																											vomiting,
																											sleeping
																											difficulty,
																											dizziness,
																											nervousness,
																											itching,
																											rash,
																											nettle-rash,
																											hair
																											loss,
																											dilatation
																											of
																											the
																											blood
																											vessels
																											and
																											palpitation,
																											irregularities
																											and/or
																											changes
																											in
																											menstrual
																											flow
																											and
																											serious
																											reactions
																											of
																											the
																											skin
																											and
																											mucous
																											membranes.
																		
			
				
																						Andere,
																											weniger
																											häufig
																											auftretende
																											Nebenwirkungen
																											(bei
																											1
																											bis
																											10
																											von
																											100
																											Patienten),
																											die
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											der
																											Gabe
																											von
																											Interferon
																											beta
																											berichtet
																											wurden,
																											sind
																											unter
																											anderem
																											Durchfall,
																											Appetitlosigkeit,
																											Erbrechen,
																											Schlafstörungen,
																											Schwindel,
																											Nervosität,
																											Juckreiz,
																											Hautausschlag,
																											Nesselausschlag,
																											Haarausfall,
																											Gefäßerweiterung,
																											Herzklopfen,
																											Unregelmäßigkeiten
																											und/oder
																											Veränderungen
																											der
																											Menstruationsblutung
																											und
																											schwerwiegende
																											Haut-
																											oder
																											Schleimhautreaktionen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						One
																											drawback
																											of
																											these
																											prior
																											art
																											devices
																											is
																											that
																											they
																											do
																											not
																											provide
																											the
																											desired
																											degree
																											of
																											contraceptive
																											efficacy;
																											moreover,
																											because
																											the
																											uterus
																											is
																											filled
																											at
																											least
																											partially,
																											menstrual
																											blood
																											cannot
																											flow
																											out
																											properly.
																		
			
				
																						Pessare
																											dieser
																											vorbekannten
																											Art
																											besitzen
																											den
																											Nachteil,
																											dass
																											die
																											gewünschte
																											Sicherheit
																											gegen
																											eine
																											Empfängnis
																											nicht
																											gegeben
																											ist,
																											und
																											dass
																											dazuhin
																											die
																											mindestens
																											teilweise
																											Ausfüllung
																											der
																											Gebärmutter
																											dazu
																											führt,
																											dass
																											das
																											Menstruationsblut
																											nicht
																											abfliessen
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Excessive
																											menstrual
																											flow,
																											each
																											brand
																											has
																											a
																											corresponding
																											to
																											this
																											product,
																											or
																											you
																											can
																											use
																											methods,
																											such
																											as
																											specialist
																											night-long
																											padded
																											products,
																											can
																											also
																											be
																											diligent,
																											many
																											can,
																											and
																											is
																											not
																											particularly
																											difficult
																											to
																											do.
																		
			
				
																						Übermäßige
																											Menstruation,
																											jede
																											Marke
																											hat
																											eine
																											entsprechende
																											zu
																											diesem
																											Produkt,
																											oder
																											Sie
																											können
																											Methoden,
																											wie
																											z.
																											B.
																											Spezialprodukte
																											nächtelangen
																											gepolstert
																											kann
																											auch
																											fleißig,
																											viele
																											können,
																											und
																											ist
																											nicht
																											besonders
																											schwer
																											zu
																											tun.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Typically,
																											a
																											woman's
																											fertility
																											ends
																											with
																											menopause,
																											which
																											is
																											12
																											consecutive
																											months
																											without
																											having
																											had
																											any
																											menstrual
																											flow
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Normalerweise
																											endet
																											die
																											Fruchtbarkeit
																											einer
																											Frau
																											mit
																											der
																											Menopause,
																											dh
																											12
																											aufeinander
																											folgenden
																											Monaten,
																											ohne
																											dass
																											es
																											zu
																											einem
																											Menstruationsfluss
																											gekommen
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Track
																											daily
																											details
																											by
																											filling
																											your
																											menstrual
																											flow
																											details,
																											symptoms,
																											moods,
																											temperature
																											&
																											weight,
																											intercourse
																											details,
																											medication
																											or
																											even
																											secret
																											diary
																											entries.
																		
