Translation of "Mental asylum" in German

The target is the Mission Cross Mental Asylum.
Das Ziel ist die Irrenanstalt des Missionskreuzes.
OpenSubtitles v2018

It was the first purpose-built mental asylum in New South Wales.
Es war das erste eigens gebaute psychiatrische Krankenhaus in New South Wales.
WikiMatrix v1

We worked together when I was an occupational therapist at the Kleppur mental asylum.
Wir haben zusammen gearbeitet, als ich als Beschäftigungstherapeut in der psychiatrischen Klinik Kleppur angestellt war.
OpenSubtitles v2018

It was the largest mental asylum in the Merinid Empire and also functioned as a hospital for storks.
Es war die größte psychiatrische Klinik in mérinide Imperium und arbeitete auch als Krankenhaus für Störche.
ParaCrawl v7.1

In 1528, during the Reformation, the monastery was closed and Bremen's first hospital and mental asylum was built on the site of the monastery in 1538, with the approval of the monks.
In der Reformation wurde das Kloster 1528 geschlossen und im Kloster mit Zustimmung der Mönche 1538 Bremens erstes Kranken- und Irrenhaus errichtet.
Wikipedia v1.0

Ghosh and Shyam, Vijay's close friend, refuse to recognise him and he is committed to a mental asylum since he insists he is Vijay and is thought to be mad.
Ghosh und Shyam, Vijays Freunde, wollen Vijay nicht erkennen und übergeben ihn in eine Klinik für Geistesgestörte, da er sich selbst nicht für Vijay hält und für verrückt erklärt wird.
Wikipedia v1.0

After the trial, Hunter was sent to the Saint Perez Mental Asylum for the Criminally Insane... given daily electroshock therapy.
Nach der Verhandlung wurde Hunter in das Irrenhaus des Heiligen Perez für kriminelle Geisteskranke geschickt... und bekam täglich eine Elektroschock-Therapie.
OpenSubtitles v2018

Ghosh and Shyam, Vijay's close friend, refuse to recognise him and he is committed to a mental asylum since he insists that he is Vijay and is thought to be mad.
Ghosh und Shyam, Vijays Freunde, wollen Vijay nicht erkennen und übergeben ihn in eine Klinik für Geistesgestörte, da er sich selbst nicht für Vijay hält und für verrückt erklärt wird.
WikiMatrix v1

Auguste Deter is only 51 years old at the time of her admission to Frankfurt's municipal mental asylum in 1901.
Gerade erst 51 Jahre alt ist Auguste Deter, als sie im Jahr 1901 in die Städtische Irrenanstalt Frankfurt eingeliefert wird.
ParaCrawl v7.1

Had someone 200 years ago talked about aircraft he would probably end up in a mental asylum.
Hatte jemand vor 200 Jahren über Flugzeuge gesprochen, würde er wahrscheinlich in einem Irrenhaus seine Tage enden.
ParaCrawl v7.1

Finally, in 1890, he was arrested and committed to the Waldau Mental Asylum outside of Bern for the attempted sexual assault of three young girls.
Schließlich wurde er 1890 selbst wegen des versuchten sexuellen Übergriffes auf drei junge Mädchen verhaftet und der psychiatrischen Klinik Waldau bei Bern überstellt.
ParaCrawl v7.1

Serving as a cover for the killings was a fictitious "Mental Asylum Chelm, Post Office Lublin ("Irrenanstalt Cholm, Post Lublin). In the following weeks, Theodor Daltrop and other relatives received invoices on stationary with this heading that detailed nursing costs and other fees.
Zur Tarnung der Tötungen diente eine fiktive Irrenanstalt Cholm, Post Lublin, in deren Namen Theodor Daltrop und anderen Angehörigen in den folgenden Wochen Rechnungen über Pflegekosten und sonstige Gebühren zugestellt wurden.
ParaCrawl v7.1

It's Christmas at the Ravenhurst Mental Asylum - and you're back for another five nights of work!
Es ist Weihnachten im Ravenhurst Irrenanstalt - und du bist wieder für weitere fünf Nächte der Arbeit!
CCAligned v1