Translation of "Mental cruelty" in German
																						Someone
																											who
																											knew
																											firsthand
																											about
																											Sir
																											Eustace's
																											mental
																											cruelty.
																		
			
				
																						Einer
																											Person,
																											die
																											aus
																											erster
																											Hand
																											von
																											Sir
																											Eustaces
																											Grausamkeit
																											wusste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											were
																											severely
																											beaten
																											and
																											subjected
																											to
																											mental
																											cruelty
																											there.
																		
			
				
																						Wir
																											wurden
																											heftig
																											geschlagen
																											und
																											mentalen
																											Grausamkeiten
																											ausgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											do
																											not
																											tolerate
																											discrimination
																											and
																											harassment
																											or
																											offense,
																											be
																											it
																											sexual
																											or
																											otherwise
																											personal
																											as
																											well
																											as
																											mental
																											cruelty.
																		
			
				
																						Wir
																											dulden
																											keine
																											Diskriminierung
																											und
																											keine
																											sexuelle
																											oder
																											persönliche
																											Belästigung
																											oder
																											Beleidigung,
																											sowie
																											psychische
																											Härte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											cannot
																											be
																											passive
																											onlookers
																											and
																											fail
																											these
																											masses
																											of
																											people
																											who
																											are
																											being
																											subjected
																											to
																											mental
																											and
																											physical
																											cruelty.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											nicht
																											tatenlos
																											zusehen
																											zu
																											Lasten
																											dieser
																											vielen
																											Menschen,
																											denen
																											psychische
																											und
																											physische
																											Gewalt
																											angetan
																											wird.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He's
																											been
																											constantly
																											harassed
																											by
																											the
																											police...
																											subjected
																											to
																											extreme
																											mental
																											cruelty
																											and
																											public
																											degradation.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ständig
																											von
																											der
																											Polizei
																											drangsaliert
																											worden...
																											und
																											hat
																											äußerste
																											geistige
																											Grausamkeit
																											und
																											öffentliche
																											Demütigung
																											erfahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Practitioners
																											imprisoned
																											in
																											Masanjia
																											Forced
																											Labour
																											Camp
																											in
																											Liaoning
																											were
																											subjected
																											to
																											unspeakable
																											physical
																											and
																											mental
																											cruelty.
																		
			
				
																						Die
																											Praktizierenden,
																											die
																											im
																											Masanjia
																											Zwangsarbeitslager
																											in
																											Liaoning
																											inhaftiert
																											sind,
																											leiden
																											unter
																											unsagbaren
																											körperlichen
																											und
																											psychischen
																											Grausamkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Me
																											finally
																											a
																											game
																											that
																											no
																											surprise,
																											I
																											fully
																											don't
																											recommend
																											it
																											and
																											especially
																											if
																											you
																											are
																											a
																											father
																											or
																											mother
																											of
																											a
																											child,
																											do
																											not
																											put
																											your
																											front
																											this
																											game…
																											Put
																											your
																											child
																											in
																											front
																											of
																											this
																											game
																											would
																											be
																											mental
																											cruelty
																											which
																											would
																											most
																											likely
																											require
																											the
																											interface
																											of
																											a
																											service
																											for
																											the
																											protection
																											of
																											children
																											or
																											the
																											DPJ
																											as
																											they
																											say
																											over
																											here.
																		
			
				
																						Mir
																											endlich
																											ein
																											Spiel,
																											dass
																											keine
																											Überraschung,
																											Ich
																											empfehle
																											voll
																											und
																											vor
																											allem,
																											wenn
																											Sie
																											Vater
																											oder
																											Mutter
																											eines
																											Kindes
																											sind,
																											Stellen
																											Sie
																											nicht
																											Ihre
																											Front
																											dieses
																											Spiel…
																											Setzen
																											Ihr
																											Kind
																											vor
																											diesem
																											Spiel
																											wäre
																											seelische
																											Grausamkeit,
																											die
																											höchstwahrscheinlich
																											die
																											Schnittstelle
																											eines
																											Dienstes
																											für
																											den
																											Schutz
																											von
																											Kindern
																											oder
																											die
																											DPJ
																											voraussetzen,
																											wie
																											sie
																											über
																											die
																											hier
																											sagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unacceptable
																											treatment
																											of
																											employees,
																											such
																											as
																											mental
																											cruelty,
																											sexual
																											and
																											personal
																											harassment
																											or
																											discrimination
																											is
																											prohibited.
																		