			
				
																						Sammeln
																											Sie
																											tägliche
																											Details
																											indem
																											Sie
																											Menstruationsfluss,
																											Symptome,
																											Stimmungen,
																											Temperatur
																											und
																											Gewicht,
																											Verkehr,
																											Medikation
																											und
																											sogar
																											geheime
																											Tagebucheinträge
																											dokumentieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Millions
																											of
																											people
																											around
																											the
																											world
																											use
																											fluoxetine
																											to
																											alleviate
																											the
																											symptoms
																											of
																											a
																											variety
																											of
																											disorders,
																											such
																											as
																											depression,
																											bulimia,
																											obsessive-compulsive
																											disorder,
																											anorexia
																											nervosa,
																											panic
																											disorder,
																											anxiety,
																											and
																											premenstrual
																											dysphoric
																											disorder
																											(symptoms
																											appear
																											a
																											week
																											or
																											two
																											before
																											menstruation
																											and
																											are
																											expressed
																											irritability,
																											nervous
																											tension
																											and
																											sharp
																											mood
																											swings)
																											in
																											the
																											people
																											this
																											is
																											usually
																											called
																											"before
																											the
																											menstrual
																											flow"
																											(PMS).
																		
			
				
																						Millionen
																											von
																											Menschen
																											um
																											den
																											Weltgebrauch
																											fluoxetine,
																											um
																											die
																											Symptome
																											von
																											einer
																											Vielfalt
																											von
																											Unordnungen,
																											wie
																											Depression,
																											Heißhunger,
																											Zwanghaft-Zwangsunordnung,
																											Pubertätsmagersucht,
																											panische
																											Unordnung,
																											Angst
																											und
																											prämenstruelle
																											dysphoric
																											Unordnung
																											zu
																											erleichtern
																											(erscheinen
																											Symptome
																											eine
																											Woche
																											oder
																											zwei
																											vor
																											der
																											Menstruation
																											und
																											sind
																											ausgedrückte
																											Gereiztheit,
																											Nervenspannung
																											und
																											scharfe
																											Stimmungsschwankungen),
																											in
																											den
																											Menschen,
																											die
																											das
																											gewöhnlich
																											„vor
																											dem
																											Menstruationsfluss“
																											(Premierminister)
																											genannt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Menorrhagia
																											Abnormally
																											heavy
																											or
																											extended
																											menstrual
																											flow,
																											which
																											is
																											often
																											treatable
																											with
																											non-surgical
																											options
																											like
																											nonsteroidal
																											anti-inflammatory
																											drugs
																											(NSAIDs),
																											oral
																											contraceptives
																											(OCs)
																											and
																											intrauterine
																											devices
																											(IUDs);
																											endometrial
																											ablation,
																											a
																											minimally
																											invasive
																											option
																											that
																											is
																											only
																											offered
																											to
																											women
																											who
																											have
																											finished
																											childbearing.1
																											If
																											these
																											options
																											cannot
																											resolve
																											excessive
																											menstrual
																											bleeding,
																											hysterectomy
																											provides
																											a
																											definitive
																											treatment.
																		
			
				
																						Anormal
																											schwere
																											oder
																											ausgedehnte
																											Menstruationsblutung,
																											die
																											häufig
																											nicht
																											konservativ
																											behandelt
																											werden
																											kann,
																											wie
																											z.
																											B.
																											mit
																											nichtsteroidalen
																											Antirheumatika
																											(NSAR),
																											oralen
																											Kontrazeptiva
																											(OK)
																											und
																											intrauterinen
																											Vorrichtungen
																											(IUD),
																											endometrialer
																											Ablation,
																											einer
																											minimalinvasiven
																											Möglichkeit,
																											die
																											jedoch
																											nur
																											Frauen
																											angeboten
																											wird,
																											bei
																											denen
																											die
																											Familienplanung
																											abgeschlossen
																											ist.1
																											Können
																											diese
																											Behandlungsmöglichkeiten
																											die
																											übermäßig
																											starke
																											Menstruationsblutung
																											nicht
																											stoppen,
																											gilt
																											eine
																											Hysterektomie
																											als
																											zuverlässige
																											Behandlung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											menstrual
																											blood
																											should
																											flow
																											easily,
																											and
																											yet
																											some
																											women
																											think
																											that
																											the
																											presence
																											of
																											large
																											clots
																											during
																											their
																											period
																											is
																											normal.
																		
			
				
																						Ihr
																											Menstruationsblut
																											sollte
																											leicht
																											fließen,
																											und
																											dennoch
																											denken
																											einige
																											Frauen,
																											dass
																											das
																											Vorhandensein
																											von
																											großen
																											Blutgerinnseln
																											während
																											ihrer
																											Periode
																											normal
																											ist.
															 
				
		 CCAligned v1