Translation of "Mental alertness" in German
Eurycoma
longifolia
-
Improves
mental
alertness
and
reduces
body
fat.
Eurycoma
longifolia
-
Verbessert
die
geistige
Wachheit
und
reduziert
Körperfett.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
mental
alertness
to
react
to
the
ball
service.
Aufrechterhaltung
der
geistigen
Wachsamkeit,
um
auf
den
Balldienst
zu
reagieren.
CCAligned v1
Generates
mental
alertness
and
interest
in
things.
Mentale
Aufmerksamkeit
und
Interesse
an
Dingen
generiert.
CCAligned v1
Stable
oxygen
provides
us
with
mental
alertness
and
is
invigorating
and
energizing
to
the
body.
Beständiger
Sauerstoff
versieht
uns
mit
Geisteswachsamkeit
und
ist
beleben
anziehend
und
zum
Körper.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
the
mental
factor
of
alertness
that
is
checking
and
ascertaining
this
then.
Es
ist
nicht
der
Geistesfaktor
der
Wachsamkeit,
der
dies
überprüft
und
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Mental
alertness
is
promoted
through
physical
fitness.
Körperliche
Fitness
unterstützt
die
geistige
Wachheit.
ParaCrawl v7.1
It
provides
us
with
mental
alertness
and
is
invigoration
and
energizing
to
the
body.
Er
versieht
uns
mit
Geisteswachsamkeit
und
ist
Invigoration
und
Anziehen
zum
Körper.
ParaCrawl v7.1
After
that,
the
boy's
physical
constitution
and
mental
alertness
showed
noticeable
deterioration.
Danach
war
seine
physische
Verfassung
und
geistige
Wachsamkeit
deutlich
verschlechtert.
ParaCrawl v7.1
It
increases
your
energy
and
mental
alertness.
Es
steigert
Ihre
Energie
und
geistige
Wachheit.
ParaCrawl v7.1
To
be
smart
is
to
show
mental
alertness
and
calculation
and
resourcefulness.
Klug
ist,
geistige
Wachheit
und
Berechnung
und
Einfallsreichtum
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Often,
it
is
prescribed
to
patients
with
reduced
performance
and
to
increase
mental
alertness.
Oft
wird
es
Patienten
mit
verminderter
Leistung
verschrieben
und
um
die
geistige
Wachheit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
I
have
seen
no
effects
on
blood
pressure,
mental
alertness,
or
body
temperature.
Ich
habe
keine
Auswirkungen
auf
den
Blutdruck,
die
geistige
Regsamkeit
oder
die
Körpertemperatur
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
Carbon
dioxide
(CO2)
can
cause
headaches,
drowsiness
and
reduced
mental
alertness
and
concentration;
Kohlendioxid
(CO2)
kann
Kopfschmerzen,
Schläfrigkeit
und
eine
verringerte
mentale
Aufmerksamkeit
und
Konzentrationsfähigkeit
verursachen;
ParaCrawl v7.1
Preventing
muscle
fatigue
creates
maximum
alertness,
mental
concentration,
motivation
and
productivity.
Die
Vorbeugung
von
Muskelermüdung
führt
zu
maximaler
Aufmerksamkeit,
mentaler
Konzentrationsfähigkeit,
höherer
Motivation
und
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Short-term
effects
of
cocaine
include
mental
alertness,
euphoria,
paranoia,
irritability
and
anxiety.
Kurzzeiteffekte
von
Kokain
beinhalten
eine
erhöhte
mentale
Aufmerksamkeit,
Euphorie,
Paranoia,
Erregbarkeit
und
Ängstlichkeit.
ParaCrawl v7.1
They
help
increase
mental
alertness
and
provide
the
surge
needed
to
maximize
your
training
on
a
neurological
level.
Sie
sorgen
für
eine
mentale
Stärke
und
maximieren
damit
Dein
Training
auf
der
neurologischen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Natural
curiosity
and
mental
alertness
form
the
basis
for
exploring
the
material
environment.
Neugier
und
die
Wachsamkeit
der
Sinne
bilden
die
Basis
für
die
Exploration
der
materialen
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Mental
alertness
and
concentration
are
enhanced
while
sensation
of
fatigue
and
perception
of
effort
are
lowered.
Mentale
Aufmerksamkeit
und
Konzentration
sind
erhöht
während
Empfindungen
von
Müdigkeit
und
Anstrengungsbereitschaft
gedämpft
sind.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
may
vary
from
CNS
depression
(sedation,
apnoea,
diminished
mental
alertness,
cyanosis,
coma,
cardiovascular
collapse)
to
CNS
stimulation
(insomnia,
hallucination,
tremors,
convulsions)
with
possible
fatal
outcome.
Die
Symptome
können
variieren
zwischen
einer
ZNS-Depression
(Sedierung,
Apnoe,
verminderte
geistige
Aufmerksamkeit,
Zyanose,
Koma,
Herz-Kreislauf-Kollaps)
und
einer
ZNS-Stimulation
(Schlaflosigkeit,
Halluzinationen,
Tremor,
Konvulsionen)
mit
möglichen
letalen
Verläufen.
EMEA v3
Nevertheless,
as
there
is
individual
variation
in
response
to
all
medicinal
products,
it
is
recommended
that
patients
are
advised
not
to
engage
in
activities
requiring
mental
alertness,
such
as
driving
a
car
or
using
machines,
until
they
have
established
their
own
response
to
the
medicinal
product.
Aufgrund
der
individuellen
Unterschiede
beim
Ansprechen
auf
alle
Arzneimittel,
wird
dennoch
empfohlen,
Patienten
anzuraten,
sich
nicht
an
Aktivitäten
(wie
das
Fahren
eines
Fahrzeugs
oder
das
Bedienen
von
Maschinen)
die
geistiger
Aufmerksamkeit
bedürfen,
zu
beteiligen,
bis
sie
ihr
eigenes
Ansprechen
auf
das
Arzneimittel
festgestellt
haben.
ELRC_2682 v1
Although
most
people
do
not
experience
drowsiness,
it
is
recommended
not
to
engage
in
activities
requiring
mental
alertness,
such
as
driving
a
car
or
operating
machinery
until
you
have
established
your
own
response
to
the
medicinal
product.
Obwohl
es
bei
den
meisten
Personen
zu
keiner
Schläfrigkeit
kommt,
wird
empfohlen,
sich
nicht
an
Aktivitäten
(wie
das
Fahren
eines
Fahrzeugs
oder
das
Bedienen
von
Maschinen),
die
geistiger
Aufmerksamkeit
bedürfen,
zu
beteiligen,
bis
sich
Ihr
persönliches
Ansprechen
auf
das
Arzneimittel
eingestellt
hat.
ELRC_2682 v1
Given
its
primary
central
nervous
system
effects,
quetiapine
may
interfere
with
activities
requiring
mental
alertness.
In
Anbetracht
seiner
Wirkungen
auf
das
zentrale
Nervensystem
kann
Quetiapin
Tätigkeiten,
die
Wachsamkeit
erfordern,
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1