Translation of "Mental control" in German
It
helps
to
focus
thought
and
refine
mental
control.
Man
kann
die
Gedanken
fokussieren
und
die
mentale
Kontrolle
schärfen.
OpenSubtitles v2018
You
are
under
my
mental
control,
Sinestro.
Du
stehst
unter
meiner
mentalen
Kontrolle,
Sinestro.
OpenSubtitles v2018
Use
this
imagery
technique
to
reduce
stress
and
maintain
mental
control.
Verwenden
Sie
diese
Bildtechnik,
um
Stress
abzubauen
und
die
mentale
Kontrolle
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Q
--
Can
we
shield
ourselves
against
their
mental
control?
Q--schützen
können
wir
uns
gegen
ihre
mentale
Kontrolle?
ParaCrawl v7.1
The
religious
beliefs
cannot
be
separated
from
mental
control.
Die
religiösen
Glauben
können
nicht
von
der
geistigen
Kontrolle
getrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
gives
its
mental
non-energetic
control
information
to
the
mental
program
level.
Diese
gibt
ihre
geistigen
energielosen
Steuerungsinformationen
an
die
mentale
Programmebene
weiter.
ParaCrawl v7.1
But
this
mental
control
is
not
enough
for
the
sadhak.
Diese
mentale
Kontrolle
ist
aber
für
den
Sadhak
nicht
genug.
ParaCrawl v7.1
This
mental
control
is
completely
undetectable
and
handles
the
person
in
her
totality.
Diese
geistige
Kontrolle
ist
gänzlich
indétectable
und
handhabt
die
Person
in
ihrer
Gesamtheit.
ParaCrawl v7.1
Mental
awareness
control
is
the
key
for
the
successful
completion
of
a
jump.
Die
mentale
Bewusstseinskontrolle
ist
der
Schlüssel
für
einen
erfolgreichen
Abschluss
eines
Sprunges.
ParaCrawl v7.1
Awareness
is
the
first
step
to
gaining
more
mental
control.
Bewusstsein
ist
der
erste
Schritt
zu
mehr
geistiger
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Believing
in
yourself
helps
you
develop
mental
control.
Glaube
an
dich
selbst
hilft
dir,
mentale
Kontrolle
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Develop
Self-confidence
to
Enhance
Mental
Control.
Entwickeln
Sie
Selbstvertrauen,
um
die
mentale
Kontrolle
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
standard
is
mental
control.
Der
Standard
ist
geistige
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Mental
control
by
itself
cannot
eradicate
anything
entirely
out
of
the
being.
Durch
die
mentale
Kontrolle
als
solche
kann
aus
dem
Wesen
nichts
gänzlich
ausgerottet
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
through
mental
training
and
control
rather
dissociation
and
paradoxical
phenomena
can
result.
Durch
mentales
Training
und
Kontrolle
kann
es
vielmehr
zur
Entkoppelung
und
paradoxen
Phänomenen
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
way
of
the
Reiki
is
neither
a
religion,
nor
a
form
of
mental
control.
Der
Weg
des
Reiki
ist
weder
eine
Religion,
noch
eine
Form
der
geistigen
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
All
such
activities
lead
to
achieving
perfect
mental
equilibrium
to
control
the
senses.
All
diese
Tätigkeiten
führen
zu
vollkommener
geistiger
Ausgeglichenheit,
so
daß
man
die
Sinne
beherrschen
kann.
ParaCrawl v7.1
Mental
control
was
comparable
to
manual
control
on
the
same
task
with
a
performance
ratio
of
0.74.”
Gedankliche
Kontrolle
verglichen
mit
Steuerung
von
Hand
für
die
gleiche
Aufgabe
ergab
ein
Leistungsverhältnis
von
0,74."
ParaCrawl v7.1
Those
workout
routines
are
separated
in
three
basic
parts
-
Physical
regulate,
Mental
Control
and
Hormonal
control.
Diese
Übungen
werden
in
drei
Grund
Teile
getrennt
-
Physikalische
regulieren,
Geistige
Kontrolle
und
Hormone.
ParaCrawl v7.1