			
				
																						Inakzeptable
																											Behandlung
																											von
																											Mitarbeitern
																											wie
																											etwa
																											psychische
																											Härte,
																											sexuelle
																											und
																											persönliche
																											Belästigung
																											oder
																											Diskriminierung
																											ist
																											untersagt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											am
																											accusing
																											Jiang's
																											regime:
																											Accusing
																											them
																											of
																											savage
																											mental
																											and
																											physical
																											cruelty
																											under
																											the
																											persecution,
																											and
																											I
																											am
																											holding
																											them
																											responsible
																											for
																											the
																											pain
																											and
																											suffering
																											my
																											family
																											has
																											to
																											endure
																											because
																											of
																											the
																											treatment
																											I
																											have
																											received.
																		
			
				
																						Ich
																											beschuldige
																											Jiangs
																											Regime
																											bösartiger
																											körperlicher
																											und
																											mentaler
																											Grausamkeiten
																											während
																											der
																											Verfolgung,
																											und
																											ich
																											mache
																											sie
																											für
																											die
																											Schmerzen
																											und
																											das
																											Leiden
																											meiner
																											Familie,
																											die
																											sie
																											durch
																											meine
																											Misshandlungen
																											erdulden
																											müssen,
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Put
																											your
																											child
																											in
																											front
																											of
																											this
																											game
																											would
																											be
																											mental
																											cruelty
																											which
																											would
																											most
																											likely
																											require
																											the
																											interface
																											of
																											a
																											service
																											for
																											the
																											protection
																											of
																											children
																											or
																											the
																											DPJ
																											as
																											they
																											say
																											over
																											here.
																		
			
				
																						Setzen
																											Ihr
																											Kind
																											vor
																											diesem
																											Spiel
																											wäre
																											seelische
																											Grausamkeit,
																											die
																											höchstwahrscheinlich
																											die
																											Schnittstelle
																											eines
																											Dienstes
																											für
																											den
																											Schutz
																											von
																											Kindern
																											oder
																											die
																											DPJ
																											voraussetzen,
																											wie
																											sie
																											über
																											die
																											hier
																											sagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Months
																											of
																											solitary
																											confinement,
																											years
																											of
																											physical
																											torture,
																											constant
																											suffering
																											from
																											hunger
																											and
																											cold,
																											the
																											anguish
																											of
																											brainwashing
																											and
																											mental
																											cruelty
																											were
																											experienced
																											by
																											Pastor
																											Wurmbrand.
																		
			
				
																						Monate
																											der
																											Einzelhaft,
																											Jahre
																											der
																											Folterung,
																											andauerndes
																											Leiden
																											vor
																											Hunger
																											und
																											Kälte,
																											die
																											Schmerzen
																											der
																											Hirnwäsche
																											und
																											geistiger
																											Quälerei
																											hat
																											er
																											erlebt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											child
																											welfare
																											agency
																											in
																											Worms
																											is
																											a
																											shelter
																											and
																											counselling
																											centre
																											for
																											children
																											and
																											teenagers
																											who
																											are
																											affected
																											or
																											threatened
																											by
																											sexual
																											assault
																											as
																											well
																											as
																											physical
																											or
																											mental
																											cruelties.
																		
			
				
																						Der
																											Kinderschutzdienst
																											Worms
																											ist
																											eine
																											Anlauf-
																											und
																											Beratungsstelle
																											für
																											Kinder
																											und
																											Jugendliche,
																											die
																											von
																											sexueller,
																											körperlicher
																											und/
																											oder
																											seelischer
																											Gewalt
																											bedroht
																											bzw.
																											betroffen
																											sind
																											oder
																											bei
																											denen
																											ein
																											entsprechender
																											Verdacht
																											besteht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1